Oysa, başkanlık sistemlerinde, iki kuruluşun güçleri sık sık benzer ve eştir.أما في الأنظمة الرئاسية فغالباً ما تكون صلاحيات كلا المجلسين متشابهة أو متساوية.
El-Hadi 21 Şubat 2012 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde tek aday oldu.كان هادي هو المرشح الوحيد للانتخابات الرئاسية التي جرت في 21 فبراير 2012.
1977 yılında Télé-Junior’u kurmuş ve başkanlık ve yayın direktörlüğü görevini yürütmeye başlamıştır.في عام 1977 بدأ تشغيل Télé-Junior S.A، حيث تولى منصب الرئيس ومدير النشر لـ Télé-Junior.
1982 yılında yedi kişiden oluşan ve Makedonya Cumhurbaşkanı görevini gören başkanlık görevine seçilmiştir.في عام 1982 تم اخياره عضوا ضمن اللجنة التي تحدد مهام رئيس جمهورية مقدونيا والمكونه من سبع اعضاء.
Aralık 1995 tarihinde, yeni bir başkanlık kararnamesi ile NSC'nin bazı yetkileri değiştirildi.في ديسمبر 1995، تم تعديل سلطات اللجنة الأمن القومي بموجب مرسوم رئاسي جديد.
1824, 1832, 1840, 1844 ve 1848 yıllarında başkanlık seçimlerinde aday olmuş ancak başarılı olamamıştır.ترشح للرئاسة في انتخابات 1824 و1832 و1844، وسعى دون نجاح ليترشح عن حزبه في انتخابات 1840 و1848.
1987'de Başkanlık Özgürlük Madalyası ve II. Elizabeth'nin onurlu bir İngiliz şövalyesine layık görüldü.حصل على وسام الحرية الرئاسي في عام 1987 ولقب الفروسية الفخري البريطاني من الملكة اليزابيث الثانية.
Prohorov, Aralık 2011'de, 2012 başkanlık seçimlerinde bağımsız olarak aday olacağını açıkladı.وفي 12 ديسمبر 2011 أعلن بروخورف عزمه الترشح مستقلًا في انتخابات الرئاسة الروسية 2012.
1992 başkanlık seçiminde partinin adayı, Jonas Savimbi 1.579.298 oy (40.07%) aldı.في الانتخابات الرئاسية لعام 1992 حصل مرشح الحزب، جوناس سافيمبي على 1.98 صوت (40.07%).
1920-1924 yıllarında Biedermeier Bank adlı özel bir bankada başkanlık görevini yürüttü.وحقق بعض النجاحات، وفي الفترة مابين 1920 – 1924 عمل كرئيس لبنك بيدرمان الخاص.
2008 ABD başkanlık seçimleri'nde Cumhuriyetçi Parti'nin adaylarından biridir.كان أحد المرشحين لخوض انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2008 عن الحزب الجمهوري.
Belediye Meclisleri Belediye Başkanlıklarıرؤساء المجالس القروية.
Babasının başkanlık adaylığı döneminde kampanyasında görev almıştır.وذلك كان لكي يساعد والده خلال حملته الانتخابية للرئاسة.
Palacio de La Moneda (İspanyolca: "Darphane sarayı"), Şili Cumhuriyeti'nin başkanlık konutudur.قصر لامونيدا (بالإسبانية: Palacio de La Moneda) هو مقر رئيس جمهورية تشيلي.
Daha sonra bu gruba başkanlık da etmiştir.ثم ارتقت لترأس هذه المنظمة.
YBH'da genel başkanlık sistemi yoktu.ولا يوجد نظام البنوك المركزية في هونغ كونغ.
Ukrayna yasama, yürütme ve yargının ayrı olduğu, yarı başkanlık sistemi ile yönetilen bir üniter devlettir.أوكرانيا هي جمهورية ذات نظام نصف رئاسي مع فصل السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية.
Bir yıl sonra da başkanlık koltuğuna oturdu.وخلا الكرسي بعده لمدة سنة واحدة.
