1996 ve 2008 başkanlık seçimleri1996 and 2008 presidential elections
Mısır Cumhurbaşkanı, en büyük 8. yat olan El Mahrousa'yı başkanlık yatı olarak kullanmaktadır.The President of Egypt has the 8th largest yacht, El Mahrousa, as his presidential yacht.
Putin, 3 Haziran 2020'de yakıt sızıntısı hakkında bir toplantıya başkanlık ediyor.[1]President Putin chairing a meeting about the fuel spill on 3 June 2020[14]
1950 ve 1952 yılları arasında Çikobava'nın başkanlık ettiği enstitüye onun adı verilmiştir.The institute, briefly directed by Chikobava from 1950 and 1952, now bears his name.
Oğlu Henry B. Eyring günümüzde bir havaridir ve kilisenin Birinci Başkanlık kurulunun üyesidir.His son, Henry B. Eyring, is currently an apostle and member of the church's First Presidency.
Trump'ın seçim zaferinin ardından üçü de başkanlık içindeki bir ekibe seçildi. [1]Following Trump's election victory, all three were named to the presidential transition team.[4]
Senato'ya başkanlık eden ilk kadındı.She was the first woman to preside over the Senate.
8 Kasım 1969'da Díaz Ordaz, Echeverría'yı resmi olarak başkanlık adayı olarak açıkladı.On 8 November 1969, Díaz Ordaz officially announced Echeverría as the presidential candidate.
Díaz Ordaz başkanlık görevine 1 Aralık 1964'te Güzel Sanatlar Sarayı'nda başladı.Díaz Ordaz assumed the presidency on 1 December 1964 at the Palacio de Bellas Artes.
Başkanlıktan sonraLater life
Villa Palacio Nacional'deki başkanlık tahtında oturuyor.Villa is sitting in the presidential throne in the Palacio Nacional.
1 Aralık 1952'de başkanlık görevine geldi.On December 1, 1952, he assumed the presidency of the republic.
Ives, United Farmers Başbakanı John Brownlee'nin skandallı baştan çıkarma davasına başkanlık etti.Ives presided over the scandalous seduction trial of United Farmers Premier John Brownlee.
Yeni Güney Galler Yasama Meclisi 1875-1883'te Başkanlık yaptı.He was Speaker in the New South Wales Legislative Assembly 1875–1883.
Başkan, yürütme organına başkanlık eder.The president heads the executive branch.
Başkanlık Konseyi, Ulusal Mutabakat Hükümetine başkanlık eder. [2]The Presidential Council presides over the Government of National Accord.[2]
Hanefi Zeynallı (1896-1938) başkanlık görevini üstlendi.Hanafi Zeynalli (1896-1938) became the chairman.
1995'ten itibaren müzik tarihi bölümüne başkanlık etti.From 1995 she headed the music history department.
Gür, Türk-İngiliz Ticaret ve Sanayi Odası'nın başkanlık yapmıştır. [1] […]Gür is the chairman of the Turkish-British Chamber of Commerce and Industry.[2]
Bakanlığa Samir Sharifov başkanlık etmektedir.[1]The ministry is headed by Samir Sharifov.[1]
1950-1954'te bölüme akademisyen Y. Mammadaliyev başkanlık etti.In 1950-1954 the department was headed by academician Y.Mammadaliyev.
FIDE başkanlık seçimi 3 Ekim 2018'de yapıldı.The FIDE presidential election took place on 3 October 2018.
Yaş ortalaması 35 olan 15 üyeli genç bir reformist kabineye başkanlık etti.He led a young reformist cabinet with 15 members with an average age of 35 years.
2002'de Birleşik Demokratlar adlı yeni bir parti kurdu ve başkanlık yaptı.In 2002, he established and chaired a new party, called the United Democrats.
Yeni Başkanlık Binası ile birlikte Sameba Elia Mahallesi'nde görülüyor.Sameba seen in the Elia neighborhood along with the new Presidential Administration
Ellie, Başkanlık Bilim Danışmanı Ken der Heer ile tanışır.Ellie begins a relationship with Presidential Science Advisor Ken der Heer.
Cloacina Roma'daki kanalizasyon sistemine başkanlık eden tanrıça, Venüs ile özdeşleşmiştir.Cloacina, goddess who presided over the system of sewers in Rome; identified with Venus.
Kurumun kuruluşundan beri başkanlık yapan isim İsmail Aleksandrovich'dir.Ever since it has been headed by Dr. Ismail Aleksandrovich.
Ayrıca, 2016 ABD başkanlık seçimlerinde Hillary Clinton'ı destekledi. [1]Hastings supported Hillary Clinton in the 2016 US presidential election.[37]
Rodríguez Saá, 2003 ve 2015 başkanlık seçimlerine katıldı, ancak kazanamadı.He remained governor up to 2001, being re-elected in successive elections.
