başkişi ile cümle
başkişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1998'de Daily Variety Gotham baskısı New York City'ye eklendi.Tahun 1998, Daily Variety Gotham diterbitkan di New York.
Avar ve Pers baskısının azaltılması, Romalıların 590/591'de Slavlara odaklanmasını sağladı.Menurunnya tekanan Avar dan Persia memungkinkan orang Romawi untuk fokus pada Slavia pada tahun 590/591.
Sirmium yakınlarındaki Sava nehri boyunca bulunan Avar köprülerinin durumu kötüleşti, Avar baskısı azaltı.Karena keadaan jembatan Avar di seberang sungai Sava dekat Sirmium memburuk, tekanan Avar menurun.
1884 - Oxford English Dictionary'nin ilk baskısı yapıldı.1884 - Edisi pertama dari kamus Inggris Oxford diterbitkan.
1768 - Encyclopedia Britannica'nın ilk baskısı yapıldı.1768 - Edisi pertama Encyclopædia Britannica diterbitkan.
Principia adlı eserinin 3. baskısında tahminini düzelterek, oranı 1/169,282 olarak veriyor.Ia mengoreksi rasio nya diperkirakan 1/169 282 dalam edisi ketiga dari Principia.
Son baskısı 18 Mayıs 2013 tarihide yayımlanan DSM-V'tir.DSM sekarang dalam edisi kelima, DSM-5, yang diterbitkan pada 18 Mei 2013.
Serinin üçüncü sezonu ise, Weekly Shōnen Jump dergisinin 2017 yılının 44. baskısında duyurulmuştur.Musim ketiga diumumkan dalam majalah ke-44 dari Mingguan Shonen Jump tahun 2017.
Bu durum Yehuda üzerindeki İsrail baskısını azalttı.Keadaan tersebut membuka jalan pada kejatuhan Israel.
Kitabın internet baskısıTelevisi protokol Internet
Buna ek olarak, Chris Rock sunucu olarak çekilme baskısıyla karşı karşıya kaldı.Chris Rock muncul sebagai rekan kerja di pertambangan.
Minnesota Üniversitesi Baskısı.Universitas Minnesota.
Linnaeus Systema Naturae eserinin 1735 tarihli ilk baskısına ahtapotu da dahil etmiştir.Tabel Kerajaan Hewan Linnaeus dari edisi pertama Systema naturae (1735).
İlk baskısı Sander tarafından 1974 yılında yayınlanmıştır.Ini adalah album pertama Fender yang dirilis pada tahun 1974.
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.Lần tái bản thứ 10 (1758) được xem là điểm khởi đầu cho danh pháp động vật.
1768 - Encyclopedia Britannica'nın ilk baskısı yapıldı.1768 – Ấn bản đầu tiên của Encyclopædia Britannica được xuất bản.
Uluslararası bir kampanyanın baskısıyla ülkenin cumhurbaşkanı tarafından affedildi.Dưới áp lực một chiến dịch quốc tế, Cô được ân xá bởi Tổng thống.
Serinin üçüncü sezonu ise, Weekly Shōnen Jump dergisinin 2017 yılının 44. baskısında duyurulmuştur.Mùa ba được thống báo trên số 44 của tạp chí Weekly Shōnen Jump năm 2017.
Kırmızı ve Siyah (Le Rouge et le Noir), ilk baskısı 1830'da yapılan, Fransız yazar Stendhal'ın romanı.Đỏ và đen (Le Rouge et le Noir) là tiểu thuyết đầu tiên của Stendhal, được xuất bản vào năm 1830.
Erişim tarihi: 2011-01-27. ^ Guinness Book of World Records, 1990 baskısı, s.Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2011. ^ a ă Guinness Book of World Records, 1990 ed, pg.
Üç numaraya düştükten sonra, 14 Kasım baskısı için en üst sırada yer aldı.Sau khi rơi xuống vị trí thứ ba, nó đã đứng đầu bảng xếp hạng ngày 14 tháng 11.
1884 - Oxford English Dictionary'nin ilk baskısı yapıldı.1884 – Quyển đầu tiên (A đến Ant) của Từ điển tiếng Anh Oxford được phát hành.
Minnesota Üniversitesi Baskısı.Tạp chí Đại học Minnesota.
Rekabet baskısı yoktur, kendi kendine yarışma vardır.Khi còn sản xuất hàng hoá, còn phân công lao động thì còn có cạnh tranh.
1960 - Harper Lee'nin Bülbülü Öldürmek adlı romanı ilk baskısını yaptı.1960 – Tiểu thuyết Giết con chim nhại của Harper Lee được phát hành, đây cũng là tiểu thuyết đầu tay của bà.
Faust, bir klasik Alman efsanenin başkişisi.Lessing là một trong những nhân vật chính của triết học cổ điển Đức.
1991 baskısı.Phát hành năm 1991.
2008 - Pakistan Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref muhalefet baskısı nedeniyle istifa etti.2008 – Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf tuyên bố từ chức nhằm tránh một cuộc luận tội trước Quốc hội.
George parlamenterlerin baskısına boyun eğerek Kasım 1744'te Carteret'in istifasını kabul etti.Carteret mất đi sự ủng hộ và phải từ chức vào năm 1744 theo lệnh của George.