2010 yılında başkanlık yarışı için onu hazırlamak amacıyla 2008 yılında başkanlığından istifa etti.استقالت من منصب نائب الرئيس في عام 2008 من أجل التحضير للترشح لمنصب الرئاسة في عام 2010.
1902 yılında kurulan kulübe bugüne kadar 19 farklı kişi başkanlık yapmıştır.منذ إنشاء الاتحاد في عام 1913، كان هناك أربعة عشرة رئيس مختلف.
Her gün toplanan Divan-ı Ali’ye vezir başkanlık ederdi.كان الوزير يتولى إعدام زوجات شهريار يومياً بناءً على طلب الملك.
2010 yılında Kore İşçi Partisi merkez komitesi politbüro başkanlık üyesi seçildi.وانتخب عضوًا في رئاسة المكتب السياسي لحزب العمال الكوري في 2010.
NAP Siyasi Konseyi ve Başkanlık üyesidir.وهو الآن سياسي وعضو برلمان.
Fetih, Mahmoud Abbas’ı 2005 Filistin Başkanlık seçimi için aday gösterdi.ساندت الجبهة محمود عباس في الانتخابات الرئاسية سنة 2005.
Bakanlar Konseyi'nde 3 Nisan 1990'da başkanlık görevi verildi.نقـل إلى ديوان عـام الـوزارة في 1 أكتوبر 1990.
1850 yılında Viyana Üniversitesi bünyesinde bulunan Deneysel Fizik Enstitüsü'ne başkanlık yapmaya başlamıştır.في فينّا تمّ تعيينه كرئيس لمعهد التجارب الفيزيائية في جامعة فينا عام 1850.
Başkanlık görevini 1 Nisan 2004 tarihine kadar sürdürdü.بقيت على رأس الوزارة حتى 11 نوفمبر 2004.
1868 - ABD Başkanlık seçimlerini Cumhuriyetçi Ulysses S. Grant kazandı.غريلي يؤيد ناجحة الجمهوري المرشح الرئاسي الجنرال يوليسيس إس غرانت في عام 1868 الانتخابات.
15 Kasım 1894 yılından 15 Kasım 1898 yılına kadar başkanlık yaptı.سياسي برازيلي، شغل منصب رئيس الجمهورية في الفترة 15 نوفمبر 1894 إلى 15 نوفمبر 1898.
1996 başkanlık seçimlerinde parti adayı Pascal Fantodji (1.67%) 17,977 oy almıştır.Nas presidenciais de 1996, o candidato do PCB, Pascal Fantodji teve 17,977 votos (1.08%).
Başkanlık Seçimleri yaklaşmaktadır.As eleições se aproximavam.
Bu göreviyle, bu departmanın idari yönetimine başkanlık etme hakkı elde etti.Sua função dá-lhe o direito de presidir o diretório administrativo deste departamento.
Mart 1939'dan itibaren Alman Himayesi altındaki Bohemya ve Moravya Protektorası'na başkanlık etti.A partir de março de 1939, ele presidiu dentro do Protectorado da Boémia e Morávia da Alemanha.
4 Kasım 2008, Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri yapıldı.Em 4 de novembro de 2008 os Estados Unidos organizaram uma eleição geral.
2012 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 6 Kasım 2012 tarihinde yapıldı.A eleição presidencial de 2012 nos Estados Unidos foi realizada em uma terça-feira, 6 de novembro de 2012.
1988 - ABD Başkanlık seçimlerinde, Cumhuriyetçi aday George H. W. Bush seçildi.Na eleição presidencial de 1988, George H. W. Bush foi eleito presidente.
2010 yılında başkanlık yarışı için onu hazırlamak amacıyla 2008 yılında başkanlığından istifa etti.Ela renunciou à vice-presidência em 2008, a fim de preparar para concorrer à Presidência em 2010.