Ermeni anayasası, Nisan 2018'e kadar yarı başkanlık cumhuriyet sistemine bağlı kalmıştır.The Armenian constitution adhered to the model of a semi-presidential republic until April 2018.
Robinson aynı zamanda Adlai Stevenson’un başkanlık kampanyaları için gönüllü oldu.[1]Robinson was also a volunteer for Adlai Stevenson’s presidential campaigns.[13]
Hoppe, 1812'den 1846'a kadar cemiyete başkanlık yaptı.From 1812 until his death in 1846, Hoppe was its chairman.
Başkanlık ofisi yasama yetkisini kullanmaktadır. [1]His chairman office exercises his legislative power.[1]
1970-2000 yılları arasında partiye Suriye Devlet Başkanı Hafız Esad başkanlık etti.From 1970 until 2000, the party was led by the Syrian president Hafez al-Assad.
Sekiz yıl boyunca bölümüne başkanlık yaptı.[1]For eight years he served as the chair of his department.[3]
2012 ABD başkanlık seçimlerinde Minik Kuş'un kullanımıUse of Big Bird in the 2012 US presidential election
Daha sonra İrlanda Haritacılık Bürosu'na başkanlık etti. [1]He then headed the Ordnance Survey of Ireland.[1]
Eski Bölge Sekreteri Fayiz Şükrü, Bekaa III'te bir listeye başkanlık etti.[2]Former Regional Secretary Fayez Shukr headed a list in Bekaa III.[12]
Eski Fransa Başbakanı Michel Rocard ile birlikte Uluslararası Kolej'e başkanlık ediyor.He chairs the International Collegium together with Michel Rocard, former French Prime Minister.
Attasi, 22 Mart 1936'da üst düzey bir Blok heyetine başkanlık ederek oraya gitti.He traveled there on March 22, 1936, heading a senior Bloc delegation.
Bu bölüm, her dört yılda bir yapılan başkanlık seçimleri ve boş pozisyonlar ile ilgilidir.This chapter deals with elections for President every four years, and vacancies.
Başyargıç olarak Rehnquist, Başkan Bill Clinton'ın görevden alınması davasına başkanlık etti.As Chief Justice, Rehnquist presided over the impeachment trial of President Bill Clinton.
Daha sonra Kazak SSC , Pavlodar'daki bir havaalanına başkanlık etti.Later he headed an airfield in Pavlodar, Kazakh SSR.
Ayrıca Müslüman Yardım Derneği organizasyonuna başkanlık etti.He also chaired the Muslim Charity Society organization.
2010'dan 2012'ye kadar Uluslararası Çalışmalar Merkezi'ne başkanlık etti.[2]From 2010 to 2012 he headed the Center for International Studies.[2]
2020 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri sürecinde terim yeniden kullanılmıştır.The term remained in use for the 2020 United States presidential election.
2015 itibariyle Matt Konda, Yönetim Kurulu'na başkanlık etmektedir. [2]As of 2015[update], Matt Konda chaired the Board.[6]
Amherd böylece İsviçre Savunma Bakanlığı'na başkanlık eden ilk kadın olacak. [1]Amherd will thus be the first woman to head the Swiss Ministry of Defence.[1]
Başlıca rakibi Ümmet Partisi, güçlü bir başkanlık sistemi istiyordu.His principal opponent, the Umma Party, wanted a strong presidential system.
John Winthrop, Hutchinson'ın 1637'deki duruşmasına hem suçlayan hem de yargıç olarak başkanlık etti.John Winthrop presided over Hutchinson's trial in 1637 as both accuser and judge.
1869'da İngiliz Derneği'nin Exeter toplantısına başkanlık etti.In 1869 he presided over the Exeter meeting of the British Association.
Deriades, birliklerine deniz savaşı için nutuk çektiği Hint toplantısına başkanlık eder.Deriades presides the Indian assembly, in which he harangues his troops for the sea-battle.
Başkanlık heyetinin diğer üyeleri şunlardır: [1]Other members of the Praesidium are:[3]
Konseye bir AB ve bir ABD yetkilisi eş başkanlık etmektedir.The Council is co-chaired by an EU and a U.S. official.
Luperón buna göre 1886 başkanlık seçimlerinde Heureaux'yu destekledi.Luperón accordingly supported Heureaux in the 1886 presidential elections.
2016 Başkanlık seçimi2016 presidential election
Başkanlık Cumhuriyeti (1990-günümüz)Presidential Republic (1990–present)
Bir Demokrat olarak 1952 başkanlık seçimlerinde Adlai Stevenson'ın kampanyasını destekledi. [1]A Democrat, he supported Adlai Stevenson's campaign in the 1952 presidential election.[30]
Ferdinand II'nin başkanlık ettiği Katalan Mahkemelerinin minyatürü (15. yüzyıl)Miniature (15th century) of the Catalan Courts, presided over by Ferdinand II