başarmış ile cümle
başarmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk üye sayısı on ikiydi fakat kısa zamanda bu sayı arttırmayı başarmışlardı.Łączna ich liczba wyniosła jedenaście, wkrótce jednak wzrosła.
Fakat Dünya'nın Yedinci Harikası olmayı başarmıştır.Jej najlepszym osiągnięciem wtedy było siódme miejsce w sztafecie.
Ama bir kült klasiği olmayı başarmıştır.Specjalizował się w kombinacji klasycznej.
Son yıllarda çıkış gösteren takım Euro 2004'e katılmayı başarmıştır.Z drużyną narodową awansował do Euro 2004.
Milyon barajını aşmayı başarmıştır.Zdobył status płyty Milion.
Ancak kendisi kaçmayı başarmıştır.Jej samej udało się uciec.
(Gillis Grafström, 1920–1932 yılları arasında sporcun ilk yıllarında bunu başarmıştır.)Wcześniej dokonał tego tylko Gillis Grafström w latach 1920–1932.
Böylece İrlanda 2013 yılından sonra ilk kez finale çıkmayı başarmıştır.Po raz pierwszy do eliminacji ME przystąpiła Irlandia.
Keith her zaman Brenna'yı mutlu etmeyi başarmıştır.Cały czas będzie jednak myślał o Brendanie.
Hem Atina’daki hem de Selanik’teki bazı Yahudileri kaçırmayı başarmıştı.Ratowała też Żydów z Aten i Salonik.
Yzma bir seferinde imparatoriçe olmayı başarmıştır.Eugenia została cesarzową.
2.olmayı Lewis Hamilton başarmıştır.Na trzecim wyprzedził Lewisa Hamiltona.
O yıl Avrupa ve Dünya Şampiyonu olmayı başarmıştır.W tym samym roku zdobył też mistrzostwo świata i Europy.
Yani babasını kurtarmayı başarmıştır.Cudem udało się uratować ich dziecko.
Cüceler, Puslu Dağlar'ı aşmayı başarmıştır.Drużyna musiała przekroczyć Góry Mgliste.
Zamanının en saygı duyulan hükümdarlarından olmayı başarmıştır.Na jego rządy przypada okres największego powodzenia Obodrzyców.
17 Mart tarihinde suikastçiler için af çıkarılmış ancak Antonius çoğunu Roma'nın dışına göndermeyi başarmıştı.Dessa hade givits allmän amnesti den 17 mars, men ändå drev Antonius de flesta ut ur Rom.
1942'de Japonlara esir düşmüş ve 1944'te kaçmayı başarmıştır.Han blev tillfångatagen av japanerna men lyckades fly 1944.
11 Şubat'ta ordu şehre girmeyi başarmıştır.Den 14 juli lyckades man ta sig in i staden.
Şehir yeniden canlanmayı başarmıştır.Staden byggdes upp igen.
Ancak kendisi kaçmayı başarmıştır.Han lyckades fly.
Tommy Jarvis çocukken imkansız bir şeyi başarmıştı.Judy Garland hade redan som barn mycket talang.
Nute Gunray, yine kaçmayı başarmıştır.Gunvor försöker sluta röka - igen.
Oyun iyi yorumlar almış ve 1,5 milyon kopya satabilmeyi başarmıştır.Skivan blev en stor försäljningsframgång och har sålt i över 1,5 miljoner exemplar.
Kulüp aynı zamanda bu performansıyla Coupe de la Ligue'de finale kalmayı başarmıştı.I cupspelet lyckades klubben ändå inkasserade sin tredje titel i Coupe de la Ligue.
Böylece uzaya çıkan ilk insan olmayı başarmış oldu ve bu başarısıyla birlikte uzay çağını başlattı.Vem hade den största atombomben, vem kom först ut i rymden och vem var bäst i idrott?
Milyon barajını aşmayı başarmıştır.Detta resulterade i att handeln med skinn nådde miljonstrecket.
Erkek kardeşi zengin olmayı başarmıştır.Bröderna blev mycket förmögna.
Friends Arena'da düzenlenecek olan finale yükselmeyi başarmıştır.Bidraget gick vidare direkt till finalen i Friends Arena.
Nihayet emeline ulaştı, surların üzerine çıkmayı başarmıştı.Han landade i en sjö och lyckades ta sig upp till ytan.
Fakat Andrei daha önceden hazırladığı düzenek sayesinde oradan kurtulmayı başarmıştır.Van Dam har hittills lyckats bra var han än har kört.
Gençliğinde gayet kolaylıkla iyi para yapıp bir büyük bir servet biriktirmeyi başarmıştı.Han lyckades bra och tjänade snabbt ihop en betydande förmögenhet.
