Başka seçenek olmadığını kabul ettik.We agreed that there was no other alternative.
Başka biri var mı teklif veren?Is anyone else bidding?
Park edecek başka bir yer yok.There isn't anywhere else to park.
Sana başka bir şey getirebilir miyim?Can I bring you anything else?
Başka gelmeyen var mıydı?Was anybody else absent?
Başka kimse yok muydu?Was anybody else absent?
Başka kim partiye geldi?Who else came to the party?
Bugün başka kim gitti?Who else is gone today?
Fransa Başkanı, Okinawa'yı ziyaret etti.The President of France visited Okinawa.
Onların başka şarapları yok.They have no more wine.
Başkan Bush dün televizyon ve radyoda önemli bir konuşma yaptı.President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
Bush başkan olarak Reagan'ı izledi.Bush followed Reagan as president.
Barry Taylor'un ismi başkanlık makamı için ileri sürüldü.Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
Ekmek ve tereyağından başka bir şey yemedim.I ate nothing but bread and butter.
Bir aptaldan başka hiç kimse ona inanmazdı.Nobody but a fool would believe it.
Evet, şirket başkanı ile konuştum.Yes, I spoke with the company president.
Parti başka insanlarla arkadaş olmak için elverişli bir yerdir.A party is a good place to make friends with other people.
Tom'dan başka hiç kimse onun adresini bilmez.No one knows his address but Tom.
Tom'dan başka hiç kimse raporu teslim etmedi.No one but Tom handed in the report.
O, Tom'dan başkası değil.It's none other than Tom!
Kalmaktan başka seçeneğim yoktu.I had no choice but to stay.
Ben sadece başka bir adamım.I'm just another man.
Bazen bir başkasının duygularına zarar vermemek için yalan söyleriz.Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
Bay White'ın başkan seçilmesine Bay Thomas'ın hiç itirazı yoktu.Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
Onun başkan olarak seçilmesine kimse karşı çıkmadı.Nobody argued against choosing him as chairman.
Başka biri konuşurken sözünü kesmemelisin.You should not cut in when someone else is talking.
Başka bir şey düşündüğü zaman bile, ölüm fikri onun aklına geldi.Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Sisten başka bir şey göremedim.I could see nothing but fog.
Seyretmekten başka bir şey yapamadı.He could do nothing but watch.
Tayland hakkında başka kılavuz kitaplarınız var mı?Do you have any other guidebooks about Thailand?
Lütfen onu başka birine yaptır.Please have someone else do that.
Onu başka bir şekilde söyle.Say it in another way.
Bu başka bir olay.That is another matter.
O başka bir mesele.That is another matter.
Bu bir tür şakadan başka bir şey değil.It's nothing but a kind of joke.
Başka bir durum için onu ayıralım.Let's reserve that for another occasion.
Bu şakadan başka bir şey değildi.It was nothing but a joke.
O, şakadan başka bir şey değildi.It was nothing but a joke.
O tamamen başka bir hikaye.It's just another story.
Ben bundan başka bir şey yapardım.I would do anything but that.
Sophie bilinmeyen bir gönderenden gelen bir başka mektup almak için can atıyordu.Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
Konuya başka bir yaklaşım deneyelim.Let's try another approach to the matter.
Sorunla ilgili olarak, onların başka bir görüşü var.With regard to the problem, they have another opinion.
Belge tüm bölüm başkanlarına dağıtıldı.The document was distributed to all department heads.
Odada hiçbir şey başka bir şey ile eşleşmiyor.Nothing in the room matches with anything else.
Odada eski bir sandalyeden başka bir şey yoktu.There was nothing but an old chair in the room.
Uçağa binmekten başka seçeneğim yoktu.I had no choice but to take the plane.
Sokak, Başkan Madison olarak adlandırılır.The street is named for President Madison.
Başkan gençken bir çiftçiydi.The president was a farmer when he was young.
Üniversite başkanının istifa etmesi olasıdır.The president of the university is likely to resign.
Çocuk, içinde eski gazetelerden başka hiçbir şey içermeyen büyük bir kutu buldu.The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Başka bir şey olacak mı?Will there be anything else?
Cebinizde başka ne var?What else do you have in your pocket?
Bebek ağlamaktan başka bir şey yapmadı.The baby did nothing but cry.
Dün gece bebek ağlamaktan başka bir şey yapmadı.The baby did nothing but cry all last night.
O bebek ağlamaktan başka bir şey yapmaz.That baby does nothing but cry.
Onlar da başkalarına adil olmalıdır.They should also be fair to others.
Adam ölüden başka bir şey değil.The man is all but dead.
Başkalarını arkalarından kötülememelisiniz.You ought not to speak ill of others behind their backs.
Teklifi kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.I had no choice but to accept the offer.