başkişi ile cümle
başkişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Minnesota Üniversitesi Baskısı.Minnesotan osavaltionyliopisto.
Tişörtler baskılı veya baskısız olabilir.Telat voivat olla umpinaisia tai onttoja.
1991 baskısı.Kirjaneliö 1991.
Atları da Vururlar, Horace McCoy tarafından yazılıp , 1935'te ilk baskısı yapılan roman.Se pohjautuu Horace McCoyn vuonna 1935 ilmestyneeseen samannimiseen romaaniin.
Erişim tarihi: 2011-01-27. ^ Guinness Book of World Records, 1990 baskısı, s.Smith 2013, 140 ”Kalleudet I”, Guinness World Records - Suuri ennätyskirja 2001, s.
(Kitabın birinci baskısında basım yılı "1872" olacak şekilde düzenlenmiştir.)(Kirjoitus julkaistu alun perin Historiallisen Aikakauskirjan numerossa 2/1993.
1768 - Encyclopedia Britannica'nın ilk baskısı yapıldı.1768 – Κυκλοφορεί η πρώτη έκδοση της Encyclopædia Britannica.
Minnesota Üniversitesi Baskısı.Πανεπιστήμιο της Μινεσότα Press.
Ayrıca 1994'ten itibaren "Uluslararası Herald Tribune" (New York Times'ın Küresel Baskısı) 'da görev almıştır.Ήταν μια πρόκληση", παρατήρησε η εφημερίδα International Herald Tribuneto 2007.
Aylık baskısı ortalama 150 bin adettir.Η εγκυμοσύνη διαρκεί κατά μέσο όρο 150 μέρες.
2008 - Pakistan Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref muhalefet baskısı nedeniyle istifa etti.2008 - Ο πρόεδρος του Πακιστάν, Περβέζ Μουσάραφ, παραιτείται υπό την απειλή της μομφής.
Bu çalışmanın basitleştirilmiş ve genişletilmiş ikinci baskısı 2009 yılında yayımlanmıştır.Μια δεύτερη και πιο συνοπτική έκδοση του έργου δημοσιεύθηκε το 2009.
1884 - Oxford English Dictionary'nin ilk baskısı yapıldı.1884 - Εκδίδεται ο πρώτος τόμος (A-Ant) του Αγγλικού Λεξικού της Οξφόρδης.
Ancak piyasaya daha ucuz bir baskısı da sunulmuştu.Πέραν αυτού ο μικρός πίνακας ήταν πιό εύκολος στην εμπορική του προώθηση.
Elysion One (Skye'nin evi) uzaylı sürülerin baskısı altındadır.Η Κοζέτ ανήκει στην Οικογένεια αστεροειδών της Χλωρίδος.
İlk baskısında 28 şiir, ikincisinde ise 47 şiir yer almıştır.Έγραψε 14 κωμωδίες και κατ' άλλους 17.
Bağımsızlık baskısı 1980'den sonra Yugoslavya başkanı Josip Broz Tito'nun ölümünden sonra artmıştır.Η σοσιαλιστική Γιουγκοσλαβία έζησε κάτι περισσότερο από 10 χρόνια μετά το θάνατο του Γιόσιπ Μπροζ Τίτο.
Kitabın ilk baskısı altı ay içinde tükenmiştir.Η αρχική εκτύπωση χιλίων αντιτύπων ξεπουλήθηκε μέσα σε έξι μήνες.
Türkiye'de ise ilk baskısı iki buçuk ayda tükenmiştir.Είναι το τρίτο πραξικόπημα που γίνεται στο νησί μέσα σε λιγότερους από 2,5 μήνες.
1884 - Oxford English Dictionary'nin ilk baskısı yapıldı.1884 - Første bind af Oxford English Dictionary udgives.
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.Den 10. udgave (1758) af denne bog anses som udgangspunkt for zoologisk nomenklatur.
Taliban destekli yapılar hava saldırısının baskısı altında yıprandılar.Talibans kommandostruktur begyndte at erodere under presset fra luftbombardementerne.
Chronicle gazetesi sonraki gün baskısında şifreli bölümün bir kısmını dördüncü sayfasında yayımlamıştı.Chronicle trykte deres del af kryptogrammet på side 4, i næste dags udgave af avisen i en artikel.
İkinci baskısı güncellenmiş ve revize edilmiş versiyonudur.Anden helt omarbejdede og stærkt forøgede Udgave.
Vilhjálmur Finsen tarafından kurulan gazete, ilk baskısını 21 Kasım 1913 tarihinde çıkardı.Avisen blev grundlagt af Vilhjálmur Finsen og udkom første gang 2. november 1913.
Kitabın ilk baskısı altı ay içinde tükenmiştir.Det første udkast blev færdiggjort på seks uger.
Ancak piyasaya daha ucuz bir baskısı da sunulmuştu.Handelen blev også mere begrænset til fordel for landbruget.
Ayrıca 1994'ten itibaren "Uluslararası Herald Tribune" (New York Times'ın Küresel Baskısı) 'da görev almıştır.International Herald Tribune omdøbes i disse år også til International New York Times.
(İlk baskısı: 1931'de Devlet Matbaası tarafından yayımlanmıştır. )(Bl.a. novellen Tryllestaven blev tilrettelagt for radio i 1960'erne.)
