başarılı ile cümle
başarılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tüm harekât boyunca Sovyet hava kuvvetleri genellikle başarılı bir şekilde kullanılmıştır.During this campaign, Soviet aviation generally proved very effective.
1990'lar Manchester United'ın en başarılı dönemi olmuştur.The 1998–99 season was the most successful in the history of Manchester United.
İlk iki renklendirme pek başarılı değillerdi.His first two records were unsuccessful.
Başarılı darbe girişiminin ardından Ordu Konseyi, Gürcistan’da geçici bir hükümet kurdu.After the successful coup, an interim government, the Military Council, was formed in Georgia.
İlk yılında başarılı bir yıl geçirdi.He had a wonderful first year.
2003-04 sezonu da oldukça başarılı başlamıştı.The 2003–04 season was even worse.
Gremlinler finansal açıdan başarılı oldu.Murray was successful financially.
Okullarında başarılı oldu ve yüksek notlar aldı.He was doing really great in school, he got really good marks.
Geçerli silikon fotonik gelişmeleri başarılı olursa fotoniğin daha fazla büyümesi muhtemeldir.Further growth of photonics is likely if current silicon photonics developments are successful.
Şarkı Avrupa'da ve özellikle İngiltere'de başarılı olmuştur.The act was particularly successful in Europe, and especially the United Kingdom.
Şarkı, Disturbed'ün en başarılı şarkılarından biridir.It is one of Disturbed's best known songs.
Bu single aynı zamanda da başarılı kariyerine bir başlangıç olmuştur.He decided it was also time to begin a solo career.
"You Rock My World" dünya çapında başarılı oldu."Un-Break My Heart" attained commercial success worldwide.
Koti'ye gönderilen Hint kuvvetleri de başarılı olamadılar.The plight of the repatriated persons in India has not been good.
Uzayadamları 22 gün boyunca istasyonda kaldılar ve başarılı bilimsel çalışmalar yürüttüler.The crew also performed two spacewalks and conducted scientific experiments.
Kuşatmayı Kuleye yaydıklarında, Yunanlar birkaç başarılı saldırı yaptılar.As they laid siege to the Tower, the Greeks counterattacked with some initial success.
Altı aylık tedavi başarılı sonuç vermeyince yurda döndü.However, after six years, she returned unsuccessful back there.
Başarılı bir yönetmen olma konusunda büyük adımlar atmıştır.He became a successful director.
Fakat şirket yeterince başarılı olamadı.The company was not very successful.
Başarılı formu 2008-09 sezonu boyunca sürdü.His strong form continued during the 2008–09 season.
Burada başarılı hizmetlerde bulundu.Distinguished service there.
Albümün iki versiyonuda başarılıydı.The album was rleleased in two versions.
Bu ürün hafıza için başarılı bir enerji kaynağı yedekleme uygulamaları oldu.This product became a successful energy source for memory backup applications.
Yaptığı her işte başarılı oluyordu.Almost everything he did became a success.
Eser ölmek üzere olan bir aslanı çok başarılı bir şekilde betimlemektedir.An Ariaal person killing a lion is highly respected.
Sonuç itibarıyla Pers stratejisi başarılıydı.In the end, Cable's mission is successful.
Başarılı olmasaydık biz gidecektik, yerimize onlar gelecekti.If they were relevant, then I went where I needed to go.
910 fabrika için yarıştığı yaklaşık bir yıllık süre boyunca oldukça başarılıydı.The 910 was only raced for about one year by the factory.
Okulda çok başarılıdır, hatta okulun en iyisidir.She is one of the best students in the school, if not the very best.
Ancak bunlardan hiçbiri başarılı olamadı.And none of them succeeded.
Karagümrük ile ilk sezonu çok başarılı geçti.Their first few seasons were quite successful.
Bu türün en başarılı öncü uygulayıcısı Brezilyalı Alberto Santos-Dumont idi.This feature is named in honour of the Brazilian aviation pioneer Alberto Santos-Dumont.
Başarılı olan orijinal 2003 N-Gage oyun cihazından adını alıyor.It takes its name from the original 2003 N-Gage gaming device, which it succeeded.
Bunların her ikisi karışık eleştiriler alsa da gişe de oldukça başarılı oldular.The problem is that both of these outcomes were rather droll.
İstanbul'a gelince albüm hazırlamak için hemen bağlantılar kurmaya çalıştı ancak başarılı olamadı.In Istanbul he tried to contact various people to help him make an album, but he did not succeed.
Yenilenen taarruz, son derece şiddetli çatışmaların ardından başarılı oldu.It grew more powerful after each successful hit.
Cromwell modelini ileride az sayıda üretilen başarılı Comet tankı takip etti.The Cromwell, in turn, was succeeded by small numbers of the Comet tank.
Taktik açıdan harekat çok başarılı oldu.The tactic worked successfully.
Bu konuda da mutlaka başarılı olacağız.""Мы обязательно добьемся успеха.
Bu şarkı halen grubun ticari anlamda en başarılı şarkısıdır.It remains the group's most commercially successful song.
Çocuk olarak, Oliver başarılı bir öğrenci değildi.As a child, Giovanni has stated that she was not a popular student.
Sen başarılı olasın diye didiniyorum.They claimed it as a success.
Fakat bu tedbirler tümüyle başarılı olmadı.However, the security measures are not entirely successful.
Kariyerinin en başarılı yılını 2012'de geçirmiştir.2011 has been the most successful year in her career.
Ukrayna futbolunun en başarılı futbol kulübüdür.It is one of the most successful football clubs in Montenegro.
Toplam beş olimpiyat altın madalyası kazanan sporcu, bu alandaki en başarılı Avustralyalıdır.He has won five Olympic gold medals, the most won by any Australian.
Osmanlılar başarılı olamadılar.The Methodists had no better luck.
Kariyeri boyunca Uruguay ve Arjantin'de başarılı performanslar sergiledi.In his career, he performed in Argentine and Uruguay.
Hareket sonunda başarılı oldu ve 14 Mayıs 1948’de İsrail Devleti Yahudilerin ülkesi olarak kuruldu.Modern Israel came into existence on 14 May 1948 as the homeland for the Jewish people.
Altı çocukları olan çiftin dört çocuğu ileride başarılı sanatçılar oldu.Of the six Duchamp children, four would become successful artists.
Sonra kemeri geri almaya çalışsalar da başarılı olamazlar.When they catch it they try not to leave their burrow.
Askeri Polisler, bu kişilere karşı başarılı olamadı.The Army could not have fired upon these civilians.
Bu girişim başarılı olamayınca ülkelerine döndüler.When these were unsuccessful, he came home.
Bu sistem pek başarılı değildi.This system was not successful.
Ayrıca yerel turnuvalarda başarılı sonuçlar aldılar.As such they were very successful in local racing.
Avrupa’da bunun başarılı uygulamaları olsa da, Birleşik Devletler için durum aynı değildi.While this may be true for the United States, it is not mandatory in Europe.
"Çok Başarılıyız Hüsamettin Albayım"."Frábær vörn UMFN gerdi gæfumuninn".
Paraguaylılar oldukça başarılı bir şekilde ilerlediler.The Peruvians were in better shape.
Bulgar-İznik birleşmesi kuşatmada başarılı değildi..The joint Bulgarian-Nicaean siege was unsuccessful.
Hareketler kısmi olarak değerlendirilememekte; bütün olarak başarılı ya da başarısız sayılmaktadır.To either achieve success or completely fail.