başarıya ile cümle
başarıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
YouTube'da başarıya imza atan ilk videolardan biri " A Glorious Dawn "dır.Printre primele filmulețe care se bucură de un succes fabulos pe YouTube este „A Glorious Dawn”.
Bu albüm 3 single ile başarıya ulaştı: Remedy, Truth ve The Gift.Az album három kislemezt tartalmaz: Remedy, Truth és The Gift.
Etkinlik başarıya ulaştı ve 2009'da tekrarlandı.A tevékenység sikeres volt, és megismétlődött 2009-ben is.
Daha sonraki yıllarda bir daha böyle yüksek bir başarıya ulaşamadı.A további idényekben már nem volt ilyen sikeres.
Kasım ayında başlayan ayaklanma başarıya ulaşamadı.A lázadók által indított 2015. júliusi offenzíva nem ért el számottevő sikert.
Daha sonra Çin Devrimi başarıya ulaşınca, Mançurya yeniden Çin'e devredildi.Siker esetén Tojotomi következő célja Kína elfoglalása volt.
Daha birçok başarıya imza attıktan sonra Avustralya’ya yerleşti.Ausztráliába érkezve sokan őket tartották a legesélyesebbnek.
Satış hızla başarıya ulaştı.Parittajasta tuli nopeasti myyntimenestys.
3. Bu girişim başarıya ulaşmış olmalıdır.Tässä lajissa on ollut 1 onnistuja.
Uzun dönem bırakış genellikle birkaç deneme sonrasında başarıya ulaşır.Yleensä laskun jälkeen joutuu ottamaan vain muutaman askeleen eteenpäin.
57th Street Rogue Dog grubuyla birlikte "Let's Get Fucked Up" şarkısı sayesinde başarıya ulaştılar.Είδε της αναλαμπές της επιτυχίας στην ομάδα Villians 57th Street Dog Rogue με το single "Let's Get Fucked Up".
Her bölüm sonunda, gösterilen başarıya göre oyuncuya bir not verilmektedir.Για κάθε συμβολοσειρά που εντοπίζει, το πρόγραμμα ακολουθεί κάποια ενέργεια.
İlk Mabel üzerinde denediği ürün başarıya ulaşınca, Williams posta yoluyla yeni ürününü satmaya başlamıştır.Produktet blev en succes med Mabel, og Williams begyndte at sælge sine nye produkt via postordre.
Asıl ismi X (エックス) olan grup, 1989'da yaptığı Blue Blood albümü ile büyük bir başarıya ulaştı.Bandet, som egentlig hed X, fik sit gennembrud med cd nummer to, Blue Blood i 1989.
Daha sonraki yıllarda bir daha böyle yüksek bir başarıya ulaşamadı.Herefter opnåede klubben aldrig mere succes på så højt niveau.
Daha sonra Çin Devrimi başarıya ulaşınca, Mançurya yeniden Çin'e devredildi.I øvrigt skulle Manchuriet atter overlades til Kina.
Asıl ismi X (エックス) olan grup, 1989'da yaptığı Blue Blood albümü ile büyük bir başarıya ulaştı.Bandet, som egentlig het X, fikk sitt gjennombrudd med deres andre CD, Blue Blood, i 1989.
Ancak, ölümünden bir yıl öncesine kadar ressam olarak başarıya ulaşamadı.Som maler fikk han først gjennombrudd året før han døde.
Bununla birlikte bu misyon, görevi başarıya ulaşmasını neredeyse imkansız görüyordu.Etter denne kampen så det nesten umulig ut å nå EM.
Bu saldırı kısmen başarıya ulaştı ve Sezar tahkimatların bazılarını terk etmek durumunda kaldı.Det ble mer vellykket, og Cæsar ble nødt til å forlate noen seksjoner av fortifikasjonslinjene.
Tarihteki başarıya ulaşan tek köle ayaklanmasının sonucudur.Dette er dermed det eneste opprøret i deres historie.
Bu başarıya 30 yaşında ulaşan Blankers-Koen, "uçan ev hanımı" (De vliegende huisvrouw) olarak anıldı.Blankers-Koens bakgrunn og resultater gav henne kallenavnet «Den flyvende husmor».
Futbol sevgisi onları Futbol Frontier Uluslararası ve diğer mücadelelerde başarıya taşır.Fitjar Idrettspark er en komplett fotball- og friidrettsarena med internasjonale mål.
Ayrıca, Brezilya'da büyük bir ticari başarıya imza attı ve toplumsal bir fenomen haline geldi.Tropa de Elite var en fremragende kommersiell suksess, og ble et kulturelt fenomen i Brasil.
Amiral Chuichi Nagumo, düşmanın destek birimlerine ağır hasar vererek başarıya ulaştı.Di sini Laksamana Chuichi Nagumo berhasil secara luas merusakkan fasilitas-fasilitas pendukung.
Şenyurt ayrıca, olimpiyat madalyalı en genç sporcu olarak büyük bir başarıya imza attı.Negara tersebut juga mengirimkan atlet-atletnya ke Olimpiade walau hanya merupakan kesuksesan kecil.
Bu saldırı kısmen başarıya ulaştı ve Sezar tahkimatların bazılarını terk etmek durumunda kaldı.Kali ini mereka lebih berjaya dan Caesar terpaksa melepaskan sebagian garis kubu pertahanannya.
Bunun sonunda Sasuke başarıya ulaşır.Dan akhirnya pun Sasuke bisa membunuhnya.
