başkası ile cümle
başkası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bu ürün için bir başkası ödeme yapıyor.누군가는 이 제품에 대해 돈을 지불하고 있습니다
Ancak bu ürün için bir başkası ödeme yapıyor.لكن آخرون يدفعون مقابل المنتج.
Ancak bu ürün için bir başkası ödeme yapıyor.他の誰かというのは 広告主という別の顧客セグメントです
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Ale na polu bitwy jest czymś, co da się wykorzystać przeciw tobie.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.In ogni caso, sul campo di battaglia, è qualcosa da cui si può trarre vantaggio.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Men i kamp er det noget, der kan udnyttes.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Men i strid är det nåt som kan utnyttjas.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Pero en el campo de batalla es algo de lo que uno puede aprovecharse.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Sitä voidaan kuitenkin käyttää hyväksi taistelukentällä.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Todavia, no campo de batalha, é algo do qual se podem aproveitar.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Στο πεδίο της μάχης όμως, αυτό είναι κάτι που μπορώ να εκμεταλλευτώ.
Ancak savaş alanında başkasının faydalanabileceği bir şey.Но на поле боя этим можно воспользоваться.
Artı başkasını buldum.Además encontré a alguien más Su nombre es Mickey
Artı başkasını buldum.'Bovendien, ik heb iemand nieuws gevonden'
Artı başkasını buldum.E in più ho trovato qualcun'altro Il suo nome è Topolino
Artı başkasını buldum.Navíc jsem si našel někoho jiného
Artı başkasını buldum. Onun adı Mickey.Além do mais eu achei outro, o nome dele é Mickey
Artı başkasını buldum. Onun adı Mickey.J'ai trouvé quelqu'un d'autre son nom est Mickey
Artı başkasını buldum. Onun adı Mickey.Und ich fande jemand anderes sein Name ist Mickey.
Artı başkasını buldum. Onun adı Mickey.Với lại tôi đã tìm được người khác tên anh ta là Mickey
Artı başkasını buldum. Onun adı Mickey.Срещнах друг - името му е Мики
Artı başkasını buldum.חוץ מזה אני מצאתי מישהו אחר
Âşık olunca beyinde neler olduğunu biliyorum, ama neden başkası değil de ona âşık oluruz bilmiyorum.우리가 사랑에 빠졌을 때 뇌에서 어떤 변화가 일어나는 지에 대해서는 알고 있었지만 대체 왜 우리가 특정한 한 사람과 사랑에 빠지게 되는지에 대해선 아는 바가 없었습니다.
Âşık olunca beyinde neler olduğunu biliyorum, ama neden başkası değil de ona âşık oluruz bilmiyorum.Vem, kaj se zgodi v možganih, ko se zaljubite. A ne vem, zakaj se v eno osebo zaljubimo raje kot v drugo.
Âşık olunca beyinde neler olduğunu biliyorum, ama neden başkası değil de ona âşık oluruz bilmiyorum.Wiem co się dzieje w mózgu gdy się zakochujemy, ale nie wiem dlaczego akurat w tej osobie, a nie w kimś innym.
Âşık olunca beyinde neler olduğunu biliyorum, ama neden başkası değil de ona âşık oluruz bilmiyorum.אני יודעת מה קורה במוח, כשאכן מתאהבים, אך איני יודעת מדוע מתאהבים באדם אחד ולא באחר.
Âşık olunca beyinde neler olduğunu biliyorum, ama neden başkası değil de ona âşık oluruz bilmiyorum.أنا أعرف ما يحدث في الدماغ عندما تكون في حالة حب، لكني لا أعرف لماذا نقع في حب شخص معين وليس شخص اخر.
