başkanı ile cümle
başkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bütün Londralıların belediye başkanı olacağıma söz veriyorum.Le maire de Londres s'intitule ainsi Mayor of London.
Bu fikir Uluslararası Olimpiyat Komitesi başkanı Jacques Rogge tarafından 2001 yılında ortaya atılmıştır.Les JOJ sont créés par Jacques Rogge, président du CIO, en 2001.
1995-2001 yıllarında Lyon belediye başkanı oldu.Il fut aussi le maire de Lyon de 1995 à 2001.
2011'de Ermenistan devlet başkanı Serzh Sargsyan, Ermenistan Satranç Federasyon başkanı seçilmiştir.En 2011, le président arménien Serge Sargsian a été réélu président de cette fédération.
2003 yılında Saraybosna Kantonu Başbakanı ve daha sonra da Saraybosna Kanton Meclisi Başkanı oldu.En 2003, il devient le dirigeant du canton de Sarajevo (en), puis plus porte-parole de l'assemblée,.
KKTC başkanı Rauf Denktaş ile aynı gün vefat etmiştir.Ligoté avec le commissaire Harang le jour de l'exécution.
Belediye Başkanı ile ivedelikle görüşmek istediğini bildirir.L'officier exige de parler au maire.
Ancak, belediye başkanı kral tarafından atanmaktadır.Le maire est nommé par le roi.
Action Against Hunger ve Médecins Sans Frontières başkanı.Il est le cofondateur et premier président de l'association Médecins sans frontières.
Nice belediye başkanı.Ancien maire.
1961 - John F. Kennedy, Amerika Birleşik Devletleri'nin 35. Başkanı olarak göreve başladı.1961 : John F. Kennedy devient le 35e président des États-Unis.
1913 - Raymond Poincaré, Fransa Devlet Başkanı oldu.1913 : élection de Raymond Poincaré à la Présidence de la République française.
Bu bölüm, Catholic League'in başkanı Bill Donohue'un tepkisine yol açtı.Il sera condamné publiquement par Bill Donahue, le président de la Ligue Catholique américaine.
Kentin belediye başkanı vardır; ama valisi yoktur.Elle n'a ni maire, ni conseil municipal.
16. ABD Başkanı Abraham Lincoln'un oğludur.Présidence d'Abraham Lincoln 16e président des États-Unis Le président Abraham Lincoln.
Kuruluştaki başkanı General Charles de Gaulle'dir.Son dirigeant est Charles de Gaulle.
Mevcut Afganistan İcra Kurulu Başkanı'dır.Elle préside aujourd'hui la commission indépendante des droits de l'Homme en Afghanistan.
Avrupa Parlamentosu başkanı.Liste des présidents du Parlement européen.
İlk başkanı Belçikalı Émile De Beukelaer olmuştur.Buste du poète belge Émile Verhaeren.
Başkanı ^ "İl ve İlçe Yüz Ölçümleri" (PDF).Tout et n'importe quoi sur le cigare (préf.
2005-2006 yıllarında Fransa-Avrupa Hareketi başkanı olmuştur.Président du Mouvement Européen-France 2005-2006.
1977 yılı itibarıyla da Créteil belediye başkanıdır.En 1977, il fut nommé maire honoraire.
1993 - Bill Clinton, Amerika Birleşik Devletleri'nin 42. Başkanı olarak göreve başladı.1993 : Bill Clinton devient le 42e président des États-Unis.
1991: Irak Kürdistanı'ndaki Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e karşı Kürt ayaklanması.1991 : insurrection en Irak contre le régime de Saddam Hussein.
Meclis Başkanı: Ne gibi efendim?Adamo : Vous permettez, Monsieur ?
Son pozisyonunda operasyon dairesi başkanı olmak üzere 1915 yılına kadar amiralin yanında kaldı.Il reste à l'Amirauté en tant que chef de signal de section dans le département des opérations jusqu'en 1915.
Belediye başkanı: .Maire.
Estonya'nın başkenti Tallinn'in belediye başkanı olarak da görev yapmıştır.Il a été maire de Tallinn et ministre des Affaires étrangères de l'Estonie.
1965-1967: Slovenya Sosyalist Cumhuriyeti Yönetim Kurulu Başkanı (başbakan).1953-1974 : président de l'Assemblée populaire de la République socialiste de Slovénie.
Obama bu ziyarette Küba devlet başkanı Raul Castro ile görüştü.À cette occasion, il rencontre le président cubain par intérim, Raúl Castro.
1963 - Ahmed Bin Bella, Cezayir'in ilk devlet başkanı oldu.1963 : Ahmed Ben Bella devient président d'Algérie.
