başlı ile cümle
başlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yeni Taş Devri Afrika'da başlıyor.Later Stone Age begins in Africa.
ABD'de başlıca kredi büroları Experian, Equifax, and TransUnion'dır.In the United States, the primary credit bureaus are Equifax, Experian, and TransUnion.
Kırmızı başlıyor.The red team starts.
Merovenj konulu resimler ressamın 1860' lı yılların ortalarına kadar başlıca konularını oluşturdu.Merovingian themes were the painter's favourite subject up to the mid-1860s.
Bu düzenleme 2006 serisinin kapanış başlığı için daha sonradan kullanıldı.This arrangement was subsequently used for the closing titles of the 2006 series.
Araç adını Yamata no Orochi adında efsanevi sekiz başlı bir Japon ejderhasından almaktadır.The car takes its name from the mythical Yamata no Orochi 8-headed Japanese dragon.
1989'dan beri Hazara Azınlık Vahdet Siyasi partisinin başlıca liderlerinden biri olmuştur.Since 1989 he has been one of the main leaders of the Wahdat political party of Hazara.
Toplam 12 başlıktan oluşur: Temuçin'in kökeni ve çocukluk yılları.It contains 12 chapters: Temüjin's origin and childhood.
2007'de HINARI'de 3,750 dergi başlığına ulaşılıyordu.3,750 journal titles were accessible via HINARI in 2007.
Eylül Katliamının belli başlı sahnelerinden biri olmuştur.He was one of the victims of the September Massacres.
Bir oyuncunun herhangi bir kazancı, sonuçta oyunun başlıca parametreleri tarafından soğurulacaktır.Any winning streak by a player will eventually be overcome by the parameters of the game.
Reeve'in çevirisi The Phoenix (1772) baslığı altında yayımlandı.Clara Reeve translated it as The Phoenix (1772).
Güney Avustralya'nın başlıca endüstri ürünleri buğday, şarap ve yündür.The principal industries and exports of South Australia are wheat, wine and wool.
Başlıklar Klasik Yunanistan , Roma ve Çin’i kapsayan birçok farklı medeniyette icat edilmiştir.Tops were invented in many different civilizations, including classical Greece, Rome, and China.
32) Enerji hukuku Kısa başlıklar listesi32) List of short titlesEnergy law
Manganın yayınlandığı derginin başlığı da önemli bir göstergedir.The title of the magazine it was published in is also an important indicator.
Shingon Budizminin başlıca metinleri Mahavairocana Sutra ve Vajrasekhara sutra'dır.The primary texts of Shingon Buddhism are the Mahavairocana Sutra and Vajrasekhara Sutra.
Modern Oreo çerez dolumu, Nabisco'nun başlıca gıda bilimcisi Sam Porcello tarafından geliştirildi.SnackWells were developed by Nabisco's principal food scientist, Sam Porcello.
Bölümün başlığı, ikinci sezonun "What Kate Did" bölümüne atıfta bulunmaktadır.The title alludes to the second season episode "What Kate Did".
Hollywood o döneme kıyasla artık daha yumuşak başlı ve daha kurumsal."Hollywood is a little more bland and corporate than that now".
"Sovyet tarihyazımı" konusunun kendisi de modern çalışmaların başlı başına bir konusudur.Soviet historiography is itself the subject of modern studies.
Hollanda'nın başlıca uluslararası havaalanı Schiphol, Haarlemmermeer'de yer almaktadır.The Netherlands' main international airport Schiphol is located in Haarlemmermeer.
Amerika Birleşik Devletlerinde pnömoni, 2009 itibarıyla başlıca 8. ölüm nedenidir.In the United States, as of 2009, pneumonia is the 8th leading cause of death.
Hükümet süreci başlıyor"."Inicia la transición del gobierno".
Ve bugün neşriyata başlıyoruz.Начинали мы на Славутиче .
"Kol" üretildikten sonra, tüp kafası otomatik bir başlık makinesi kullanılarak monte edilir.Once the sleeve is produced, the tube head is fitted using an automated heading machine.
Yani bütün başlıklar birbiri altında sıralanır.Now they are all gathered under one cover.
Sayfa başlıkları genellikle büyüktür ve dolayısıyla da yanal kaydırma yararlanır.Page titles are usually large and consequently also take advantage of lateral scrolling.
Madencilik şirketi Norilsk Nickel, Norilsk bölgesinde başlıca işverendir.MMC Norilsk Nickel, a mining company, is the principal employer in the Norilsk area.
Başlıca eserlerinin ilk seslendiriliş tarihleri ve kazandığı ödüller: Orkestra - 1995 - Neden?His Major Work and Awards: 1995 – Why?