Âşık olunca beyinde neler olduğunu biliyorum, ama neden başkası değil de ona âşık oluruz bilmiyorum.なぜ "その人" なのか- 理由は分かりません この3年間それについて研究してきました
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Đừng bao giờ tỏ ra giỏi hơn người khác phải luôn học hỏi từ những người khác.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Jangan pernah berusaha jadi lebih baik daripada orang lain, selalu belajar dari orang lain.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.절대로 남보다 더 잘되려고 하지 말아라,
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Ne jamais essayer d"être meilleur que quelqu'un d'autre, toujours apprendre des autres.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Niciodată nu încerca să fii mai bun decât altcineva, totdeauna învaţă de la alţii.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Nigdy nie staraj się być lepszym od innych, zawsze ucz się od innych.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Nikdy sa nesnaž byť lepší ako niekto iný, vždy sa od iných uč!
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Non cercare mai di essere migliore di qualcun altro, impara sempre dagli altri.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Nunca tentar ser melhor que alguém, sempre aprender com os outros.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Nunca tratar se ser mejor que otra persona, siempre aprende de los demás.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Prøv aldrig på at være bedre end nogen andre, lær altid af andre.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Soha ne próbálj meg valakinél jobb lenni, mindig tanulj másoktól.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Versuche niemals, besser als ein anderer zu sein, sondern lerne von anderen.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Ποτέ μην προσπαθείς να είσαι καλύτερος από κάποιον άλλον, πάντα να μαθαίνεις από τους άλλους.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Никога не се опитвай да си по-добър от някой друг, винаги се учи от другите.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Никогда не пытайся стать лучше кого-то, всегда учись у других.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.Ніколи не намагайтеся бути кращим за когось, завжди вчіться в інших.
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.אף פעם אל תנסה להיות יותר טוב ממישהו אחר,
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.لا تحاول ابدًا أن تكون أفضل من شخص آخر ،
Asla başkasından daha iyi olmaya çalışma, her zaman başkalarından öğren.いつも他人から学び、諦めず
Baba, ya ben Aysel'i seviyorum baba! Ya, başkasıyla evlenirse çıkacağım bir köprünün tepesine!Отец,я люблю Айсель,отец!Если она выйдет за другого,я поднимусь на какой нибудь мост !
Baba, ya ben Aysel'i seviyorum baba! Ya, başkasıyla evlenirse çıkacağım bir köprünün tepesine!أبى، أننى أحب أسيل! إذا تزوجت من أحد آخر، سوف أصعد على قمة الجسر!
Bana bunu nasıl yaptırdılar? " Ve bir başkası,Kuinka he saivat minut tekemään sen?"
"Bana karşı diğer tüm evren" bakış açısı sebebiyle bir başkasının yanına oturmazsınız.Et donc vous ne vous seriez pas assis aussi près de quelqu'un d'autre
"Bana karşı diğer tüm evren" bakış açısı sebebiyle bir başkasının yanına oturmazsınız.다른 사람과 떨어져 앉으려는 건 우리가 세상과
"Bana karşı diğer tüm evren" bakış açısı sebebiyle bir başkasının yanına oturmazsınız.Quindi non vi siedereste così vicino ad un'altra persona per questa concezione di "Voi-contro-l'universo".
"Bana karşı diğer tüm evren" bakış açısı sebebiyle bir başkasının yanına oturmazsınız.Wie is dat?
"Bana karşı diğer tüm evren" bakış açısı sebebiyle bir başkasının yanına oturmazsınız.לא הייתם יושבים קרוב כל כך לאדם אחר
"Bana karşı diğer tüm evren" bakış açısı sebebiyle bir başkasının yanına oturmazsınız.ولذا لن تجلس بهذا القرب إلى شخص آخر
"Bana karşı diğer tüm evren" bakış açısı sebebiyle bir başkasının yanına oturmazsınız.自分対世界という考えのためです。釈迦が気づいたのはそこです。
Bana kullanabileceğim bir şey verecek, ve ben bir başkası ile sözleşme yapacağım.Asta îmi va da ceva ce pot folosi și voi încheia un contract cu cineva.
Bana kullanabileceğim bir şey verecek, ve ben bir başkası ile sözleşme yapacağım.Cela me donnera quelque chose que je pourrai utiliser pour conclure des contrats avec quelqu'un.