başarılar ile cümle
başarılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Araplar en önemli başarılarını onun zamanında elde ettiler.Arabit saivat käsiinsä suuria aarteita.
Onca aksiliğe rağmen İzel büyük başarılara imza atmıştır.Laajuudestaan huolimatta teokset saavuttivat suuren suosion.
Bu arada Avrupa’ya geziler yaparak çeşitli başarılar elde etti.Ταυτόχρονα πραγματοποίησε αρκετά ταξίδια στην Ευρώπη.
M3 tankları 1942 yılına kadar savaş alanlarında başarılar elde etti.Συνοπτικά, το Μ3 ήταν σε θέση να αντεπεξέλθει στο πεδίο της μάχης του 1942.
Gösterdiği başarılardan dolayı birçok ödül almıştır.Για τις επιδόσεις της απέσπασε πολλά βραβεία.
Başarıları Death'in dikkatini çekmişti.Οι επιδόσεις του τράβηξαν την προσοχή της Ευρώπης.
Araplar en önemli başarılarını onun zamanında elde ettiler.Ο Στράτος δεν άργησε να κάνει τις πολύ μεγάλες επιτυχίες του.
Önceleri Meksika'daki her gösterisi büyük başarılar kazanıyordu.Στο Βορρά οι αγώνες σημείωσαν μεγάλη επιτυχία σε όλους τους τομείς.
Gösterilen tüm kayıtlar ve başarılar Oklahoma tarafından gerçekleştirilmiştir.Ό,τι είναι δημιουργία και ευεργεσία προέρχεται από τον Όσιρι.
Ancak ülkenin yerel kupalarında büyük başarılar aldı.Απέφερε τεράστια κέρδη στα box office.
M3 tankları 1942 yılına kadar savaş alanlarında başarılar elde etti.Generelt kunne M3 kampvognen klare sig på slagmarken i 1942.
Başarılarının başka yerlerden olmasına rağmen, Ericsson ABD'ye önemli bir satış yapamadı.På trods af succes uden for Europa havde Ericsson ikke fat i det amerikanske marked.
Geçen zaman içinde aynı başarıları tekrar yakalayamaz.Hans resultater har sidenhen ikke kunnet gentages.
Eleştirmenler görünen deneysel başarıların aslında yöntemsel kusurlardan oluşabileceğini kanıtlamışlardır.Kritikere hævder, at metodiske fejl kan forklare tilsyneladende vellykkede forsøg.
Başarıları onu amiralliğe yükseltti.Han udn. derfor til Admiral.
Kariyerinin en büyük başarılarını da bu dönemde gerçekleştirmiş oldu.Dette er den største præstation indtil videre i hans karriere.
Şarkı, önceki iki şarkıya nazaran daha düşük başarılar elde etmiştir.Som et resultat heraf, havde sangen ikke har så meget succes som de to foregående singler.
Burada 5 sene görev almıştır ve çeşitli başarılara erişmiştir.Han boede her i fem år, og holdt væsentlige møder.
Şarkı ayrıca Avrupa'da da büyük başarılar elde etti.Sangen havde også succes i Europa.
Fakat bu başarılar savaşın gidişatını değiştirmeye yetmedi.Dette faktum ændrede imidlertid ikke i sig selv krigens gang.
Bu model Ruslar'a ait T-34 tankının başarılarıda göz önüne alınarak tasarlanmıştır.Dette våben blev udviklet for at bekæmpe den russiske T-34-kampvogn.
Başarıları sayesinde ABD kongresi tarafından da takdir edildi.Derefter blev den finansieret af den amerikanske kongres.
Kariyerinin en büyük başarıları ise Hartogs'un 1965'te Milan-Sanremo ve 1967'de Amstel Gold Race zaferleridir.Hartog vandt Milano-Sanremo klassikeren i 1965, og Amstel Gold Race i 1967.
Başarılarını ise sürekli konser turlarında bulunmaya borçludurlar.De optræder stadig sammen i koncertsammenhænge.
O zamandan bu yana Pana elde ettiği başarılarla büyük bir kulüp haline geldi.I nyere tid har klubben fået en række store resultater.
Bu başarılarından dolayı Cezayir Beylerbeyi payesi verildi.For denne indsats modtog den nicaraguanske præsidents fortjenstmedalje.
Bosnalılar kendilerini savundu, fakat başarıları çok da azdı.Deres bueskytter klarede sig bedre, men med ringe resultat.
All I Ever Wanted, uluslararası pazarlarda önemli başarılar gösterdi.All I Ever Wanted er blevet en stor succes i USA og i UK.
En önemli başarılarından biri Barça'nın kendi stadına sahip olmasını sağlamaktı.En af hans største bedrifter var at hjælpe FC Barcelona til at få sit eget stadion.
Manifesto'nun başarıları derhal ve kısa sürdü.Perioden i Vejle blev kort og spektakulær.
