14 Mart 1920 sonrasında Bavyera başbakan olarak Johannes Hoffmann'ın yerine göreve atandı.Am 14. März 1920 trat Johannes Hoffmann als bayerischer Ministerpräsident zurück.
Annesi Başbakan Shigeru Yoshida'nın kızıdır.Er war Schwiegervater des Premierministers Yoshida Shigeru.
21 Ekim 1960 tarihinde Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcılığına atandı.Am 21. November 1960 wurde er zum Staatsminister und zum stellvertretenden Ministerpräsidenten ernannt.
10 Eylül 1947 tarihinde Başbakanlığa atandı.Am 10. September 1947 wurde er zum Ministerpräsidenten ernannt.
Başbakan Maurice Bishop altında iki yıl hapse mahkûm edildi.Unter Maurice Bishop war Thomas zwei Jahre inhaftiert.
Harold Wilson Başbakan oldu.Premierminister wird Harold Wilson.
Lester Bowles Pearson, eski Kanada başbakanı.Benannt wurde er nach Lester B. Pearson, dem ehemaligen Premierminister Kanadas.
Oyé-Mba, 3 Mayıs 1990'dan 2 Kasım 1994'e kadar Gabon'un başbakanlığını yapmıştır.Er war der Premierminister Gabuns vom 3. Mai 1990 bis zum 2. November 1994.
King daha sonra 9 Eylül tarihinde Genel Vali Pearlette Louisy tarafından Başbakan olarak atandı.Am 9. September 2007 wurde er von Generalgouverneur Pearlette Louisy als Premierminister vereidigt.
Bunun üzerine Musaddık tekrar başbakanlığa getirildi.Sie sagten, sie seien hier, um den Premierminister zu holen.
2003'ten 2009'a kadar Malezya Cumhuriyeti eski başbakanıdır.Er war von 2003 bis 2009 der Premierminister von Malaysia.
Suikaste kurban giden İsveç eski başbakanı Olof Palme'nin eşidir.Die Straße wird mit dem Mord an Olof Palme, dem schwedischen Ministerpräsidenten, in Verbindung gebracht.
29 Haziran 2002 yılında Agbeyome Kodjo'nun yerine başbakan oldu.Am 29. Juni 2002 löste er Agbeyome Kodjo im Amt des togoischen Premierministers ab.
İngiltere Başbakanı da benzer bir açıklamada bulundu.Das britische Außenministerium gab eine ähnlich lautende Erklärung ab.
Başbakan Kral tarafından atanmaktadır.Der Premierminister wurde vom König ernannt.
Malezya'nın ikinci başbakanı Tun Abdul Razak'ın oğludur.Najib Razak, der spätere Premierminister Malaysias, ist der älteste Sohn von Abdul Razak.
11 Ocak - Liberal Demokrat Parti lideri Ryūtarō Hashimoto Japonya Başbakanı oldu.11. Januar: Das japanische Parlament wählt den Liberaldemokraten Ryūtarō Hashimoto zum neuen Premierminister.
Adını, eski Birleşik Krallık başbakanı Winston Churchill'den almaktadır.Sie ist nach dem ehemaligen britischen Premierminister Winston Churchill benannt.
Kısaca 1892'de Fransa başbakanıydı.Er war im Jahr 1839 kurz Regierungschef von Portugal.
20 Ocak 2016 tarihinden beri Moldova Başbakanı.Er ist seit dem 20. Januar 2016 Ministerpräsident der Republik Moldau.
Duncan, Ouattara'nın altında Maliye Bakanı oldu ve Başbakan olunca finanstan sorumlu kalmıştı.Zuvor war er unter Ouattara Finanzminister, für dieses Ressort blieb er weiterhin zuständig.
Hükümeti kurma yoluyla Gunnar, 69 yaşında İzlanda'nın tarihinin en yaşlı Başbakanı oldu.Mit 69 Jahren wurde Gunnar Thoroddsen der älteste Premierminister in der Geschichte Islands.
Daha sonra, başbakan oldu.In der Folge wurde er Premierminister.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra ilk Başbakan oldu.Er war der 17. Premierminister nach dem Zweiten Weltkrieg.
Savunma bakanı ve başbakan yardımcısı olarak da görev yapmıştır.In dieser Funktion berichtet er dem Verteidigungsminister sowie dem Premierminister.
1966 - Hindistan'da Nehru'nun kızı İndira Gandhi, Başbakan oldu.1966 wurde Indira Gandhi, die Tochter Nehrus zur Ministerpräsidentin Indiens gewählt.
Çekoslovakya başbakanlarıRegierungen der Tschechoslowakei
Büyükbabası eski İtalya başbakanıdır.Italiens Ex-Regierungschef.
Çipras, 26 Ocak 2015 tarihinde Yunanistan başbakanı oldu.Alexis Tsipras wurde am 26. Januar 2015 als Ministerpräsident Griechenlands vereidigt.
1971 yılında kardeşi Emir İsa bin Salman El Halife tarafından Başbakan olarak atandı.Er wurde 1971 von seinem Bruder, dem damaligen Emir Isa bin Salman Al Chalifa, in dieses Amt berufen.
