başkanı ile cümle
başkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şu anki başkanı Bobbi Banks'tir.Le président actuel est Bobbi Banks.
1867 yılında Markham, Hindistan Bürosunun coğrafya departmanının başkanı oldu.En 1867, Markham devient chef du département géographique du Bureau de l'Inde.
ACE'nin şimdiki başkanı Randy Roberts'tır.L'actuel président d'ACE est Randy Roberts.
Dona Sarkar, Windows Insider programının başkanıdır.Dona Sarkar est à la tête du programme Windows Insider.
Genel başkanı Doğu Perinçek'ti.Son président était Doğu Perinçek.
Ayrıca beyondblue adlı kuruluşun kurucu başkanıdır.Il est également président de beyondblue.
Kulübün ilk başkanı Giorgos Poulias (Yorgos Pulyas) olmuştur.Il a été décidé que le premier président du club sois Giorgos Poulias (en).
1 Ocak 2015 tarihi itibarıyla Avrupa için Jean Monnet Vakfı'nın başkanıdır.Au 1er janvier 2015, il devient président de la Fondation Jean-Monnet pour l'Europe.
Air Littoral (1992 - 1998) başkanı olmuştur.Il aura été également président de la société Air Littoral (1992(?) - 1998).
Fransız Paul Libaud ilk başkanıydı.Paul Libaud fut le premier président.
ADR Ordusu Genelkurmay Başkanı Maj-Gen'di.Les chefs d'état-major de l'Armée ADR étaient le Maj-Gen.
Halen Olimpia Milano basketbol takımının başkanıdır.Il est le président de l'équipe de basketball Olimpia Milan.
31 Ocak 2008 tarihinde Addis Ababa'daki Afrika Birliği zirvesinde Afrika Birliği Başkanı seçildi.Le sommet de l’Union africaine s’est réuni le 31 janvier à Addis-Abeba.
2009 yılı ocak ayından beri Kazakistan boks Federsyon Başkanıdır.Depuis janvier 2009, il est président de la Fédération kazakstanaise de boxe.
1946 - ABD Başkanı Harry Truman, II. Dünya Savaşının bittiğini resmen açıkladı.1946 : le président américain Harry S. Truman proclame officiellement la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Şimdiki başkanı Şeyh Fahad Al-Sabah'dır.L'actuel président est le cheikh Fahad Al-Sabah.
Komisyonun ilk toplantısı 30 Mayıs 2011'de devlet başkanı Serj Sarkisyan'ın yönetiminde yapılmıştır.La première réunion de la commission s'est tenue le 30 mai 2011 et présidée par le président Serge Sarkissian.
1915 yılında, Chamberlain Birmingham Belediye Başkanı oldu.En 1915, Chamberlain devient Lord-Maire de Birmingham.
1863'te Auderghem'in ilk belediye başkanı oldu.En 1863 il fut le premier bourgmestre d'Auderghem.
Slovenya başbakanı, Slovenya hükümetinin başkanıdır.Le président de la République de Slovénie est le chef de l'État slovène.
2017 yılının Ocak ayından Avrupa Birliği - Azerbaycan Parlamentolararası İşbirliği Komitesi başkanıdır.A partir de janvier 2017 - coprésident du comité de coopération entre l'Union européenne et l'Azerbaïdjan.
Başrahibe belediye başkanını aday gösterir ve sıklıkla para basma işini şehrin vatandaşlarına devrederdi.La Mère supérieure désigne le maire, et délègue fréquemment la frappe des monnaies à des citoyens de la ville.
William McKinley'in ABD'nin 25. başkanı olması için destek verdi.William McKinley est le vingt-cinquième président des États-Unis.
11 Temmuz 1940: Philippe Pétain Fransa Devlet Başkanı unvanını aldı.11 juillet 1940 : Philippe Pétain prend le titre de chef de l’État français.
Moskova Hükümeti siparişleri Moskova Belediye Başkanı tarafından imzalanır (Moskova Hükümeti emir) verir.Le gouvernement de Moscou émet des ordres qui sont signés par le maire.
Annesi Sigridur Eiríksdóttir ise bir hemşire ve İzlanda Hemşireler Derneği başkanıydı.Sa mère, Sigríður Eiríksdóttir, est infirmière et présidente de l'Association des infirmières islandaises.
1990 - Mary Robinson, İrlanda'nın ilk kadın Devlet Başkanı oldu.En 1990, Mary Robinson est élue première présidente d'Irlande.
Olivia de Havilland, jürinin ilk kadın başkanı oldu.L'année suivante, Olivia de Havilland est la première femme à présider le jury.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.Il est ensuite nommé président de la société égyptienne de gaz naturel (EGAS).
Babası 1995'ten 2008 yılına kadar Loiret'e bağlı Ramoulu'nun belediye başkanıydı.Son père a été maire de Ramoulu (Loiret) de 1995 à 2008.
