başarılar ile cümle
başarılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Avrupa kupalarındaki başarılarından dolayı saygı duyulan bir kulüptür.It gained moderate success in European charts.
Ninurta güce ve hatta daha büyük başarılara açtı ve "gözünü tüm dünyaya diker".Ninurta, however, hungry for power and even greater accolades, "set his sights on the whole world.
A10 1934 yılında Vickers firmasından Sir John Carden tarafından , A9un başarılarından etkilenerek.The A10 was developed by Sir John Carden of Vickers in 1934 by the adaptation of his A9 design.
Şarkı ayrıca Avrupa'da da büyük başarılar elde etti.The song received massive success in Europe as well.
Ancak başarılarının yanında kumar, at yarışı gibi tutkuları yüzünden de eleştirildi.The game was criticized for its controls, along with frustrating gameplay.
Diğer başarıları 1989'da National Film Registry.Inducted into the US National Film Registry in 1989.
Özellikle Beren Saat ve Engin Akyürek büyük başarılar elde etti.His wedding and bridesmaids gowns, in particular, received much acclaim.
Bütün bu başarıları kardeşi Nikola ile elde etti.He was succeeded by his younger brother Gothelo.
Takım 1990'ların ortasına doğru ulABDl sınırlar dışında başarılar elde etti.The team found new success outside its domestic borders in the mid-1990s.
M3 tankları 1942 yılına kadar savaş alanlarında başarılar elde etti.Overall, the M3 was able to be effective on the battlefield from 1942 until 1943.
Bu başarıları ile dünya rekoru kırmış ve altın madalya kazanmıştır.He equalizied his world record time and won the gold medal.
Avustralya'da başarıları sürdü.It was very successful in Australia.
Yıl boyunca olağanüstü başarılar sergilemiş Jamaikalı sporculara verilmektedir.Williams placed third ahead of all other Jamaican athletes in the event.
Bu başarılardan sonra, "Someone to Call My Lover" üç numaraya yükseldi.A third, "Do You Love Me", was a top three hit.
Şarkı birçok ülkenin müzik listelerinde büyük başarılar elde etmiştir.His songs have been recorded by many major Country music artists.
Kariyerinin başından bu zamana kadar geçen süre hep başarılarla doludur.Since the beginning of his career he has always scored many goals.
Bu okulda önemli başarılar elde etmiştir.With him came some great improvements in the school.
NCAA'de çok önemli başarılara imza atmıştır.Thomson made an immediate impact in the NCAA.
Başarıları yalnızca atletizmi değil basketbolu da kapsar.In all athletics, not just basketball.
Bu başarılarıyla Cornell, Wieman ve Wolfgang Ketterle MIT'de 2001 Nobel Fizik Ödülünü almıştır.For their efforts, Cornell, Wieman, and Wolfgang Ketterle shared the Nobel Prize in Physics in 2001.
Şarkı ayrıca dünyaçapında da ticari başarılar elde etti.Both songs also achieved commercial success internationally.
İleri yaşına rağmen, İoannis bazı başarılar elde etmiştir.Throughout its history, the AUNS has had some success.
Kariyerindeki başarılara ve halkın gözündeki mutlu imajıyla dikkat çekmekteydi.He is successful in his career and seemingly content.
Franklin'in başarıları 1970'lerde daha ilerilere yöneldi.Liverpool enjoyed even more success during the 1970s.
Şarkı bir dans hiti olmasıyla büyük başarılar kazanmıştır.The song received was a dance hit.
4 yıl süresince büyük başarılar elde edilmiştir.Four main problems presented themselves over the next few years.
Takımının başarılarında büyük pay sağladı.He played an important role in team's success.
Albüm, genellikle 90lar rap müziğinde en parlak başarılardan biri olarak görülür.The album is frequently recognized as one of the crowning achievements of 1990s rap music.
Chow, TV başarılarına başka yapımlarla devam etti.Saeed continued doing TV productions alongside.
Daha sonraları başarılar üst üste gelmeye devam etti.From there, results continued to worsen.
Şirket eski günlerindeki başarıları tekrar yakalayamaz.The company could not repeat its wartime successes.
İslami hedefler için başarılarınızı temenni ederim.""İslami Dayanışma Oyunları'na Madalyalarla Başladık".
Alıştırmalarda başarılar dilerim. .And I will also try to record another module on this or another presentation.
İnanılmaz başarılarının doğuşu sırasındaIn the wake of their enormous success,
Ve başarıları için onlara saldırmayan, kutlayan diğerleri.And others congratulating them for their achievement, not attacking them for it.
Hepinizi ve parlak başarılarınızı selamlıyorum.So I salute each of you and your stellar achievements.
Ve hepinizi bu başarılarınızla TED uzmanları olduğunuz için tebrik ederim.And congratulations on being such big makhers that you've become TED meisters.
Büyük şirketlerin geçmiş başarıları takviye etme eğilimi vardır.Big corporations have an in-built tendency to reinforce past success.
Başarılar dilerim.Let it be... a happy moment.
En büyük mühendislik başarılarından birisi ilk kez okyanusu geçen fiber optik kabloydu.One of the greatest engineering achievements was the first ocean-spanning fiber optic cable.
Şimdi, kadınların işyerinde başarılarını etkileyen başka konular da var.Now, there are some other issues that have a bearing on how women succeed in the workplace.
Savaş alanında başarılar.Good luck on the battle field.
Öyleyse hayatın değeri, ulaştığı başarıların bir özetiydi.So, the value of his life was the sum total of his achievements.
Bunlar bizim mükemmel rejimimizin başarılarıydı!Those were the achievements of our great regime.
Elde edilen başarılar yüzünden bizim en iyi yüzyılımız olabilirdi. En kötüsüde.This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
Her zaman başarılarımdan gurur duyan bir kadın oldum.I've been always a proud woman of my achievements.
Çok çok teşekkür ediyoruz tekrar ve başarılarınızın devamını diliyoruz.Many thanks again and best wishes for your continued success.
Bosna ve Kosova önemli başarılardı, büyük başarılardı.Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes.
Bunu başarılarınızı kutlaması olarak görün ve eğlenin!Bunu başarılarınızı kutlaması olarak görün ve eğlenin!
Her neyse, başarılar.Her neyse, başarılar.
Bu başarıların hepsi, insanların yaptıkları şeye inançları sayesinde gerçekleşti.It came because people believed in what they were doing.
Yarın görüşürüz <i>Sınavda başarılar!Baek Seung Jo bir numaradır! <i> Sınav günü.See you tomorrow. [Good luck on the test! Baek Seung Jo is the best!]
Bir araya gelip ortaklaşa çalıştığımızda olağanüstü başarılar elde edebiliriz.And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.
Erken teşhis, erken müdahale, bu başarıların hikayesi budur.Early detection, early intervention, that's the story for these successes.
Sınavda başarılar!Good luck on your test!
Belki de bizi dünyadaki başarılarımızın ötesinde sevememişlerdir.Perhaps they weren't able to love us beyond how we performed in the world.
Alex'in önceki başarılarına dayanıp durmak gibi bir alışkanlığı yok.Alex does not have a habit to rest on his previous successes.
Çocuklar hapları içti, başarıları arttı.The kids got the pills, and then their performance improved.
Başarılarının artış nedeni haplar değilse ne olabilir?What else could it possibly be if it wasn't the pills?
Bütün başarılar, çalışarak elde edilir.All merit is achieved through work.