İngilizce baskısı 21 Temmuz 2007 tarihinde yayımlandı.Pressemeddelelse på engelsk fra den 21. marts 2002.
Studies in Critical Philosophy baskısı.Undersøgelse, af Philopatreiases Anmærkninger.
İki yıl sonra da ikinci baskısı yayımlandı.Efter to år gik tidsskriftet ind.
1884 - Oxford English Dictionary'nin ilk baskısı yapıldı.1884 – Den første utgaven av ordboken Oxford English Dictionary blir utgitt.
Gazetenin ilk baskısı 9 Haziran 1997'de hazırlanmıştır.Den første avisen ble utgitt 9. juni 1997.
Ancak aralarındaki yaş farkı, Nuri'nin evliliği ve toplum baskısı, önlerinde büyük bir engeldir.Slike forskjeller kan bli funnet i tawhhed (Gud er en), nubuwwah (profetdom) og imamene (lederskap).
Yeni devletin maddi zorluklarının baskısı altında Ben-Gurion, Batı Almanya ile tazminat anlaşması imzaladı.For å løse de økonomiske krisene signerte Ben-Gurion en erstattingsavtale med Vest-Tyskland.
İlk günlerinde PCE, Miguel Primo de Rivera diktatörlüğünün (1923-1930) ağır baskısına maruz kaldı.Partiet led mye av forfølging under diktaturet til general Miguel Primo de Rivera (1923–1930).
Taliban destekli yapılar hava saldırısının baskısı altında yıprandılar.Talibans kommandostruktur begynte å erodere under presset fra luftbombardementene.
İlk baskısı 30.000 kopya olarak basılmıştır.Den første utgaven ble trykket i 30 eksemplarer.
1768 - Encyclopedia Britannica'nın ilk baskısı yapıldı.1768 – Den første utgaven av Encyclopædia Britannica blir utgitt.
Chronicle gazetesi sonraki gün baskısında şifreli bölümün bir kısmını dördüncü sayfasında yayımlamıştı.The Chronicle publiserte sin tredjedel av kryptogrammet på side fire på neste dags utgave.
Modelin üstlendiği ilk önemli iş, Elle Dergisi'nin Brezilya baskısının kapağı için poz vermesi oldu.Hennes første viktige modell jobb var til coveret av brasilianske magasinet Elle.
1998'de Daily Variety Gotham baskısı New York City'ye eklendi.Daily Variety Gotham, ble lansert i 1998 og er New York-utgaven av tidsskriftet.
İkinci baskısı güncellenmiş ve revize edilmiş versiyonudur.2. reviderte og utvidet utgave.
Vilhjálmur Finsen tarafından kurulan gazete, ilk baskısını 21 Kasım 1913 tarihinde çıkardı.Avisa ble grunnlangt av Vilhjálmur Finsen og kom ut første gang 2. november 1913.
Romanın bugüne kadar sayısız yayınevi tarafından sayısız baskısı yapılmıştır.Den originale miksen har siden utallige ganger sirkulert på uoffisielle utgivelser.
1991 baskısı.Foto fra 1991.
Kitap Britanya'da da benzer satış başarısına ulaştı; Mayıs 1852'de çıkan ilk Londra baskısı 200.000 sattı.Det første opplaget i London kom i mai 1852 og ble solgt i 200 000 eksemplarer.
Birçok sayısının yeni baskısı yapılmıştır.Det har imidlertid blitt rapportert større grupper.
Tam bir dahili Sözlük / Thesaurus New Oxford American Dictionary 2.baskısı dayalıdır.En komplett innebygd ordbok basert på New Oxford american dictonary, Second edition.
Güney ve Kuzey Ordular Grubu cephelerinde ise ciddi bir Sovyet baskısı yaşanmamıştı.Det var ikke bare i Sovjetunionen og Europa at kommunismen var i en veldig presset situasjon.
Rekabet baskısı yoktur, kendi kendine yarışma vardır.I dette mesterskapet var det ingen lagkonkurranse, kun individuelle konkurranser.
Ancak piyasaya daha ucuz bir baskısı da sunulmuştu.Handelen ble også mer begrenset til fordel for landbruket.
İlk baskısı bir dergiyle birlikte verildi.Serien ble slaktet av en samlet presse.
Roman başkişisi ise Selim’dir.Ansvarlig redaktør er Svein Aam.
Elysion One (Skye'nin evi) uzaylı sürülerin baskısı altındadır.Gesho (Rhamnus prinoides) tilhører Geitvedslekten.
Kitabın gözden geçirilen onuncu baskısı 2000'de yayımlanır.Den første boken i serien ble utgitt i 2000.
Bu ödül zaten önceki yıl için öngörülmüş fakat Almanya hükümetinin baskısı nedeniyle verilememiştir.Jeg svart at dette ville være umulig før våren, fordi utvisning fra Tyskland hadde prioritet.
Grimm Kardeşler'in masalının ilk baskısında oduncunun eşi üvey anne değil annedir.I brødrene Grimms førsteversjon var stemoren likevel ikke stemor, men barnas virkelige mor.
Bu unvan onu Engizisyon baskısından kurtararak rahat rahat çalışmasını sağladı.Boksingen bidrog til at han raskere kom ut av fengselstilværelsen.