başlı ile cümle
başlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Metal başlıca mineral cevherlerinden Kroll işlemi ve Hunter işlemi yöntemleri ile çıkarılır.The metal is extracted from its principal mineral ores by the Kroll and Hunter processes.
Bir noktada, T-Basili gelişimine hücre içinden başlıyordu.At some point the deadly T-bacilli start to form in the cells.
Başlıca iki tür arpa şarabı vardır.There are two main types of goblet drums.
29 Mart 1949. s. 1. Eksik ya da boş |başlık= (yardım) ^ Vatan.March 14, 1924. pp. 9. Missing or empty |title= (help) .
10.000 kişi ise düzenini bozmayan ve geriye kaçmayan başlıca hayatta kalanlar oldu.The 10,000 veteran troops who did not break and run were the major survivors.
Bu, kullanıcıların, başlığın rengini tercihlerine göre özelleştirmelerini sağlar.It allows users to customize the header's color according to their preference.
Bunun başlıca sebebi Avrupa Birliği ile ilişkilerdir.A special focus lies on relations with the European Union.
Magnetic core memory(Aynı başlığın İngilizce formu)"Magnetic Core Memory".
Homojenlik tanımı kullanılan başlığa güçlü bir şekilde bağlıdır.The definition of homogeneous strongly depends on the context used.
Boyaya duyarlı güneş hücrelerinin karasızlığı başlıca zorluk olarak tanımlanmıştır.The instability of the dye solar cell was identified as a main challenge.
CD80 başlıca T hücrelerine CD86 ile birlikte çalışır.CD80 works in tandem with CD86 to prime T cells.
Devletler, yeni ürünlerinde gittikçe IPv6 desteğine daha çok itiyaç duyar hale gelmeye başlıyor.In the early 2000s, governments increasingly required support for IPv6 in new equipment.
C.R.E.P., Meudon, France. s. 193. |başlık= dış bağlantı (yardım)C.R.E.P., Meudon, France. pp. 193.
Bu durum başlıca ilk geçişleri karaciğer metabolizması olmayan ilaçlarda görülür.These are mainly for drugs without much first-pass liver metabolism.
Başlıca müşterilerine Hewlett-Packard, Toshiba, Acer ve Fujitsu Siemens Computers dahildir.Major customers include Hewlett-Packard, Toshiba, Acer, and Fujitsu-Siemens.
Her bölümün insan vücudunu keşfetmekle ilgili bir ana başlığı vardı.Each episode has a main topic to explore regarding the human body.
Osaka Körfezi'ndeki başlıca limanlar Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki ve Hannan'dır.Major ports on Osaka Bay include Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki, and Hannan.
2006 yılında üçüncüsü düzenlenen konferansın konu başlığı 'Bölünme ve Fırsatlar' oldu.The 2006 event's theme was "Disruption & Opportunity".
"Ali Sami Yen'de inşaat başlıyor"."Ali Sami Yen Stadium".
Albümün başlığı, grubun sağ el yoluna olan karşıtlığını göstermek amacıyla seçilmiştir.The title was chosen to convey the band's vehement anti–Right-Hand Path stance.
Bunların sonuncusunda, öykünün alt başlığı kaldırıldı.In each case he had finished bottom of the poll.
Güvenlik Taburlarının başlıca rolü ELAS'a karşı mücadele etmekti.The main role of the Security Battalions was to fight against ELAS.
Bu, büyük ölüm sayısına sebep olan başlıca etmendi.This was the major contributing factor to the very high death toll.
Bunların başlıcaları Taşankara ve Barış Heykeli'dir.Apart from these, there is also a Gurudwara and a Mosque.
Denizin başlıca su kütleleri Georgia, Juan de Fuca ve Puget boğazlarıdır.Its major bodies of water are the Strait of Georgia, the Strait of Juan de Fuca, and Puget Sound.
Dört lise öğrencisi mezuniyet gecesine kadar bakirliklerini bozmak için çalışmalara başlıyorlar.The four friends make a pact to lose their virginity before they graduate from high school.
Başlıca rollerinde Christopher George, Andrew Prine ve Richard Jaeckel yer almaktadır.It stars Christopher George, Andrew Prine and Richard Jaeckel.
Krosin safranın renginden başlıca sorumlu olan kimyasal bileşenidir.Crocin is the chemical primarily responsible for the color of saffron.
Kitabın önsözü Diamond'un Papua Yeni Gine'li politikacı Yali ile olan diyaloğuyla başlıyor.The prologue opens with an account of Diamond's conversation with Yali, a New Guinean politician.
