başlı ile cümle
başlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Resim başlığını girin. Bu alan ASCII karakterlerle sınırlıdır.Enter the image title. This field is limited to ASCII characters.
Başlık BilgileriCaption Information
İçerik durumunun başlığını buradan belirleyin. Bu alan 64 ASCII karakterle sınırlıdır.Set here the title of content status. This field is limited to 64 ASCII characters.
Başlıkları Sil...Remove Captions...
Başlık yokNo captions
Resim BaşlıklarıImage Captions
Başlık yazı tipiCaption font
Oluşturulacak albümün başlığı (zorunlu).Title of the album that will be created (required).
Slayt Gösterisi BaşlıyorStarting Slideshow
Sayfa başlığı:Page title:
Bilinmeyen başlıkunknown type
Koleksiyon başlıklarını filtreleme penceresiDialog to filter the collection titles
Çalma Listesinde en sık yüklenmiş Değişken Kipin başlığThe title of the Dynamic Mode that was most recently loaded in the playlist
Bilgilendirme ekranının gösterileceği ekran. Tek başlı ortamlar için bu değer 0 olmalıdır.The screen that should display the OSD. For single-headed environments this setting should be 0.
Başlık düzeni& Title case
Başlık (parça numarasıyla) 'Track number' playlist column name and token for playlist layoutsTitle (with track number)
Parça Numarası - BaşlıkTrack Number - Title
K3b ile Görüntü DVD' si Başlıklarını AktarNameRip Video DVD Titles with K3b
Sayısal ses verisi çıkarımı (aktarımı) başlıyor.Starting digital audio extraction (ripping).
BaşlıkMovix File Type( ie. MPEG)Title
Video DVD Başlıkları aktarımıRipping Video DVD Titles
% 1 başlığı '% 2' olarak başarıyla aktarıldıSuccessfully ripped title %1 to '%2 '
% 1 başlığı aktarılamadıFailed to rip title %1
% 1 başlığı belirlenen kırpılma değerleriDetermined clipping values for title %1
% 1 başlığı için kırpılma değerleri belirlenemediFailed to determine clipping values for title %1
% 1 (% 2) başlıkTitle %1 (%2)
Başlık:% 1 (% 2)% 3Title %1 (%2)%3
DVD Video başlıklarını aktar (+çapraz kodla)Rip Video DVD Titles (+transcoding)
Proje Başlığını GösterShow Projects Header
Video DVD başlıklarını çapraz kodlaTranscode Video DVD titles
Size zahmet, aktarılan başlıklara eklenecek ses kanallarını seçiverinPlease select the audio streams you want to include in every ripped title
DVD başlıklarını kodlamak için kullanılacak Video kodeki seçinSelect the Video codec used to encode the DVD titles
DVD başlıklarını kodlamak için kullanılacak Ses kodekini seçinSelect the Audio codec used to encode the DVD titles
Giriş verisi için bir wav başlığı oluşturCreate a wave header for the input data
& Wav başlığı yazWrite Wave Header
Lütfen projenize önce dosya ve ses başlıkları ekleyin.Please add files and audio titles to your project first.
Başlık (CD Bilgisi) audio type like mp3 or whateverTitle (CD-Text)
Başlık - SanatçıTitle - Artist
Sanatçı - BaşlıkArtist - Title
Parça BaşlığıTrack Title
& Başlık& Titles
& Başlıklar& Chapters
DVD başlık şablonuDVD titles pattern
% 1 alt başlık izini seçerSelects %1 subtitle track
Başlık% 1Title %1
& Kapatılmış başlıkClosed caption
Resim başlığı% 1' i% 2x% 3 olarak yeniden boyutlandırıyorResizing picture of title %1 to %2x%3
% 2 Video DVD' sinin% 1 Başlığı İnceleniyorAnalysing Title %1 of Video DVD %2
K3b, ISO9660 başlığına kaydedilmiş boyuta bakar.K3b relies on the size saved in the ISO9660 header.
Bu RIFF başlığı gibi gözüküyor fakat düz bir çok katmanlı program akışı gerekli.This looks like a RIFF header but a plain multiplexed program stream was required.
Normal boyutta karakterler içeren başlıkCaption with normal size characters
Büyük boyutta karakter içeren başlıkCaption with bigger size characters
Çocuklar için başlıkCaption for children
Normal boyutta karakter içeren kapalı başlıkClosed caption with normal size characters
Büyük boyutta karakter içeren kapalı başlıkClosed caption with bigger size characters
Çocuklar için kapalı başlıkClosed caption for children
Zorunlu başlıkForced caption
Arama sonuç sayısını sekme başlığında gösterShow number of search & results in tab title
Başlık:% 1 Sanatçı:% 2 Albüm:% 3Title: %1 Artist: %2 Album: %3
Başlık:% 1Title: %1