Aslan başlı veya bir aslan olarak tasvir edilir.Resembles a lion or tiger.
Jason 13. Cuma serisinin başlıca antagonistidir.Jason Voorhees is the main antagonist in the Friday the 13th series.
Sosyal ağ özeliikleri (başlıca haberler, yorumlar, profil sayfaları vb.).Social networking features (newsfeeds, comments, profile pages, etc.).
Kavut (kowtı) hazırlığı başlı başına bir eğlence olarak yaşanır.Kolven, het plaisir om sig in dezelve te diverteren.
Bu, Afrika'da yapılmış başlıca keşiflerinin sonuncusuydu.It was the last large antelope to be discovered in Africa.
Bunların yapının farklı bir bölümü yoksa başlı başına bir yapı mı olduğu kesin değildir.Whether it ever existed is doubtful; if it did it is almost certainly extinct.
Günümüzde ise liberalizm ve sosyal demokrasi yanlıları bu ilkeye karşı çıkan başlıca kesimlerdir.Your liberal and democratic principles are worth nothing here.
Pegatron'un başlıca icra daireleri ve birçok mal varlığı Tayvan'da bulunuyor.Pegatron's principal executive offices and many assets are located in Taiwan.
Başlıca askeri, tetkik ve orman koruma çalışmalarında kullanılırdı.Its main uses were in military, surveys and forest protection work.
2001 yılında Adrian Borland'ın "Book of (Happy) Memories" başlıklı bir biyografisi yayınlandı.A biography of Adrian Borland, titled Book of (Happy) Memories, was published in 2001.
INCOTERMS 2010, 4 ana başlık altında toplanan 11 terimden oluşmaktadır.Incoterms 2010 defines 11 rules, down from the 13 rules defined by Incoterms 2000.
LLC başlık kısmı kullanılmamakta, bunun yerine uzunluk alanından hemen sonra IPX paketi gelmektedir.They did not use any LLC header but started the IPX packet directly after the length field.
RTP başlığı en az 12 byte boyutundadır.The RTP header has a minimum size of 12 bytes.
Başlıca eseri olan Hydrodynamica, 1738 yılında yayımlanmıştır.His chief work is Hydrodynamica, published in 1738.
28 Şubat 2017'de şarkıların başlıklar açıklandı.In February 28, 2017, the titles of the songs were announced.
Onun resimleri, zamanın akademik sanatının başlıca örnekleridir.His paintings are prime examples of academic art of the time, particularly history painting.
Onun başlıkta adı geçen bir rütbeyi değil, daha ziyade NPA başkanı görevini belirtir.His title is not a rank, but rather denotes his position as head of the NPA.
Başlık çubuğundaki "hamburger" menü düğmesi çekiciliklere erişim sağlar.The "hamburger" menu button on their title bar gives access to the charms.
Başlıca özellikleri QWERTY klavye, pentaband 3G radyo, 3G üzerinden SIP VoIP ve Wi-Fi'dir.Its main features are the QWERTY keyboard, the pentaband 3G radio, SIP VoIP over 3G and Wi-Fi.
Artık şöhreti artmaya başlıyordu.Her reputation began to spread.
Araştırma ve Çözümleme Kanadı (AR-AW veya RAW) Hindistan'ın başlıca dış istihbarat kuruluşudur.The Research and Analysis Wing (RAW) is the primary foreign intelligence agency of India.
1936'da yazarın Big Boy Leaves Home başlıklı öyküsü New Caravan'da yayımlandı.In January 1936 his story "Big Boy Leaves Home" was accepted for publication in New Caravan.
Başlıca amaçlar: Kanseri tedavi etmek."First, cure cancer.
Mahallede başlıca beş büyük aile vardır.The place has five main families.
Austin American-Statesman Texas'ın baş kenti Austin'nin başlıca günlük gazetelerinden biri.The Austin American-Statesman is the major daily newspaper for Austin, the capital city of Texas.
Başlıca tedavi yöntemi antibiyotiklerdir.The mainstay of treatment is antibiotics.
Sistemin başlıca özellikleri şunlardır: Alt birimlerden oluşur.His principal compositions were: Sous-structures.
Nesnelerin yüzeyinde gerçekleşen ışık dağılımı, bizlerin başlıca fiziksel gözlem mekanizmasıdır.Light scattering from the surfaces of objects is our primary mechanism of physical observation.
Greta Garbo'nun belli başlı bütün filmlerini o yönetmiştir.The Films of Greta Garbo.
Laguna de Labradores Nuevo León'un başlıca gölüdür, civarda Pozo del Gavilán doğal kaynağı vardır.Laguna de Labradores is a major lake in Nuevo León, and Pozo del Gavilán is a natural well.