Ecevit, yaklaşık 20 yıl aradan sonra başbakan oldu.Piñera war der erste rechtsgerichtete Präsident nach fast 20 Jahren.
Ertesi gün Otto Grotewohl başbakanlığa seçildi.Zum ersten Ministerpräsident wird Otto Grotewohl gewählt.
1967 - Avustralya Başbakanı Harold Holt, Portsea (Victoria) yakınlarında yüzerken kayboldu.1967: Der australische Premierminister Harold Holt verschwindet beim Schwimmen südlich von Melbourne spurlos.
Başbakan ise Kerenski olur.Neuer Regierungschef wird Alexander Kerenski.
Bulgaristan Başbakanı olarak atanmıştır.Ihren Geliebten Bulgarini erhob sie zum Premierminister.
1955'te başbakan oldu.1955 wurde er 1. Vorsitzender.
Başbakan Panayis Çaldaris başkanlığında.Anklage gegen Rumäniens Premier Ponta.
6 Temmuz 1971'den 11 Mayıs 1973'e kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.Das Kabinett Biesheuvel bildete vom 6. Juli 1971 bis 11. Mai 1973 die Regierung der Niederlande.
4 Nisan 2007'de başbakan olarak atandı.Am 4. April 1991 wurde er Premierminister.
Aleksey Kosigin Başbakan oldu.Vojislav Koštunica wurde Premierminister.
Kendisi eski başbakan Raymond Barre'ın yakın çevresinde yer almıştır.Er lag damit nur rund zwei Prozentpunkte hinter dem früheren Ministerpräsidenten Raymond Barre.
Fredrik Reinfeldt, Eski İsveç başbakanı.Der aktuelle Vorsitzende (Chair of the Board) ist Frederik Reinfeldt, ehemaliger Premierminister von Schweden.
"Başbakanlık Kupası: M. İd.Präsident des EP und ehm.
1951 - Pakistan'ın ilk başbakanı Liyakat Ali Han, Ravalpindi'de suikast sonucu öldürüldü.1951 wurde in Rawalpindi der erste gewählte Premierminister von Pakistan ermordet, Liaquat Ali Khan.
Sonlarına Kadar), Başbakanlık Bas.Vorsitz), Hauptausschuss.
Bunlar arasında en bilineni Başbakan Margaret Thatcher’dır.Sie wurden dafür später von der Premierministerin, Margaret Thatcher ausgezeichnet.
Bir eski başbakan Ahmet Hasan el Bekir altındaki Devrimci Komut Meclisi iktidarı ele aldı.Ein Revolutionärer Kommandorat unter Ex-Premier Ahmad Hasan al-Bakr übernahm die Macht.
Daha sonra 14 Aralık 1946 ile 14 Ocak 1951 tarihleri arasında ikinci defa başbakanlık yaptı.Er war noch einmal Ministerpräsident vom 14. Dezember 1946 bis zum 14. Februar 1951.
Thaçi yeni bağımsız devletin başbakanı oldu.Thaçi wurde neuer Ministerpräsident.
Fofana, Afrika ülkesi Gine'de 24 Mayıs 2018 tarihinden bu yana başbakanlık makamında bulunmaktadır.Als Nachfolger von Mamady Youla ist Fofana seit 24. Mai 2018 Premierminister von Guinea.
1950 - René Pleven, Fransa başbakanı oldu.11. August: René Pleven wird erneut Regierungschef in Frankreich.
1853-1854'te Danimarka Başbakanı olarak görev yaptı.Er hatte von 1853 bis 1854 das Amt des dänischen Ministerpräsidentens inne.
Başbakan olarak ikinci dönemi oldukça sert geçti.Doch der Beginn der zweiten Amtszeit Mas gestaltete sich schwierig.
1935'ten 1939 yılına kadar Yugoslavya Krallığı Başbakanı olarak görev yaptı.Er war Premierminister des Königreichs Jugoslawien von 1939 bis 1941.
1970 yılından bu yana ülkede başbakanlık makamı bulunmamaktadır.Einen Ministerpräsidenten gibt es seit 1970 nicht mehr.
Kısa süre de başbakan oldu.Dieser wurde somit selbst für kurze Zeit Ministerpräsident.
Başbakan Tansu Çiller toplantıda başını örterek ayet okudu.Hauptkommissarin Tanja Voigt ermittelte in ihrem ersten Fall.
Modibo Sidibe'nin yerine 3 Nisan 2011 tarihinde başbakan ilan edilmiştir.Sidibé war seit dem 3. April 2011 als Nachfolgerin von Modibo Sidibé Premierministerin von Mali.
Dönemin İngiltere Başbakanı Tony Blair savaşın bir yararının da ambargonun sona ermesi olacağını söylemişti.Damit erspart es Premierminister Tony Blair eine letzte Niederlage zum Ende seiner Amtszeit.
Ayrıca savaş sonrası ilk seçilen Kosova Başbakanı oldu.Er war der erste Ministerpräsident des Landes nach dem Kosovo-Krieg.