Karar devlet başkanı Nursultan Nazarbayev tarafından imzalanarak yürürlüğe girdi.Il vise à étendre le mandat du président Noursoultan Nazarbaïev.
Aynı zamanda haber toplama başkanıydı.Il a aussi été directeur de collection .
Sör Rodney Savaş okulununun başkanı ve savaş sanatlarının ustası.Al Walter est le directeur de School Island et professeur de mathématiques.
Diğer bir ifadeyle meclis soruşturması ile başkanın siyasi sorumluluğu değil, cezai sorumluluğu tahrik edilir.Dans ce cas on ne parle plus de responsabilité pénale des ministres mais d'une responsabilité politique.
İsviçreli ilk FIFA başkanıdır.Il fut le premier président de la Confédération suisse.
1928 yılında, Amatör Atletler Birliği (Amateur Athletic Union - AAU) başkanı oldu.Il remporte le titre Amateur Athletic Union (AAU) de 1972.
Partinin şu anki başkanı Zurab Kokoyev'dir.Leur meneur actuel est Zurab Kokoyev.
1999) Hendrik Frensch Verwoerd, Güney Afrika devlet başkanı (ö.Hendrik Verwoerd, premier ministre sud-africain.
14 Ocak 1996'dan 14 Ocak 2000'e kadar Guatemala'nın 32. Başkanıydı.Il est président du Guatemala du 14 janvier 1986 au 14 janvier 1991.
Kim Il-sung, ilk Devlet Başkanı oldu.Kim Il-sung est nommé premier ministre.
2001 - Michael Bloomberg, New York Belediye Başkanı seçildi.1942 : Michael Bloomberg, maire de la ville de New York.
23 Şubat - Nijerya'da devlet başkanı ve parlamento üyelerinin belirleneceği genel seçimler yapıldı.23 février : élection présidentielle et élections législatives au Nigeria.
1988 yılında 47 yaşındayken Hyundai İnşaat Yönetim Kurulu Başkanı seçildi.En 1988, il est nommé président de Hyundai Construction.
Konsey Temmuz 2009'da Moskova Belediye Başkanı Yuri Lujkov'u istifaya çağırdı.Ouvert en 2001 sur instruction personnelle de l'ancien Maire de Moscou Iouri Loujkov.
CDU Başkanı Annegret Kramp-Karrenbauer.Annegret Kramp-Karrenbauer lui succéde,.
Günümüzdeki devlet başkanı 1 Ocak 2019 tarihinden itibaren Jair Bolsonaro'dur.L'actuel président de la République est Jair Bolsonaro, en fonction depuis le 1er janvier 2019.
Ayrıca LDP'nin (Liberal Demokrat Parti) başkanıdır.Il est aujourd'hui vice-président du Parti libéral-démocrate (LDP).
Çeşitli dönemlerde de Radikal Parti'nin Genel Başkanı olmuştur.Il en fut même un temps le porte-parole au sein du parti radical.
Türk Silahlı Kuvvetleri'nin 28. Genelkurmay Başkanı'dır.Özel est le 28e chef d'état-major des Forces armées turques.
1864 - Abraham Lincoln, ABD Başkanı seçildi.1865 : Abraham Lincoln, président des États-Unis.
Gürcistan Devlet Başkanı Mihail Saakaşvili'ye istifa önerisi ileri sürülür.Le président géorgien Mikheil Saakachvili s'est vu empêcher d'y entrer.
Babası şu an Oregon belediye başkanıdır.Le père est maire de Versailles.
Uçak adını Çin Cumhuriyeti'nin eski devlet başkanı olan Chiang Ching-kuo'dan almaktadır.Mort de Chiang Ching-kuo, président de la République de Chine.
1961'de kulüp başkanı Enric Llaudet takımın popülaritesine rağmen kulübü eritti.En 1961, le président Enric Llaudet décide de dissoudre la section, malgré sa popularité.
Atlasjet Havayolları başkanı Tuncay Doğaner kazadan kimsenin sağ kurtulamadığını açıkladı.Le vice-président Tuncay Doganer a annoncé que personne n'avait survécu au crash.
7 Ağustos 2010 tarihinden beri Kolombiya Devlet Başkanı olarak görev yapmaktadır.Il exerce la fonction de président de la République de Colombie depuis 2010.
Sırp İlerleme Partisi (SNS) Başkanı'dır.Il est vice-président du Parti progressiste serbe (SNS).
Bu süre içinde sadece üç belediye başkanı olmuştur.Il y existait à l’époque trois maires dans la vallée.
2009 yılında Dünya Kırım Tatarları Kongresi Başkanı seçildi.En mai 2009, il devient président du Congrès mondial des Tatars de Crimée.