Başlıca düşmanları büyük beyaz köpekbalığıdır.Among them is the great white shark.
Ve her şey tam olarak burada başlıyor.And it all starts here.
Bu, Hubert'e okul için yazdığı "Annemi öldürdüm" başlıklı makalede esin kaynağı olur.This inspires Hubert to write an essay for school titled "I killed my mother."
Araştırma belgeleri birçok başlığı kapsadı.His research papers covered many topics.
Bazı izleme sistemleri değişim başlığı ile zamanlanmış güncellemeleri tetikleyerek birleştirir.Some tracking systems combine timed updates with heading change triggered updates.
Savaştan sonra Servir... başlıklı anılarını yayınladı.After war he published his memoirs.
Bunlardan başlıcaları Model 43, VS-70, US-65 ile VS-86 model tuzaklama fünyeleridir.It has been used with variety of fuzes including the Model 43, VS-70, and US-65.
GLEW, değiştirilmiş BSD lisansı altında, başlık dosyası jeneratörü ise GNU GPL ile dağıtılmaktadır.GLEW is distributed under modified BSD licenses, and the header file generator is under the GNU GPL.
Diğer oyunların aksine Fallout 4, bombanın düştüğü 23 Ekim 2077'de başlıyor.Unlike the previous titles, Fallout 4's story begins on the day the bombs dropped: October 23, 2077.
Esâret altındaki ak başlı aynaklar ortalama on dört yıla kadar yaşamaktadır.White-faced ibises in captivity live up to fourteen years on average.
"Nükleer santral için geri sayım başlıyor"."Planning process begun to decommission Ford Nuclear Reactor".
Bunlar başlıca A vitamini, C vitamini, E vitamini ve polifenol antioksidanlarıdır.These are often the three vitamins, vitamin A, vitamin C and vitamin E and polyphenol antioxidants.
Bu kısım, Edward Cullen'ın Bella'yı kendi evine getirip ailesi ile tanıştırması ile başlıyor.Part 2 begins when Edward Cullen takes Bella Swan home from visiting his family at their house.
Savaşla ilgili başlıca kaynak Ammianus Marcellinus'dur.The primary source for the battle is Ammianus Marcellinus.
Bölümlerin başlıkları değiştirilmiş ve kitapta bölümün değiştirilmiş versiyonu yer almıştır.The rest of this section is deleted from the published version of the document.
Hikâye ise bir gencin bu şeye son vermeye çalışması ile başlıyor.Now the kids MUST find a way to stop him.
Başlıca tarım ürünü Çay dır.Its main agricultural product is tea.
Başlıca özellikleri: %100 yeteneğe dayalı oynanır, rastlantısal etkenler yoktur.Main features: 100% skill based game play, no random elements.
"Başlıca eserleri"."Main Activities".
Bu gösteride Gaga'nın arka plan dansçıları S&M esinli başlıklar giydi.Her male back-up dancers were dressed in black suits and S&M-inspired headgear.
Kimyasallar ve damıtılmış petrol ürünleri başlıca ihraç edilen ürünler arasındadır .Chemicals and oil distillates are the primary exports.
Biz tamamen yeni bir seriye başlıyoruz" dedi.A full series please."
1930 yılında Linus Pauling ile Çizgi Spektrumlarının Yapısı başlıklı makaleyi yazdı.In 1930 he co-authored a text with Linus Pauling titled The Structure of Line Spectra.
Oyuncular ihtişamlı kastümler, başlıklar giyerler ve yüzlerini boyarlar.The actors wear resplendent costumes, head-dresses, and face paints.
Başında komik bir başlığı vardır.But there is a humorous side to her.
Tarım toplumunda toprak yetiştiriciliği refahın başlıca kaynağıdır.In an agrarian society, cultivating the land is the primary source of wealth.
Diomedea'nın ürettiği bir anime televizyon uyarlaması 6 Ocak 2017'de başlıyor.An anime television series adaptation produced by Diomedéa began airing on 6 January 2017.
IPv4 paket başlığı 14 alandan oluşur.The IPv4 packet header consists of 14 fields, of which 13 are required.
Başlıca görevi ABD Başkanı ve ailesini korumaktır.Its primary task is to provide security for the president and his familty.
Heykel başlıca turistik cazibe merkezlerinden biri haline geldi.The statue became one of the main tourist attraction sights.
Batman Başlıyor 'un HD DVD'leri 10 Ekim 2006'da satışa sunuldu.Batman Begins was released on HD DVD on October 10, 2006.