Toprak ve Tolunay (kitabın başkişisi yaşlı kadın) arasındaki içsel konuşma ise muhteşemdir.Quan hệ giữa Trịnh Doanh và thái tử Lê Duy Vĩ, của Hiển Tông, cũng rất tốt đẹp.
Guinness Rekorlar kitabının Oyuncular baskısına göre, oyun gelmiş geçmiş en uzun ek paket ismine sahiptir.Theo Sách Kỷ lục Guinness, đây chính là buổi diễn có lượng khán giả lớn nhất từ trước tới nay.
Cilt Kış Baskısı.Nhà xuất bản Mùa Đông.
İlk baskısı 2005 yılında İngiltere'de yapılmıştır.Truyện được xuất bản lần đầu vào năm 1995 ở Anh.
Bu eserinin ikinci baskısı ertesi yıl Paris'te yapıldı.Đập loại này đầu tiên ở Pháp được xây dựng trước đó 2 năm.
Hafta sonu baskısının adı ise Pazar Postası’dır.Tuổi Trẻ Cuối tuần: (tuần báo) vốn có tên là Tuổi Trẻ Chủ nhật.
Noether tanıma istemese de yedinci baskısına “E. Artin ve E. Noether’in dersleri üzerine” diye not düşmüştür.ネーターは認められることを求めていたわけではなかったが、第7版で note として "based in part on lectures by E. Artin and E. Noether" を含めた。
İlk baskısı 1801 yılında, Gauss henüz 24 yaşındayken yapılmıştır.1801年、ガウス24歳のときに公刊された。
1655-1656 yılında Viviani, Galileo'nun eserlerini toplayarak ilk baskısı yayımlandı.1655年から1656年にわたって、ガリレオの最初の伝記を執筆した。
Son baskısı 18 Mayıs 2013 tarihide yayımlanan DSM-V'tir.最新のDSMは第5版で、2013年5月18日に出版された。
Kuşkucuların baskısından bunalan Marconi, daha iyi organize edilmiş ve belgelenmiş bir deney hazırladı.懐疑主義者から疑問を呈されたと考えたマルコーニは、さらに体系的で文書も整えた実験を準備した。
Gazete 28. baskısını yaptıktan sonra kapanır.第28話以降は放送延長回。
Mısır, Arap Birliğindeki ülkelerin bu antlaşmayı imzalamaması yönünde ağır baskısı altında idi.エジプトは、単独講和条約に調印しないようにアラブ諸国からの激しい圧力下にさらされていた。
Üç baskısı vardır.3択早押しである。
Yeni baskısı her yıl yayınlanmaktadır.毎年新作が公開される。
1884 - Oxford English Dictionary'nin ilk baskısı yapıldı.1928年 - 『オックスフォード英語辞典』の初版が刊行される。
7 Haziran 1969 günü yapılan yayın öğrencilerin baskısı üzerine yarım kalır.1964年6月27日、初等教育の完了に合わせ皇太子となる。
Başkişi Tanabay'dır, Gülsarı ise cinsi bir attır.タンノくんとは友人であり、シンタローをめぐる恋のライバル。
2006 yılında güncellenmiş ve genişletilmiş yani bir baskısı daha yapılmıştır.2006年にも大規模な改修と拡張を行った。
Hafta sonu baskısının adı ise Pazar Postası’dır.前身は『日曜名作座』。
Kuşkusuz bunları firavunların çabasıyla, baskısıyla yapmışlardır.この帝国は父祖の努力によって築き上げられたものだ。
1915 baskısına resimleri anlatan yirmi altı sayfalık tanıtım bölümü eklendi.1962年にフジテレビ系列で全15話が放送された単発ドラマ枠。
Temmuz ortalarında Maximilian ve Svabya liderleri birdenbire kendi birliklerinin baskısıyla karşılaştılar.到了7月中旬，马克西米利安与士瓦本的领导人们突然陷入了他们自己部队的压力之下。
Kendilerine rahat vermeyen Ürdün Arapları’nın baskısıyla Adana’ya geldiler.他們在貝爾蘭分裂，來到阿門洲的精靈由歐威（Olwë）統領。
15 yaşında resim öğrenimi görmeye başladıysa da babasının baskısıyla mimarlık eğitimine yönelmiştir.他从15岁起开始正式学习作画，但在父亲的坚持下他改行学习建筑。
OneCare'in hiçbir baskısı güvenli modda çalışmaz.我们从来没有准备让ActiveX安全。
Pazartesi baskısı ortalama 240.000, perşembe baskısı ise ortalama 220.000 kopya satmaktadır.周一版的平均銷量約為240,000 份，周四版的平均發行量約為220,000 份（2005年）。
1966 yılında da kitabın ikinci baskısı yapılmıştır.1966年，《新生報》發生第二次大肅清。
İlk günlerinde PCE, Miguel Primo de Rivera diktatörlüğünün (1923-1930) ağır baskısına maruz kaldı.法布拉在普里莫德里维拉（Primo de Rivera）的独裁统治(1923-1930)时期编出了词典。
İkinci baskısı 50 cilt olarak (100,000 madde, ilave bir ciltle beraber), 1950-1958 arasında yayımlandı.第二版共有50冊，10萬條條目，另加補充冊，在1950年至1958年間出版。
Buna ek olarak, Chris Rock sunucu olarak çekilme baskısıyla karşı karşıya kaldı.此外，主持人克里斯·洛克也面临着被要求辞去主持人一职的压力。