başarılar ile cümle
başarılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sovyetler Birliği başarılarıyla ABD'den bir adım önde olduğunu gösterdi.Dar SUA s-a aflat cu un pas în față.
Büyük başarılar sürekli çabadan kaynaklanmaktadır.Marile succese se datorează eforturilor continue.
Büyük başarılar sürekli çabadan kaynaklanmaktadır.Marile succese se datorează eforturilor constante.
792, 811 ve 813'teki ilk Bizans başarılarına rağmen ezici yenilgiye uğradılar.A 792-es, 811-es és 813-as kezdeti bizánci sikerek ellenére nagy vereséget szenvedtek.
NCAA'de çok önemli başarılara imza atmıştır.Az NBA-ben nagy eredményeket ért el.
Franklin'in başarıları 1970'lerde daha ilerilere yöneldi.Franklin jelentős sikerei az 1970-es évek elejéig folytatódtak.
Bu başarılardan sonra, "Someone to Call My Lover" üç numaraya yükseldi.A második kislemez, a Someone to Call My Lover a 3. helyig jutott a listán.
Ayrıca "Şirket" kişisel başarılar içinde kullanılır.A fizika is a "sikertantárgyak" közé került.
Tüm bu başarılara Hillsborough faciası gölge düşürmüştür.De az idényt leginkább a Hillsborough-tragédia árnyékolta be.
Aslında 1985 yılından sonra başka başarılar da kazanabilirdi.Az 1958-as év több nagy sikert is hozott.
Orijinal oyunun özelliklerini taşıyan bu versiyon, 14 yeni macera ve yeni başarılar içermektedir.Ez a változat az eredeti játékot 14 challenge pályával és új achievementekkel bővítette.
Başarıları onu amiralliğe yükseltti.A lépés felbőszítette a főparancsnokot.
Dünya basketbolunda ciddi başarılara imza atan, basketbol ekolü olan takımlardan biridir.Egy baseball csapat számára rendkívül fontos a hatékony dobás.
En büyük başarılarını 1980'lerde yakaladı.Legnagyobb sikereit az 1920-as években érte el.
Bu yaşananlardan grup üyeleri fazlaca etkilense de Destiny's Child'ın başarıları devam etti.Azt remélte, hogy ez majd megnöveli az érdeklődést a Destiny’s Child iránt.
Çalışmalarının başarıları çok hızlı ilerledi ve artık uluslararası bir sanatçı oldu.Művészi tanulmányaiban gyorsan haladt és hamarosan európai hírű művésszé képezte magát.
Başarılarından dolayı korgeneralliğe terfi eder.Erőfeszítéseit siker koronázza.
Ayrıca remixer olarak büyük başarıları oldu.Zeneszerzőként is nagy sikereket ért el.
Avustralya'da başarıları sürdü.Ausztriában is hasonló sikert értek el.
The Buggles, Yes ve Art of Noise grupları ile liste başarıları yakalamıştır.Énekesként a The Buggles, a Yes és az Art of Noise tagjaként vált híressé.
Bu da gelecekteki büyük başarıların ilki olarak dikkat çekti .Ezek voltak a későbbi nagyobb sikereik előfutárai.
Başarılarını ise sürekli konser turlarında bulunmaya borçludurlar.Formációjuk sikerét a folyamatos koncertmeghívások jelezték.
MÖ 490'da yapılan Maraton Savaşı'na da katılarak büyük başarılar göstermiştir.490-es marathóni csatában aratott döntő athéni győzelem véget vetett.
Daha sonraları başarılar üst üste gelmeye devam etti.A sikersorozat ezután tovább folytatódott.
2005 yılında çıkan ilk Pussycat Dolls albümü "PCD" ile grupla birlikte çok büyük başarılara imza attı.A Pussycat Dolls első albuma 2005-ben jelent meg PCD címmel.
Albüm Amerika'da da büyük başarılar elde etti.Az album hatalmas sikert aratott, főleg Amerikában.
Young’un başarılarının en önemlisi Işığın Dalga Teorisi’ni kurmak olmuştur.Young leginkább a fény interferenciájával kapcsolatban végzett kutatásainak köszönhetően vált híressé.
Gösterdiği başarılardan dolayı 1921 yılında Kızıl Bayrak Nişanı'na layık görülür.Erőfeszítéseiért 1921-ben megkapta a Vörös Zászló érdemrendet.
Burada çok önemli başarılar elde etti.Hatalmas sikereket értek itt el.
Klip yine benzer başarıları tekrarladı.Később Rabischong sikeresen megismételte ugyanezen méréseket.
Fakat tüm bu başarıların yanında sağ elinden sakatlanan genç oyuncu 16 maç kaçırdı.Rövid játékvezetői pályafutása alatt 16 válogatott mérkőzést vezetett.