Pandava kardeşler çok büyük başarıya ulaştıktan sonra dünyadan feragat etmeye karar verdiler.Setelah menumpas kaum kesatria, Ramabargawa merasa jenuh dan memutuskan untuk meninggalkan dunia.
Asen kardeşler isyan başarıya ulaşınca Bulgaristan'ın bağımsızlığını da ilan ettiler.Berkat pemberontakan ini, kemerdekaan Bulgaria berhasil dikembalikan.
Dizi birçok başarıya imza attı.Beberapa di antaranya telah mencatat prestasi.
Ayrıca ilk kez bir Koreli grup bu başarıya ulaşmıştı.Ini juga pertama kalinya tim asal Yunani mencapai babak final.
Ayrıca ilk kez bir Koreli grup bu başarıya ulaşmıştı.Đây cũng là lần đầu tiên có một girlgroup Hàn Quốc làm được những điều này.
3. Bu girişim başarıya ulaşmış olmalıdır.3 single này đều đạt được những thành công.
Pazar gecelerinde başarıya ulaşmış ve kendi saati için oldukça iyi sonuçlar elde etmiştir.Chương trình này hiện đang phát sóng mùa thứ 7 và được đánh giá rất thành công ở khung giờ của mình.
Amiral Chuichi Nagumo, düşmanın destek birimlerine ağır hasar vererek başarıya ulaştı.Tại đây Đô đốc Chuichi Nagumo đã thành công trong việc tiêu diệt rộng rãi các cơ sở hạ tầng.
Çok kısa bir zamanda başarıya ulaşır.Mốt thịnh hành trong khoảng thời gian ngắn.
Yapılan Fransa Bisiklet Turu gazete için bir başarıya dönüştü.ツール・ド・フランスは新聞の成功につながった。
Bu da onu başarıya ulaştırır.これもヒット作となる。
Üst üste ikinci kez bu başarıya ulaşmıştır.^ 結果、2回目で目標を達成できた。
Bu başarıya ulaşmak için sekiz gün üst üste uzun mesafe yarışlarına çıkmıştı.このレースに出走した全8頭がのちに勝ち上がるというレベルの高い一戦であった。
Dizi birçok başarıya imza attı.彼は多くの預言をしたと主張した。
Başarıya yeteri kadar ulaştım, zaten bunların bir anlamı da yok artık benim için."かなりたくさんの人が読んでくれたんですけど、わたし的には、あまり重要視してないんだなあ」とあまり多くを語っていない。
Çok kısa bir zamanda başarıya ulaşır.短時間で結果が出る。
3. Bu girişim başarıya ulaşmış olmalıdır.この初演は成功を収めている。
Hem İspanya'da hem de Andorra'da hiçbir ticari başarıya sahip olmayan yeni bir sanatçı.是一位西班牙和安道爾的新藝人，在這以前於該二國家中都沒有像他一般成功的藝人。
Hernández'in ilk albümü I Love Your Glasses kısa zamanda büyük bir başarıya ulaştı.Russian Red的這張處女大碟取名《I Love Your Glasses》，很快地取得巨大的成功。
Petrova ayrıca çiftlerde de başarıya ulaştı ve çiftler dünya sıralamasında 3.lüğe kadar çıktı.佩特洛娃在双打中也很成功，她达到双打世界第三名的排列。
Bayern Münih futbol tarihinde birçok başarıya sahiptir.棒球在蒙特利尔有很长的历史。
Valencia takımıyla EuroCup şampiyonluğu yaşayarak çok önemli bir başarıya imza atmıştır.转战欧洲赛场古尔比斯获得了巨大的成功。
Görevlerinde başarıya ulaşacaklardır.完成任务的队伍将获得胜利。
Bu da onu başarıya ulaştırır.이것이 성공 요인이기도 하다.
Biz umutluyuz, umarım başarıya ulaşır ve ülkemizi temsil ederiz.우리는 그것을 이해하고 있으며, 우리의 의견은 당신이 당신의 국가를 재건하기 위한 기회가 필요하다는 것입니다.
Esperanto 125 yıldır dünya dili olmak için çalışmış; ama başarıya ulaşamamıştır.330년경 묵가가 기하학을 공리화(公理化) 하기 위한 시도가 있었지만, 성공하지는 못하였다.
Kısa sürede birçok başarıya imza attı.일부 사람은 일찍부터 충분히 진가를 인정하고 있었다.
Asıl ismi X (エックス) olan grup, 1989'da yaptığı Blue Blood albümü ile büyük bir başarıya ulaştı.הלהקה, אשר נקראה במקור X (ביפנית エックス), השיגה הצלחה משמעותית ראשונה בשנת 1989, עם צאת Blue Blood, אלבומה השני.
1981’de üretilen bu mikroişlemci, ticari bir başarıya ulaşamadı.תוכנית שימור משנת 1891 לא הביאה הצלחה רבה.
Ancak başarıya ulaşamamasının yanı sıra planı ona kalesini koruyan bir kırmızı ejderhaya mal olur.ואכן כך היה, אולם עדיין היה עליו להתגבר על דרקון ששמר על גיזת הזהב.
Çiftlerde pek çok başarıya imza atmıştır.На двойки има значително повече успехи.
Böylece Kurtlar Vadisi Operasyonu başarıya ulaşmış oldu.Това позволява на Вълчо да завърши успешно следването си.