başarılı ile cümle
başarılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü onların başarılı olmasına insan neslinin sürdürebilmesi için ihtiyacımız var.Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
Ve Noel günü bombacısı, Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırmakta neredeyse başarılı oluyordu.And the Christmas Day bomber almost succeeded in attacking the United States of America.
Peki neden başarılı oluyorlar?So why are they succeeding?
Birçok defa başarılı ataklar gerçekleştirdiler.They launched many, many successful attacks.
Evet, biz bu gezegende başarılı olup hayatta kaldık,Well, we did pull through on this planet.
Beşinci adım: Taliban'ın belki de en başarılı propaganda araçlarına sahip olduğunu düşünüyorum.I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda.
Yakın zamandaki başarısızlıklarına rağmen Avrupa dünyanın en başarılı sınır ötesi barış deneyi.Europe, despite its recent failures, is the world's most successful cross-border peace experiment.
Taslak hazırlamadan bile, konuşma işinde başarılısın.You do well even without a written speech.
15 yılımızı eğitimde başarılı olmak için geçirmeye hazırız.We are ready to spend 15 years achieving education.
Ama Bandura'nın çok başarılı ve adım adım uyguladığı bir yöntem vardı.But Bandura has a step-by-step process that was super successful.
Hayır, hayır. Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.No, no, really, because it didn't work out too well for the coyote, Harry.
Gerçekten müthiş başarılı mı bilmiyoruz tabii henüz.We don't know if that's true or not, and he can also solicit funds from the public.
Ve siz başarılı olup olamayacağınızı... ...başka birisi "Yok, çok fazla iş"...World-class entrepreneurs do that over time consistently.
Gerçekten başarılı olmak isterim. Her zaman "Nasıl daha başarılı olabilirim?" diye düşünürüm.I really want to be successful, always thinking, how can I be more successful?
Her konuda başarılı olamazsınız.You can't be successful at everything.
Bilirsiniz, bir aktiviteyle ilgilenirsiniz, ama gerçekten başarılı olmazsınız. Diyet yapmak gibi.You can be engaged in the activity of something, but not really be achieving it, like dieting.
Birçok konuda da başarılı oldular.They had some number of big successes.
Demek ki başarılı olmuşlar, ayrı bir sergi açmakla doğruyu yapmışlar.They were fairly successful. They did the right thing in the end.
Ben küçük işletmelerin büyümelerini ve başarılı olmalarını istiyorum.I want to make small businesses grow and thrive.
Vali Romney, çok başarılı bir yatırımcıydı.Now, Governor Romney was a very successful investor.
Ben Amerikan halkının % 100'ünün de parlak ve başarılı bir geleceğe sahip olmasını istiyorum.I want 100 percent of the American people to have a bright and prosperous future.
Amerika'nın tekrar parlak ve başarılı bir geleceğe sahip olması için gerekenleri biliyorum.I understand what it takes to make a bright and prosperous future for America again.
Şimdi ben bile başarılı olduğum bir şey buldum.Now even I've found something I'm confident in.
Eğer bu olursa, ameliyatın başarılı olma şansı --If that happens the chances of surgery--
O zaman en azından yarı-başarılı bir hayat olur.Then at least, it is a half successful life.
"World of Warcraft" tüm zamanların en başarılı oyunlarından biri."World of Warcraft" is one of the most successful games of all time.
Ancak, kertenkeleler bu konuda daha başarılı.But geckos do it better.
Biz Homo sapiens kadar başarılı ve yaygın değillerdi.They were not as successful and as widespread as the Homo sapiens that we are.
Ya gerçekten başarılıysak?What if you're really successful?
Amacımı gerçekleştirmem konusunda başarılıydı.I say successful in that I achieved my objective.
Kötü Beygir gibi başarılı biri olmak istiyorum.I wanna be an achiever, like Bad Horse.
Hem geçmişi hem de şimdiyi başarılı bir şekilde aydınlatıyor.--wonderfully lighting the past and the present
Ama evrimsel bir bakış açısından, bu adam çok daha fazla başarılı.But from an evolutionary point of view, this guy was far more successful.
Bu adamlar, pratik kullanımda teknolojiyi ölçeklemede başarılılar.So these guys are right on target for a practical use of scaling technology.
Şimdi, başarılı bir takım kurmuş olan Amerikalı bir arkadaşım var.Now, I had friends in the U.S. who had started a successful new tribe.
Peki, the Axis başarılı oldu mu?Now, were the Axis successful?
Sonuç olarak, kızlarla başarılı bir çevrimiçi topluluk oluşturduğumuzu düşünüyoruz.So we feel that we've formed a successful online community with girls.
En sevdiğim ve en başarılı uygulamam iseMy favorite and most successful app is
Ama maalesef bunda başarılı olamadı.That essentially backfires on him.
Benim için dua et ki başarılı olayım !Pray for me that I will kill that murderous thief!
Ona ne zaman başarılı olması için ders çalışmasını söylesem; kitabını açar ve ağlamaya başlar.Whenever I ask him to study hard to succeed, he opens his books and then starts crying.
Bunu anladılar, teknolojiyi kucakladılar ve onunla devam ediyorlar, başarılı da oldular.They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they're successful.
Umudumuz 7 haftanin sonunda hepinizin basarili birer Python programcisi olmasi.We hope by the end of the 7 weeks all of you will be accomplished Python programmers.
Tabi ki bu fikirler, hükümetlerin çok da başarılı olduğu konular değil.But of course, it's ideas -- is not something that governments do very well.
Ve, o inanılmaz derecede başarılıydı.And he's tremendously successful.
Bir kez daha Napoleon çok başarılı olmuştur.Once again, Napoleon is hugely successful.
Bu aletle yiyeceği geri getirmede her defasında başarılı oluyor.He's successful in his retrieval of food with this tool every time.
Başarılı olacaksınız.You'll succeed.
Başarılı bir doktor.Successful physician.
Ben ce bu anlamda başarılı da olmuşlar. .Floransa'lı Giotto'nun yaptığı eser bir freskmiş.That is they were independant nations and were often at war with each other.
Amerikalılar her zaman başarılı olan kişileri kutlamışlardır ve onlardan ilham almışlardır.Americans have always celebrated and been inspired by those who succeed.
Sınıfta en başarılılar arasında değilim.I'm not on top of the class.
Başarılı olduğumu sanmıyorum ama onlar öğrettiler.I don't think I've succeeded, but they've taught me.
Daha neler diyorlardı: "Asla başarılı olamamaktan korkmuyor musun?And people would say, "Aren't you afraid you're never going to have any success?
Dorothy filmde nasıl başarılı oluyor?How does Dorothy win her movie?
Başarılı olup olmadığımdan emin değilim.I'm not quite sure I've succeeded.
Başarılı olmak için verici olmak zorundayız.We need to give to others to be successful.
Suger'ın burada oldukça başarılı bir iş çıkardığını olduğunu düşünüyorum.I have to say that I think Suger was incredibly successful.
Eğer birçoğu başarılı olursa, bu en iyi, çünkü onların karışımını kullanabilirsiniz.And it's best if multiple succeed, because then you could use a mix of these things.
Birisinin başarılı olmasına ihtiyacımız var.We certainly need one to succeed.