Şarkının ayrıca bu başarılara karşın bir müzik videosu yoktur.Sangen har ingen tilhørende musikvideo.
Bu başarıları Hindenburg'u ulusal kahraman yaptı.Men det var Hindenburg som ble nasjonalhelt.
Başarıları sayesinde ABD kongresi tarafından da takdir edildi.Han ble hedret for sin gjerning av kongressen.
Bu dönem içerisinde büyük başarılar elde ettiği İtalya Müttefikler tarafından ele geçirilmişti.Senere samme år ble Italia invadert av de allierte.
Hem hayali hem gerçek başarılarını yüceltmek için de anıtlar inşa ettiler.De bygget også mektige monumenter for å forherlige sine egne prestasjoner, både virkelige og innbilte.
Kariyerinin en büyük başarılarını San Francisco 49ers takımının forması altında almıştır.Lott ble hovedsakelig innlemmet i æresgalleriet for hans prestasjoner med San Francisco 49ers.
Gösterdiği başarılardan dolayı birçok ödül almıştır.Han fikk mange priser for arbeidet sitt.
Kazanılan başarılardan sonra 34 yaşındayken takımıyla sözleşmesini 2 yıl uzattı.Han lovet å gjøre sitt beste, selv om han var fylt 34 år.
Şarkı, önceki iki şarkıya nazaran daha düşük başarılar elde etmiştir.Sangen hadde ikke mye suksess som de to foregående singlene.
Ehrenfest; Boltzmann'ın başarılarını geniş bir anma yazısında yayınlanmıştır.Ehrenfest publiserte en omfattende nekrolog hvor Boltzmanns bidrag ble beskrevet.
Bu başarıları devam ettirmek için buradayım.Det ble vanskelig for dem å følge opp suksessen.
Bu başarılar ona tam zamanlı yazarlık yapabilmesi için yeterli geliri sağladı.Som et resultat av suksessen kunne han nå egne seg til skriving på fulltid.
Ancak grup eski başarılarını hiçbir zaman yakalayamamıştır.Gruppen har dog aldri gjort noe ut av sine politiske mål.
Kariyerinin en büyük başarılarını da bu dönemde gerçekleştirmiş oldu.Dette er høydepunktet i hans karriere så langt.
GP2'de önemli başarılara imza attı.For NRK2 deltok hun i Direkte lykke.
Runje, kariyerindeki en büyük başarıları da Fransa'da kazandı.I løpet av hans karriere vant han Tour de France sammenlagt, som hans største seier i løpet av karrieren.
Komünistler, Çin'deki yönetimi ele geçirdikten sonra kendi başarılarını sanat yapıtlarıyla anmaya çabaladılar.Setelah Komunis merebut Tiongkok, mereka mengenang pencapaian mereka melalui karya-karya seni.
1995 yılında şirketin başarıları birçok insanı kendine çekmişti.Pada tahun 2015 berbagai prestasi kemanusiaan telah berhasil diterimanya.
Şarkı Kore ulusal listesinde 10. sıraya yerleşti ve gelecek başarılarının habercisi oldu.Lagu memuncak di No. 10 di chart nasional Korea dan meramalkan peluncuran mereka.
Gösterdiği başarılardan dolayı birçok ödül almıştır.Ia telah memperoleh beberapa penghargaan atas prestasinya.
En önemli başarıları 1968, 1985 ve 1993'teki 4.lüklerdir.Hasil terbaik mereka adalah posisi delapan pada tahun 1993 dan 1995.
Altın madalya, genellikle askeri başarılar hariç diğer alanlarda en yüksek başarıyı temsil eder.Medali emas biasanya adalah medali tertinggi yang dianugerahkan di bidang non-militer.
Bu başarıları devam ettirmek için buradayım.Yang sulit adalah mempertahankan prestasi tersebut.
4 yıl süresince büyük başarılar elde edilmiştir.Sepuluh tahun kemudian tampak mereka sukses.
F1 öncesi son durak olan Formula 3000'deki başarıları ve birinciliği Frank Williams ın dikkatini çeker.Tahun 2002 ia masih bertahan di ajang F3000, dan prestasinya yang bagus menarik perhatian Sir Frank Williams.
Polonya ve Rusya'da da benzer başarılar elde etti.Jerman dan Rusia juga terkena dampak serupa.
Buradaki başarılarında ötürü Mülâzımı sâni rütbesi aldı.Di balik kesuksesannya saat ini, ia percaya pada mukjizat.
Bu okulda önemli başarılar elde etmiştir.Sekolah ini juga memiliki prestasi yang sangat banyak.
Kaçakçılık ile mücadele için, albümü 14 Kasım 2003'te piyasaya sürdü ve önemli ticari başarılar elde etti.Versi berwarnanya, yang dirilis pada November 2004, meraih kesuksesan komersial.
Neredeyse her gün bizim idmanlarımızı takip eder ve başarılar kazanmamızı motive ederdi.Hampir setiap tahun ia ikut festival untuk mengasah kemampuan.