Fakat Dünya'nın Yedinci Harikası olmayı başarmıştır.Man kan också bygga världens sju underverk.
2014–15 League Two sezonu ligi 5. bitirerek play-off'la League One'a yükselmeyi başarmıştır.2014/15 missade Woking playoff till League Two med bara tre poäng.
Grup, analitik felsefe yapma tarzını İngilizce konuşan dünya dışına taşımayı başarmıştır.Den nazistiska kulturförstörelsen drabbade hårt den logiskt-analytiska filosofin i Europa.
1845 yılında Michael Faraday bilinen gazların çoğunu sıvılaştırmayı başarmıştı.У 1845 році Майкл Фарадей зміг здійснити зріджування більшості відомих тоді газів.
Hayvanat bahçesi ve onun akvaryumu, 2007 yılında 3,2 milyon ziyaretçi çekmeyi başarmıştır.Зоопарк і його акваріум мали більше 3,3 мільйонів відвідувачів в 2015 році.
Bu karşılaşmada hat-trick yapmayı başarmıştır.Одного разу йому вдалося зробити хет-трик.
Fakat Dünya'nın Yedinci Harikası olmayı başarmıştır.Селезінка В. Сім чудес світу.
Beş gün sonra ise hava destekli Peşmerge güçleri Yezidi halkına ulaşmayı başarmıştır.У них п'ятеро дітей: доньки Кай Медісон (нар.
Ryle gelişmiş ekipmanları sayesinde, o yıl evrendeki bilinen en uzak gökadayı görüntülemeyi başarmıştır.Удосконаливши обладнання, Райл зміг виявити найвіддаленіші відомі на той момент галактики у всесвіті.
Birçok eseri tazeliğini korumayı başarmıştır.Багато зробив для безпеки доріг.
Ayrıca bu seneden 1963'e kadar bu kupayı bir kez daha kaldırmayı başarmıştır.А поновлення кузова ця серія дочекалася тільки восени 1963 року.
Bu sayede dünyada geniş bir hayran kitlesi oluşturmayı başarmıştır.Завдяки їй місто здобуло широку популярність у світі.
Tommy Jarvis çocukken imkansız bir şeyi başarmıştı.Тому Хазал з дитинства не знала великих проблем.
Faust serileri böylece yurt dışına yayılmayı da başarmıştır.Faustovská látka tak pronikla do zahraničí.
1989-1996 yılları arasında Fransa'nın formasını tam 23 kez giymeyi başarmıştır ama golü yoktur.Celkem odehrál v letech 1989–1996 za francouzský národní tým 23 zápasů, aniž by skóroval.
168 tankın 126'sını tank nişancısı olarak, 42'sini ise tank komutanı olarak imha etmeyi başarmıştır.V bojových akcích dosáhl 168 potvrzených vítězství, z toho 42 jako velitel tanku a 126 jako tankový střelec.
9 bisikletçi Critérium ve Tour de France'ı aynı yıl kazanmayı başarmıştır.Pouze sedmi cyklistům se podařilo vyhrát Giro d'Italia a Tour de France v jednom roce.
Vitória, ligde birkaç kez 3. bir kez de (1971-72 sezonunda) 2. olmayı başarmıştır.Vitória také několikrát skončila na třetím místě a v sezóně 1971/72 dokonce na druhém místě v první lize.
Yılın sonunda ise Fortec Motorsport ile katıldığı Formula BMW Dünya Finallerinde beşinci olmayı başarmıştı.V závěru roku získal pátou příčku ve Světovém finále F BMW v týmu Fortec Motorsport.
Ancak kısa bir süre sonra kaçmayı başarmıştır.Brzy se jí však podařilo utéct.
Aktürbe Selçuklu zamanında inşa edilip günümüze kadar ayakta kalmayı başarmıştır.Automobilku postavil na nohy a úspěšně působí dodnes.
7. sıradan play-off'lara kalmayı başarmıştır.Do play-off postoupí 7 nejlepších týmů.
Hau ve iş arkadaşları ilk tutarlı optik bilginin yönlendirilmesini başarmışlardır.Ten a na něm závislí podomní dělníci vytvořili první rozptýlenou manufakturu.
Neleuslardan bir tek o yaşamayı başarmıştır.Ona jako jediná přežila.
O yıl Avrupa ve Dünya Şampiyonu olmayı başarmıştır.Následující ročník evropského i světového šampionátu vyhrál.
Yani babasını kurtarmayı başarmıştır.Rozhodla se tedy jet otce zachránit.
Onun oğulları Kırım'da ayrı bir Hanlık kurmayı başarmışlardır.Proč vezli Babišova syna na Krym?
Ama bir kült klasiği olmayı başarmıştır.Nepodobalo se to přitom klasickému styku.