başlıyor ile cümle
başlıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Dersin kaçta başlıyor?À quelle heure ton cours s'achève-t-il ?
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.C'est elle qui engendra le soleil et les étoiles, les avalant, elle les fit renaître le jour et la nuit.
Ders Başlıyor!La leçon commence.
Kırmızı daima oyunu başlıyor.Conventionnellement, le joueur rouge commence la partie.
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?Quand ont-elles commencé ?
Şarkı: sözleriyle başlıyordu.La chanson commence par ces mots.
Ana madde: iTunes iTunes tarihi 2001'de başlıyor ve günümüze kadar devam ediyor.L'historique des versions d'iTunes commence en 1998 et se poursuit jusqu'à nos jours.
Bu dönemde şaraplardan da bu konuda kullanmaya başlıyorlar.Il a coutume de boire du vin à ces occasions.
"Scooby-Doo Gizem Başlıyor" devam filmidir.Le jeu est lié à la sortie du téléfilm Scooby-Doo : Le mystère commence en DVD.
Asıl şov şimdi başlıyor!".Que le spectacle commence !
1451 Bölgede yeniden Osmanlı egemenliği başlıyor.Quotas d'émission à restituer à l'État 451.
Artık 12 Mart dönemi başlıyordu.Les combats débutent le 12 mars.
Biz oyuna ikinci büyük şehir devleti Union City'de başlıyoruz.Ils commencent leur vie commune à Star City.
Albümü, oğlu Yaman'ın kahkahalarıyla başlıyor.Il joue Jay, le fils de Jafar du film Aladdin.
Kariyeri 2008'de çıkardığı The Long Goodbye albümü ile başlıyor.White forme à partir de 2008, il sort l'album The Long Goodbye en 2008.
40.000 yıl önce: Aurignacian kültürü Avrupa'da başlıyor.Il y a environ 43 000 ans, les hommes modernes porteurs de la culture aurignacienne peuplèrent l'Europe.
Artık şöhreti artmaya başlıyordu.Sa renommée commence à s’étendre.
Ve bugün neşriyata başlıyoruz.Début de l'Allegro.
Yineden Başlıyoruz orijinal ismiyle Mamma Mia!Il a donné naissance à un second volet intitulé Mamma Mia!
Çorbayla başlıyoruz.Empezamos tomando sopa.
Kar yağmaya başlıyordu.Estaba empezando a nevar.
Bu öğleden sonra başlıyorum.Empiezo esta tarde.
Film başlıyor.La película empieza.
Tom'un Boston'u neden sevdiğini anlamaya başlıyorum.Empiezo a comprender por qué a Tom le gusta Boston.
Okul 8 Nisan'da başlıyor.Las clases empiezan el 8 de abril.
Tom'u neden sevmediğini anlamaya başlıyorum.Estoy empezando a entender por qué no te gusta Tom.
Yağmur yağmaya başlıyor.Está empezando a llover.
Maç ne zaman başlıyor?¿Cuándo empieza el partido?
Tom yan odada polis tarafından sorgulanmaya başlıyordu.Tom estaba siendo interrogado por la Policía en el cuarto contiguo.
Toplantı saat üçte başlıyor.La reunión empieza a las tres.
Hatırlamaya başlıyorum.Estoy empezando a recordar.
Tekrar başlıyor.Vuelve a empezar.
İlk dersin saat kaçta başlıyor?¿A qué hora empieza tu primera clase?
Bugün yeni bir işe başlıyorum.Hoy empiezo un nuevo trabajo.
Gerçekten endişelenmeye başlıyorum.Realmente estoy empezando a preocuparme.
Nereden başlıyoruz?¿Por dónde empezamos?
Bu hafta tatil başlıyor.Esta semana comienzan las vacaciones.
Bugün tatilim başlıyor.Hoy empiezan mis vacaciones.
Aile dinamiği, Homer ile Lisa arasındaki ilişki gibi yerlere düşmeye başlıyor." dedi.La dinámica de la familia comienza a encajar, además de la relación entre Homer y Lisa".
Yazı şöyle başlıyordu: "Edgar Allan Poe ölü.Comienza así: «Edgar Allan Poe ha muerto.
14.800 yıl önce: Nemli Dönem Kuzey Afrika'da başlıyor.14.800 años: el período húmedo comienza en el norte de África.
Ancak bu karakterin yaşadığı facia, bunun mümkün olmayan bir görev olduğunu anlamasıyla başlıyor.Pero la tragedia de su personaje es que se da cuenta de que es una tarea imposible.
Yeni Taş Devri Afrika'da başlıyor.Más tarde, la Edad de Piedra comienza en África.
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.La Luna pasa siempre entre la Tierra y el Sol y posteriormente atrás de la Tierra para realizar su órbita.
Roth’un senaryosu, Forrest’ın bir bankta oturup oğlunun okuldan dönmesini beklemesiyle başlıyordu.El libreto de Roth comenzaba con Gump sentado en un banco a la espera del regreso de su hijo del colegio.
İlk görevimiz Tunus'ta başlıyor.Su primera misión comienza en Perú.
Batman Başlıyor ayrıca ilk beş gününde, gösterildiği 55 IMAX salonunda, 3.16 milyon$ kazanarak rekor kırdı.La cinta también rompió el récord de estreno de cinco días en los 55 cines IMAX, recaudando $3.16 millones.
"Scooby-Doo Gizem Başlıyor" devam filmidir.«Scooby Doo:comienza el misterio».
9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Riziko yeniden başlıyor".Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. «Riziko yeniden başlıyor».
Bunun üzerine Phil kendisini etrafa yahudi olarak tanıtmaya başlıyor.Enseguida Peter empieza a creerse gracioso.
Toprak ağaları bu toprakları hayvancılık için kullanmaya başladığında ise direniş başlıyordu.Como las condiciones de la Tierra comenzaron a sustentar la vida, él tuvo conocimiento.
"Geniş Aile başlıyor".«La familia se agranda».
1963'te Oto teybi üretimine başlıyor.En 1963 iniciaron la producción de medias.
"Dünya Güreş Kupası başlıyor".«Empieza el torneo femenino».
Tramvay hattı inşaatı başlıyor.Comienza la fabricación de tranvías.
Ve her şey tam olarak burada başlıyor.Así comienza todo.
Asıl şov şimdi başlıyor!".«Comienza la fiesta».
Tom biraz dinlenmeye başlıyor.Tom sta iniziando a rilassarsi un po'.
Şimdi çok geç oldu. Üstelik, yağmur yağmaya başlıyor.Si è fatto molto tardi. In più sta iniziando a piovere.
Tom beni sinirlendirmeye başlıyor.Tom sta iniziando a darmi sui nervi.