başlıyor ile cümle
başlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom benim en iyi arkadaşım olmasına rağmen, ondan nefret etmeye başlıyorum.Nonostante Tom fosse il mio migliore amico, sto iniziando ad odiarlo.
Tom sinirimi bozmaya başlıyor.Tom inizia a darmi sui nervi.
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.Con la Luna nuova, la Luna è interposta fra la Terra e il Sole: sorge al mattino e tramonta alla sera.
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?Quando comincia a esserlo?
Hükümet süreci başlıyor".Il Pubblico La Premiera'?
Yazı şöyle başlıyordu: "Edgar Allan Poe ölü.Il pezzo iniziava con queste parole: "Edgar Allan Poe è morto a Baltimora l'altro ieri.
Kırmızı başlıyor.Innesco rosso.
Artık şöhreti artmaya başlıyordu.Nel frattempo la sua fama crebbe.
Fakat, savaş uzadıkça Almanya için sıkıntılar had safhaya çıkmaya başlıyordu.I due sono consapevoli che la guerra sta volgendo al peggio per la Germania.
İkisi böylece tanışıyorlar ve aralarında bir çekim de başlıyor.I due si baciano, e da lì incominciano una relazione.
(Türkçe), Lig TV ^ Beko Basketbol Ligi 2008 - 2009 Sezonu başlıyor!Voce principale: National Basketball Association 2008-2009.
Bu film tam olarak ilk filmin bittiği yerden başlıyordu.Questo film inizia proprio dove il capitolo precedente si era chiuso.
"Dünya Güreş Kupası başlıyor".Una battaglia di dimensioni divine comincia".
Yeğen bu kültün babası için neden bu kadar çekici geldiğini öğrenmeye başlıyor.La zia, finalmente, si rende conto di quanto importante sia diventata per lei la nipote.
Asıl şov şimdi başlıyor!".Poi, lo spettacolo ha inizio.
Bir erkekle birlikte oluyorsunuz ve birden size karşı kötü davranmaya başlıyor."Dormi con un ragazzo e lui si incattivisce contro di te».
Tom'u neden sevmediğini anlamaya başlıyorum.Я начинаю понимать, почему ты не любишь Тома.
Sadece eğlence başlıyor.Веселье только начинается.
Merhaba arkadaşlar! Programımız ''Yazlığa Gidiyoruz'', şimdi başlıyor!Здравствуйте, ребята! Мы начинаем нашу передачу "Поедем на дачу"!
Tom neler olup bittiğini fark etmeye başlıyordu.Том начинал осознавать, что происходит.
Macera başlıyor.Приключение начинается.
Aralıkta kış başlıyor.В декабре начинается зима.
Öğrenmeye başlıyoruz.Мы начинаем учиться.
Seni görür görmez, kalbim hızlı bir şekilde çarpmaya başlıyor.Как только я тебя увижу, моё сердце начинает бешено колотиться.
Sonra da gerçek görevlere başlıyorsunuz.После этого начинаются настоящие задания.
Asıl şov şimdi başlıyor!".«Представление начинается».
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.Солнце ходит с востока на запад, следуя установленному ему пути, ровно как и звезды.
Bu sırada kalabalık bir hayran grubu stüdyoya geliyor ve partiye başlıyorlar.В этот момент, в студию забегает толпа людей и начинает танцевать.
Ardından Gaga'ya Beyoncé'den telefon geliyor ve şarkı söylemeye başlıyor.После этого Гага отвечает на телефонный звонок и начинается песня.
Mendelssohn'un turnesi İngiltere'den başlıyordu.Особую радость приносит Мендельсону Англия.
Ders Başlıyor!Начинаются уроки.
Büyük bir muharebe başlıyor.Начинается большая битва.
Olaylar hızla gelişmeye başlıyor.Тем временем события начинают стремительно развиваться.
Kitap, Simon'ın eve dönüşüyle başlıyor.Фильм заканчивает возвращением Пэт домой.
Chang, Parker'a kafayı takıyor ve onunla uğraşmaya başlıyor.Чанг подходит к сыну и начинает успокаивать.
Tramvay hattı inşaatı başlıyor.Началось строительство трамвайных путей.
5 - 10 yaşları arasına meyve vermeye başlıyor.Начинает плодоносить в 10—15-летнем возрасте.
En bilindik teori burada başlıyor.Здесь-то и начинается самое загадочное.
Oyuna 603 altın ile başlıyorsunuz.Игра начинается с 3000 золотых.
Bu yüzden şimdi "En Baştan" ile müzikal kariyerime tecrübelerimle birlikte yeniden başlıyorum.Сейчас мы с музыкантами «Кафе» начали совместные репетиции.
Oyun bir mağarada başlıyor.Игра начинается в городе.
Artık şöhreti artmaya başlıyordu.Его слава начала расти.
Sümbül ile bir yakınlaşma başlıyor.Начинается диалог с Салли.
Batman Başlıyor, Total Film tarafından En İyi Film seçildi.«Бэтмен: Начало» выиграл фанатскую премию «Лучший фильм» по версии Total Film.
Yeğen bu kültün babası için neden bu kadar çekici geldiğini öğrenmeye başlıyor.Мэри спрашивает у отца сможет ли он ужиться с таким зятем?
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?Где начинал играть?
Oyuna ellerimiz kelepçeli halde başlıyoruz.Игра начинается с жеребьевки.
Biz tamamen yeni bir seriye başlıyoruz" dedi.نحن نبدأ سلسلة جديدة تماما " .
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?لما متى تبكي.
14.800 yıl önce: Nemli Dönem Kuzey Afrika'da başlıyor.منذ 14800 سنة: فترة رطبة تبدأ في شمال أفريقيا.
Ardından Gaga'ya Beyoncé'den telefon geliyor ve şarkı söylemeye başlıyor.بعد ذلك ترد غاغا على مكالمة من بيونسيه، وتبدأ بغناء الأغنية.
Kimi denekler 135 voltta durup deneyin amacını sorgulamaya başlıyordu.كثير من المشاركين توقفوا عند الشدة 135 فولت مشككين في مغزى الاختبار.
"Avusturya: Ev Sahipliği Yarışması Başlıyor".سميث، " مع بداية الأسرة الحاكمة....
5,700 yıl önce: (M.Ö. 3700 ila 3600 M.Ö.): Minos kültürü Girit 'de başlıyor.منذ 5700 سنة: (3700-3600 قبل الميلاد): الحضارة المينوية تبدأ في جزيرة كريت.
Bakü'nün işgalden kurtulmasının ardından, Karabağ harekatı 23 Eylül 1918'de başlıyor.بعد تخلية باكو من الإحتلال بدأت حركة قاراباغ من تاريخ ٢٣ سبتمبر ١٩١٨.
Kitabın önsözü Diamond'un Papua Yeni Gine'li politikacı Yali ile olan diyaloğuyla başlıyor.يبدأ الكتاب بحوار دايموند مع يالي، السياسي في غينيا الجديدة.
5 - 10 yaşları arasına meyve vermeye başlıyor.تتراوح الأعمار من 5—10 سنوات.
Bu dönemde şaraplardan da bu konuda kullanmaya başlıyorlar.خلال هذه الفترة بدأ الكاثوليك يفعلون الشيء نفسه.
Gerçekten gurur duyduğumuz bir albüm yaptık ve şimdi de onun yükselişini izlemeye başlıyoruz.قابل درايزر الكثير من الروائيون والكتاب المشهورين ولذلك كان مشجعاً له أن يبدأ بكتابة الروايات.
"Dünya Güreş Kupası başlıyor".وتبدأ حمى الذهب".