İtalya Futbol Federasyonu'nda 1944-1946 yılları arasında yönetici, 1946-1958 yılları arasında başkanlık yaptı.Foi comissário da Federação Italiana de Futebol (FIGC) de 1944 a 1946 e seu presidente de 1946 a 1958.
Eyalet Divanı’na vali başkanlık ederdi."Caro Sr. Vice Presidente encarregado do poder executivo.
Moğolistan'ın siyasal sistemi yarı başkanlık sistemi ile yönetilen cumhuriyettir.O sistema político vigente na Mongólia é de uma república semipresidencialista.
2008 ABD başkanlık seçimleri 4 Kasım 2008 günü yapıldı.As eleições gerais palauenses de 2008 foram realizadas em 4 de novembro.
Pontius Pilatus bu mahkemeye başkanlık etti.Pergunta Pilatos diante no tribunal.
Sinistra Ecologia Libertà'nın genel başkanlık görevini yürütmektedir.Presidente do partido Sinistra Ecologia Libertà.
Donald Trump'ın 2016 Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri kampanya yöneticisi olmuştur.Em 2016, Donald Trump foi eleito presidente dos Estados Unidos.
Dört yıl sonra, 2008 başkanlık seçimleri'nde de Demokrat Barack Obama'yı destekledi.Quatro anos depois, apoiou o democrata Barack Obama na eleições presidenciaisl de 2008.
Belediye Meclisleri Belediye BaşkanlıklarıPresidentes de Câmara eleitos: Representantes para Assembléias Municipais
15-28 Kasım 1791 tarihleri arasında da başkanlık görevini yürüttü.Tornou-se depois o seu presidente, entre 15 de novembro e 28 de novembro de 1791..
28.01.2015 tarihinde yaptığı açıklamayla FIFA başkanlık seçimlerinde aday olduğunu açıklamıştır.A 28 de Janeiro de 2015, Figo anunciou a sua intenção de se candidatar à posição de presidente da FIFA.
İlk kez 1992 yılındaki başkanlık seçimleriyle ilgili bir haberle siyasal haber yapmaya başladı.Participou pela primeira vez de uma eleição em 1972.
Başkanlık seçimlerinden hemen sonra bir defaya mahsus olmak üzere toplanır.Nesse caso o Carro Presidencial é utilizado após a missa.
Yönetim şekli federal yarı başkanlık tipi cumhuriyettir.A forma política de governo é de República Semipresidencialista.
4 Kasım: Barack Obama, başkanlık seçimini kazandı.4 de novembro de 2008: Eleição presidencial: Barack Obama é eleito o presidente.
2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 8 Kasım 2016 tarihinde yapılmıştır.A eleição presidencial de 2016 nos Estados Unidos foi realizada em uma terça-feira, 8 de novembro de 2016.
Yerine yardımcısı Michel Temer başkanlık görevini üstlendi.Imediatamente, seu vice Michel Temer assumiu interinamente o cargo.
ABD başkanlık seçimleri bu seçiciler kurulu üyelerinin belirlenmesi esası üzerine kurulmuş bir sistemdir.Presidentes dos Estados Unidos são um alvo comum para tais afirmações.
Bu birlik 1970 yılında Salvador Allende'yi başkanlık için aday gösterdi.O Clarín apoiou a candidatura de Salvador Allende (UP) à presidência da República em 1970.
1974-1976 yılları arasında London Mathematical Society'de başkanlık yapmıştır.De 1974 a 1976 foi presidente da Sociedade Geológica de Londres.
2012 - Barack Obama ABD Başkanlık seçimlerini ikinci kez kazandı.Eleições nos EUA, a vitória de Barack Obama para o segundo mandato, em 2012.
TBMM XIX. Dönem Başkanlık Divanı Kâtip Üyesidir.Ex-dançarina da Cia. Millennium.
Erişim tarihi: 30 Mart 2015. ^ "Nijerya'da başkanlık seçiminin galibi Muhammed Buhari oldu".Consultado em 1º de abril de 2015 «Nigeria election: Muhammadu Buhari wins presidency».