başarılı ile cümle
başarılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yapılan harekât başarılı olmayınca, askerler bölgeye girmeyi başaramadı.Uncertain as to what was happening, the guards did not enter the yard.
Sonunda VI. Heindrich başarılı oldu ve Sicilya Krallığı'nı eline geçirdi.He eventually won Pallene's hand and inherited Sithon's kingdom.
Ancak, Boston o sene Playoff'larda başarılı olamadı.Miami did not make the playoffs that year.
Avrupa'da ise çok başarılı bir sezon geçirdiler.We passed a wonderfull season and achieved Europe.
Çünkü aynı mevkide Fernandinho, 2 sezondur çok başarılı bir performans sergiliyor.According to Haydn himself, four performances in Paris were very successful.
Kara muharebelerinde de başarılı sonuçlar elde ettiler.The Finnish series experienced success as well.
Saldırıların hiçbiri başarılı olamadı ve havanın kararmasıyla birlikte çatışmalar sona erdi.None of them were successful, and the war raged on.
Albüm çok başarılı oldu ve iyi bir satış başarısı gösterdi.This album was successful and sold well.
Edwards'a göre Dahmer, ona saldırarak kollarına kelepçe takmaya çalıştı, ancak başarılı olamadı.After Putnam arrived, he tried getting his dog to enter the den, with no luck.
Taht mücadelesinde başarılı olamayınca 1457'de İstanbul'a geri döndü.Without obtaining this position, he returned to Żagań in 1457.
Üçü altın altı madalya ile Fransa en başarılı ülke oldu.Great Britain, with three gold medallists, is the next most successful.
Düşündüğümüz kadar başarılı değildi.It wasn't as successful as we thought it would be.
"Bu bir IQ testi ve sizin hayatta ne kadar basarili oldugunuzu saptiyor."This is an IQ test and it determines how well you do in life.
Önce gelecek vaat eden ve sonra başarılı bir girişimci olarak.As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.
Kral, "hiçbir şey daha başarılı olabilir.King; "nothing could be more successful.
Sizi gördüğümde, sanırım ticarette başarılı olduğumu duymuş olabileceğinizi söylerim.When I see you, I think I'll tell you that you may have heard I was successful in business.
Ve her işletmenin başarılı olmadığını söylerim.And I'd tell you that not every business made it.
Geliri yaymaya söz verenler daima yalnızca yoksulluğu yaymada başarılı oluyor.Those who promise to spread the wealth around only ever succeed in spreading poverty around.
Gerçek şu ki; sadece başarılı bir kaçış yolu buluyoruz.It's really only a successful escape.
Ama onlar da çoğu zaman başarılı olmuştur.But they were too often successful.
Yani gerçekten düşündüğünüz zaman, bu daha başarılı organizmalar.So when you really think about it, these are the more successful organisms.
Ve çok başarılılar, harika bir iş.And they are brilliant; it's wonderful work.
Başarılı bir iş.Brilliant work.
Hong Kong ve Singapur gibi başarılı ekonomik büyüme hikayeleri var.Hong Kong and Singapore.
Kore başarılı, Kuzey Kore değil.Korea succeeded, North Korea didn't.
Tayvan başarılı, Mao Zedong yönetimi altındaki Çin değil.Taiwan succeeded, China under Mao Zedong didn't.
Burma başarılı değil.Burma didn't succeed.
Filipinler başarılı değil.The Philippines didn't succeed.
Hangi ülke daha başarılıydı,Which country did better,
Bu konferansta Afrikalı başarılı öykülerinden konuştuk.We've been talking at this conference about African success stories.
Bugün burada olmamızın, başarılı olmamızın sebeplerinden biri de bu.That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful.
Bence önemli olan tek perspektif kuralı şudur: İnandırıcı görünüyorsa, başarılı olmuşsunuz demektir.The only rule of perspective that I think matters is if it looks believable, you've succeeded.
Bilinen bir yetişkin tarafından uydurulmuş en başarılı kelimenin gaz olduğu söyleniyor.It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual.
Başarılı ya da kötü seçenekleri var.It has a thumbs-up and a thumbs-down.
Eğer başarılı olursa, Martha son olmayacak.So if he's successful, she won't be the last.
Bu şekilde başarılı oluyorlar.That is how they combine well to perform.
Ve tehlikeli olan şey sadece başarılı bir şekilde filmlerde başrol oynamak değil.And it's not just successfully starring in films that's dangerous.
Daha mutlu, daha dengeli ve daha başarılı çocuklar yetiştiriyoruz.We produce happier, more stable and more successful kids.
Meryem'in ilişkisini inanılmaz başarılı yansıtmış. . .We're in Saint Peter's Basilica, standing in front of Michelangelo's Pieta
Çatışmayı azaltmaya yardım etmede, hikâyeler neden olağanüstü şekilde başarılıdır?So, why are stories so fantastically successful in helping reduce conflict?
Tüm sosyal hiyerarşiyi kapsar şekilde, İsveç'in Britanya'dan daha başarılı olduğunu görüyorsunuz.You see there that Sweden does better than Britain all the way across the social hierarchy.
Bu kadar başarılı olacağımı başta bilmiyordum.I didn't know it coming into it.
O yıl 5000 kişi diplomat olmak için başvurmuştu, ve aramızdan 20 kişi başarılı oldu.That year, 5,000 people applied to become a diplomat, and 20 of us succeeded.
Zipcar pazar öngörüsü sayesinde başarılı bir halka açık şirket olmuştur.And Zipcar actually had a market insight that made it a successful public company.
Yarattığımız ilk birkaç sistem az çok başarılı oldu.The first few systems that we created, they kind of worked.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.I felt this was one of the more successful solutions.
Ray Gun'ın bir çok başarılı yazısı var.There's a lot of great writing in "Ray Gun."
Yani şöyle değildi "Birkaç tane sandalye yaptık ve başarılı olduk.It wasn't like "Oh, we made some chairs and got successful.
Denemeye değer ve ben başarılı olacağına inanıyorum.It's worth a try and I believe it would succeed.
Carravaggio'dan beklediğimiz kadar başarılı.The bread the fruit... I would mind having the fruit, it's all beautiful.
Ama çoğu benim kadar başarılı olmadı.Most of 'em are not doing what I'm doing.
Eğer başarılı olacaksanız, uykudan feragat edeceksiniz. Hayatınızı sınama... ♪♪♫So you say you want it as bad as you want to breathe, then it's show time.
"Başarılı olmayı hedeflemelisin, ama fazla değil, yoksa erkeklere tehdit oluşturursun.""You should aim to be successful, but not too successful, otherwise you would threaten the man."
Ne kadar çok başarılı koltuk paylaşımı olduğunu görmek hayret verici.Amazing how many successful couch surfings there have been.
Gerçekten başarılı olan işlerde -Really, really successful businesses --
Eğer görevimde başarılı olursam bu size hediyem olacak.That will be my gift to you if I'm successful in my mission.
Fotoğraf, heykel ve yerleştirme sanatlarında başarılı bir şekilde çalışmalarını sürdürüyor.Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.
Ve tümüyle başarılıydı.And it was successful overall.
-bunun reklamını yapmakta epey başarılıydı.-has been really good at promoting it.
Çocuklarımız spor konusunda oldukça başarılılar.Our children are doing brilliantly in sports.