Cumhurbaşkanı, istifasını Ulusal Meclis Başkanına sunar.Le président peut présenter sa démission à l'Assemblée nationale.
Haziran 2010'da Karintiya Sloveni Ulusal Konseyi Başkanı olarak seçildi.En juin 2010, il a été élu à la présidence du Conseil national des Slovènes de Carinthie.
13 yıl boyunca Kazakistan Masa Tenisi Federasyonu Başkanıydı.Il a été président de la Fédération tennis de table au Kazakhstan pendant 13 ans.
Anna Seghers antifaşist Heinrich-Heine-Klub kulübünü kurdu ve başkanı oldu.Anna Seghers fonde le club antifasciste Heinrich-Heine dont elle est présidente.
Bu sezon Larry O'Brien'ın NBA Başkanı olduğu son sezondur.C'est la dernière saison de Larry O'Brien en tant que commissionnaire.
Ayrıca New York'un ilk Siyahi belediye başkanıdır.Il s'agit du premier noir, maire de New York.
Fidel Castro – Küba başkanı.Fidel Castro, président de Cuba.
Kerimov günümüzde Rusya Güreş Federasyonu Mütevelli Kurulu Başkanı olarak hizmet vermektedir.Kerimov est actuellement le président du Conseil d’administration de la Fédération russe de lutte.
2008 yılından beri Dünya Petrol Kurulu Kazakistan Ulusal Komitesinin Başkanıdır (WorldPetroleumCouncil).Depuis juin 2008, il est président du Comité national kazakh du Conseil mondial du Pétrole.
1789 - George Washington, ABD'nin ilk Başkanı seçildi.1789 : George Washington est élu premier président des États-Unis.
Saldırı, ABD Başkanı Lyndon B. Johnson'ın yönetimi içinde tartışmalara neden oldu.L'attaque déclencha des débats au sein de l'administration du président américain Lyndon B. Johnson.
Millard Fillmore, ABD'nin 13. başkanı oldu.Le Vice-président des États-Unis Millard Fillmore devient le treizième Président des États-Unis.
Ayrıca Seine-Normandie Su Ajansı'nın Yönetim Kurulu Başkanıdır.Il est en outre nommé président du conseil d’administration de l’agence de l’eau Seine-Normandie.
2006 yılında Paris Ekonomik Kalkınma Kurulu başkanı olmuştur.En 2006, il est président du Conseil de développement économique de Paris.
David Stern NBA Başkanı (commissioner) olarak bu görevdeki 4. kişi oldu.David Stern devient le quatrième commissionnaire de l'histoire de la NBA.
Comitia Centuriata'nın başkanı genellikle bir konsüldü.Le président des comices centuriates est généralement un consul.
Aynı zamanda Finlandiya Futbol Federasyonu Başkanıdır.Il fut également président de la fédération de Finlande de football.
1954'ten 1955'e kadar FIFA'nın dördüncü başkanı olarak görev yapmıştır.Il est président de la FIFA de 1954 à 1955.
1993 - Václav Havel, Çek Cumhuriyetinin Başkanı seçildi.1993 : Václav Havel est élu président de la République tchèque.
2009 itibarıyla başkanı Diane von Fürstenberg, CEO'su ise Steven Kolb'dur.Depuis 2009, Diane von Fürstenberg est présidente du groupe et Steven Kolb en est le directeur exécutif.
1959 - Charles de Gaulle, Beşinci Fransa Cumhuriyeti'nin ilk Başkanı olarak görevine başladı.1959 : Charles de Gaulle devient le premier président de la Cinquième République française.
1932 - Franklin D. Roosevelt, ABD Başkanı seçildi.En 1932, Franklin D. Roosevelt est élu à la présidence des États-Unis.
1965 - Nikolay Podgorni, Sovyetler Birliği Devlet Başkanı oldu.1965 : Nikolaï Podgorny devient président du Præsidium du Soviet suprême.
Tsai Ing-wen Tayvan'ın ilk kadın başkanı oldu.Tsai Ing-wen devient par ailleurs la première femme présidente.
En kısa süreli Amerikan başkanıdır.Il est le plus petit président des États-Unis.
Avrupa Birliği, toplantılarda Avrupa Komisyon başkanı tarafından temsil edilir.Le président de la Commission européenne participe aux réunions du Conseil européen.
1974-1977 yılları arasında ve 1981-1993 yılları arasında Muhafazakâr Halk Partisi'nin Başkanıydı.Il a été aussi président du Parti du peuple conservateur de 1974 à 1977 et de 1981 à 1993.
Amerika Birleşik Devletleri'nin 12. başkanıdır.Elle est la douzième élection présidentielle américaine.
İlk Sovnarkom Başkanı Vladimir Lenin'di.Le premier président du Sovnarkom fut Vladimir Lénine.
1836 - Martin Van Buren, Amerika Birleşik Devletleri'nin 8. Başkanı seçildi.1837 : Martin Van Buren devient le 8e Président des États-Unis d'Amérique.