başlı ile cümle
başlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Endişelenmeye başlıyorlar. ...They worry about it [Some kid chatting] ??? that was just the wind
Neredeyse her çocuk, birlikte kurdukları hayvanın gerçek olabileceğine inanmaya başlıyor.Almost every child begins to believe that the animal they helped create might be real
Sonra foton için üzülmeye başlıyorum.And then I start feeling bad for the photon.
Sabahları 6:30'da başlıyoruz gece yarısına kadar devam ediyoruz.We start half past six in the morning and work till midnight.
İlk olarak 51,8 desimetre ile başlıyoruz.So we're going to start with 51.8 decimeters.
Ve ancak şimdi, nerede olduğumu anlamaya başlıyorum, ve aslında burayı seviyorum."And only now," he says, "I'm beginning to understand where I am, and I actually like it."
Bir sonraki bölüm, öncelikle, kendimize bu önemli soruyu... ...sorarak başlıyor;The next chapter begins with first of all, asking ourselves this fundamental question,
Eyvanda bulunan dört arşın yüksekliğindeki sütun başlıkları da nilüfer biçimindeydi.The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits.
Sütun başlıkları nilüfer biçimindeydi. Böylece sütunların işi tamamlanmış oldu. gelebilir.On the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.
Baslitoğulları, Mehidaoğulları, Harşaoğulları,the children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
Tanrı onları öldürdükçe Ona yönelmeye, İstekle Onu yeniden aramaya başlıyorlardı.When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly.
Yaygaracı, dik başlı biriydi kadın. Bir an bile durmaz evde.She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.
Kâhyada aranan başlıca nitelik güvenilir olmasıdır.Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.
Onlar görmediler mi ki, Allah yaratmaya nasıl başlıyor, sonra onu iade ediyor?Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Azabımızı hissettiler mi hemen kaçmaya başlıyorlardı ondan.Whensoever they sensed Our punishment they fled from them.
Görmezler mi ki Allah, nasıl yaratmaya başlıyor, sonra yaratışı, nasıl yeniliyor?Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
"Süleyman'dan bir mektup. Rahman ve Rahîm Allah'ın adıyla başlıyor."It is from Solomon, and (says): 'In the name of Allah, Ar-Rahman, Ar-Rahim.
Kimine binesiniz, kimini de yiyesiniz diye sizin için o yumuşak başlı hayvanları yaratan Allah'tır.It is God who made the cattle for you so that some you ride and some you eat.
Rahman ve Rahîm Allah'ın adıyla başlıyor."It (reads): In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful;
Sizin için yumuşak başlı hayvanlardan sekiz çift indirdi.He it is Who created for you eight heads of cattle in pairs.
Bir sütunun başlığına tıklayarak, listeyi o sütunun içeriğine göre sıralayabilirsiniz.By clicking on the header of one column you can sort the list by this column.
Başlık çubuğu düğmeleriTitle bar buttons
Pencere Başlık ÇubuğuWindow Title Bar
& Sayfa başlığı:& Page title:
Bu menü dökümanın başlıklarını belirtir.This menu references the chapters of the document.
Başlık Tarihi Biçimi (http: // xsltsl. sourceforge. net/ date- time. html adresine bakın) CommentCaption Date Format (see http: / /xsltsl. sourceforge. net/ date-time. html)
Başlık metninizi buraya girin.Enter caption text here.
Başlık:% 1 Değer:% 2 Açıklama:% 3Title: %1 Value: %2 Description: %3
digiKam internet sitesi büyük başlık ve uygulama simgeleridigiKam website banner and application icons
& Başlık:& Title:
Fotoğraf başlığıPhoto caption
Resim başlıklarını gömülü yazı olarak kaydet& Save image captions in metadata embedded in files
Resim başlığını gösterShow image caption
Resim başlığını ekranın altında göster.Show the image caption at the bottom of the screen.
digiKam & başlıklarını gösterShow digiKam & captions
digiKam başlıklarını küçük resmin altında görünmesi için bu seçeneği işaretleyin.Set this option to show the digiKam captions below the image thumbnail.
Resim başlıklarını göstermek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the image captions.
Albüm başlığını gösterShow album caption
Albüm başlığını görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the album caption.
Başlık, Not, ÜnvanCaption, Comment, Title
IPTC başlığı ile resimleri getirReturn pictures with the IPTC headline
Başlık:% 1 Model:% 2 Port:% 3 Konum:% 4 UUID:% 5Title: %1 Model: %2 Port: %3 Path: %4 UUID: %5
Başlık:% 1 Model:% 2 Port:% 3 Konum:% 4Title: %1 Model: %2 Port: %3 Path: %4
Başlık ve gövde arasında boşluk:Spacing between header and body:
Başlık metninin yazı tipini değiştirir.Changes font for title text.
Başlığa tarih ve zaman ekler.Adds date and time to the header.
Başlık PenceresicaptionDialog
& Başlıkları yazdırPrint captions
Yaratılacak albümün başlığı (gerekli).Title of the album that will be created (required).
Galeri & BaşlığıGallery & Title
Galeri başlığını buraya girinEnter here the gallery title
Başlıkları GösterDisplay Captions
Bu seçeneği etkinleştirirseniz resim başlıkları gösterilecektir.If this option is enabled, the images' captions will be shown.
Etiketin ve başlık metninin rengiColor of title and caption text
Başlık (gerekli):Title (required):
Açıklama Başlığı AyarlasınComment sets Title
Başlık (seçimlik):Caption (optional):
Yeni albüm başlığı:New album title:
Resim Başlığını DüzenleEdit Image Caption
Başlık (*):Title (*):