Bu şarkı Avrupa'da yüksek başarılar elde etmiştir.A dalt szép sikereket ér el Európa szerte.
İlk başarıları, besteci Rajko Dujmić gruba katıldığında 1976'da geldi.Első sikereiket az 1970-es évek végén érték el, mikoris Rajko Dujmić csatlakozott a bandához.
Başarıları yalnızca atletizmi değil basketbolu da kapsar.Nem csak baseballmérkőzések rendezésére alkalmas, hanem atlétikai pályával is rendelkezik.
Bu okulda önemli başarılar elde etmiştir.A gimnáziumban csak kiváló eredményei vannak.
O zamandan bu yana birkaç İsviçreli sanatçı uluslararası başarılar elde etti.Már ebben az időszakban is voltak olyan koreai előadók, akik nemzetközi sikereket is magukénak tudhattak.
Başarıları Death'in dikkatini çekmişti.Az adzsdábijai csata eredményének nagy jelentőséget tulajdonítottak.
Kaygan zeminli yarışlarda ciddi başarılar elde etti.Versmondó versenyeken sok sikert ért el.
Takım başarıları: ^ (Almanca)A csapat története (német). .
Atina’da yapılacak yarışmada sanatçımıza başarılar diliyorum" dedi.Elismerten a váltó versenyzés egyik népszerűsítője az atlétikában.
Başarılarından dolayı 1. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Az 1. század teljesítményéért megkapta a Hadi Kereszt első osztályát.
Özellikle Fin ordusunun kayakçı birlikleri büyük başarılar kaydettiler.Különösen szép eredményeket könyvelhetett el az ünneplők nemzedéke.
Neredeyse her gün bizim idmanlarımızı takip eder ve başarılar kazanmamızı motive ederdi.Szinte naponta tartott bemutatókat, küzdött meg más mesterekkel.
Güreş, atletizm, atıcılık başta olmak üzere çeşitli dallarda önemli başarılar elde edilmiş.Atléta, majd bokszoló és evezős sportágakban számos versenyben szerepelt értékes sikerrel.
Kariyerinin en büyük başarılarını San Francisco 49ers takımının forması altında almıştır.Yksi hänen ensimmäisistä työpaikoistaan oli San Francisco 49ers -joukkueen cheerleaderinä.
Franck ve Hertz bu başarılarında dolayı 1925 yılında Nobel fizik ödülünü kazandılar.Frank ja Hertz saivat kokeestaan Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 1925.
Acemoğlu'nun üstün başarılarından biri de 2005 yılında John Bates Clark madalyası ile ödüllendirilmesidir.Hänelle on myönnetty useita arvostettuja palkintoja, muun muassa John Bates Clark -mitali vuonna 2005.
4 yıl süresince büyük başarılar elde edilmiştir.Neljän vuoden aikana hän oli edistynyt valtavasti.
Şirket eski günlerindeki başarıları tekrar yakalayamaz.Kaupunki ei enää koskaan toipunut entisiin mittoihinsa.
Edebi başarılarından dolayı Sovyet Yazarlar Birliği'ne alındı.Sen toteutumista valvoi Neuvostoliiton kirjailijaliitto.
Lig üçüncüsü oldu, çok büyük başarılar elde edemedi.Uusi sarja ei saavuttanut menestystä.
Burada 5 sene görev almıştır ve çeşitli başarılara erişmiştir.Olen todella ylpeä siitä ja olen työskennellyt sen kanssa lähes viisi vuotta.
On bir yaşında Michelangelo'nun başarılarını duyduktan sonra heykeltıraş olmaya karar verdi.Yksitoistavuotiaana hän päätti ryhtyä kuvanveistäjäksi kuultuaan Michelangelon aikaansaannoksista.
Ama ilk başarıların sürdürülmesini sağlayacak yedek güçler yoktu.Kapinallisilla ei ollut aluksi takeita menestyksestään.
Bu turnuvadaki başarıları sayesinde dünyada tanınmıştır.Hänen saavutukset tällä saralla oli tunnustettu ympäri maailmaa.
Ehrenfest; Boltzmann'ın başarılarını geniş bir anma yazısında yayınlanmıştır.Ehrenfest teki laajan muistokirjoitelman, jossa hän kuvailee Boltzmannin saavutuksia.
Başarıları bu branşda devam etti..Hänen menestyksensä jatkui kauden edetessä.
Bu başarıları devam ettirmek için buradayım.Hän on pyrkinyt nostamaan seuran vastaavanlaiseen menestykseen.
Şarkı, önceki iki şarkıya nazaran daha düşük başarılar elde etmiştir.Musiikillisesti Tänään! jatkoi kahden edellisen levyn hidastempoisempaa linjaa.
Başarıları sayesinde ABD kongresi tarafından da takdir edildi.Kongressin kunniamitali), koska sen myöntää Yhdysvaltain kongressi.