başarılı ile cümle
başarılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Başarılı olmasına rağmen demofobi, kalabalık korkusu çekti ve uyurgezerdi.Despite her success, she suffered from a fear of crowds and sleepwalking.
1996: Kadınca Dergisi "En Başarılı Kadınlar" Ödülü.In 1996, she won Success Magazine's "World's Greatest Woman Entrepreneur" award.
İlk büyük başarılı albüm ise 2000 çıkışlı Attaque Surprise (Sürpriz Saldırı)'dır.Their first success came with their debut Attaque Surprise (2000).
Özellikle Richard Wagner'in operalarındaki sahne performanslarıyla çok başarılı oldu.She particularly excelled in the operas of Richard Wagner.
Bu model öncekilerden çok daha başarılı oldu.This trip was much more successful than earlier ones.
Fakat oluşturulan ittifak ordusu pek başarılı olamamıştır.However, the consolidated squadron has not been active.
Başarılı büyük orkestraların fahri üyesi oldu.He has performed with leading orchestras.
Uruguay dünyadaki en önemli ve başarılı 5. ulusal futbol takımıdır.This is despite Cork being the fifth most successful football county in Ireland.
Olayların nasıl başarılı bir şekilde sonuçlanacağını gösterir.Draw What Success Looks Like.
Deney başarılıydı.The experiment was successful.
1955 yılında MTK-VM için yarışan başarılı bir eskrimciydi.Schmitt started a successful fencing career in 1955 competing for MTK-VM.
1906 yılındaki RSDİP 4. Kongresinde yeniden birleşme resmen başarılır.At the 4th Congress of the RSDLP in 1906, a reunification was formally achieved.
Daha sonra bu bilinmeyen yazarın diğer kitaplarını bulmaya çalışır ama başarılı olamaz.Daniel then attempts to look for other books by this unknown author but can find none.
Oyuncu başarılı olmak istiyorsa oyundaki "core"ları birinci seviye olana kadar korumalıdır.To be successful in the task, the player will have to defend a "core" on each level.
Dünya çapında yürütülen kurtarma çalışmaları başarılı sonuçlar vermiştir.Worldwide recovery efforts have been remarkably successful.
Bu albüm Afrikada çok başarılı oldu ve 200,000 satış rakamına ulaştı.The album was very successful in Africa, with more than 200,000 copies sold.
Başarılı olan görevi 2006 yılı Aralık ayında sona erdi.The successful mission expired in December 2006.
Qt Extended'ın mobil ortamda çalışması için başarılı girişimler yaşanmıştır.There have been successful attempts to get Qtopia working on the mobile.
Gorbaçov döneminde, Brejnev dönemi Stalin yönetiminden daha az başarılı olarak kabul edildi.Pollock's remaining time as governor was less eventful.
M.Ö. 165’te Selevkid Hanedanına karşı olan Yahudi ayaklanması başarılı oldu.By 165 BCE the Jewish revolt against the Seleucid monarchy was successful.
Metro o kadar başarılı olur ki ilk yılında toplam 14 milyon kişi kullanır.The line is expected to carry 14 million people in its first year.
Doktorların aşk hayatı, meslekleri kadar başarılı değildir.His professional career was not as successful as his amateur.
Çocuklar için çıkardığı dergisi "St. Nicholas Magazine" en başarılı dergilerden biri oldu.The time was right for a "new St. Nicholas Magazine".
Üslup sahibi bir kemani ve başarılı bir bestekâr idi.He was a successful farmer and a large landholder.
En başarılı ikinci takım ise Crvena zvezda'dır.But the most important success he has achieved with Crvena zvezda.
Ancak bir bölümde başarılı olunca yeniden Mora'ya dönüşür.In some versions from all regions, however, she returns to the sea.
Bu açıdan bakıldığında Sorge’un şebekesi savaş sırasındaki en başarılı casusluk şebekesidir.Under his command, this police station would become the most feared interrogation center.
Yeni takımında başarılı bir performans sergilemiştir.He made superb performances with his new club.
Avusturya'nın en başarılı takımıdır.It is the oldest team in Austria.
Cooper, North Marion High School'da okurken başarılı bir amatör güreşçiydi.Cooper attended North Marion High School where he was a successful amateur wrestler.
Afrika'nın başarılı millî takımlarındandır.Here the results of South African teams.
Dük başarılı ve popüler bir öğrenciydi.Macdonald was a popular and effective teacher.
Ludača (Halay) en başarılı çalışmalarındandır.Its fur is considered to be among the most luxuriant.
İnsanları da bu planları için manipüle etmekte başarılıdır.There can also be direct attempts to manipulate such markets.
Parça bütün Avrupa'da başarılı oldu.Similar success followed all over Europe.
Bu sezonda Beşiktaş'ın derbi performansı başarılıydı.This year the CBSE result of the school was excellent.
Türkiye'nin en başarılı ve en meşhûr cerrahlarından biri olarak gösteriliyordu.It is one of the most successful and viewed Turkish operettas.
Saldırı başarılı olmuştu ve Alman 2. Ordusu 55 kilometre geri itilmişti.The offensive was a success, pushing the German 2nd Army back over a 34 mi (55 km) front.
Beslenme genellikle yeterli ve eğer avlanma başarılı olursa protein açısından zengindi.Diets were often sustaining and rich in protein due to successful hunting.
1825 senesinde ise Niepce yeniden başarılı olmuştur.Niépce was successful again in 1825.
Bu organizasyon, II. Dünya Savaşı patlak verene kadar oldukça başarılı oldu.It was quite successful up until the outbreak of World War II.
İlk sette Fenerbahçe savunmada başarılı bir oyun ortaya koydu.Fenton's side played an exciting attacking game.
Hentbol branşında daha başarılıdır.Abel is more successful with his fire.
Babası, önceleri berberlik yapmış, daha sonra ise başarılı bir kemancı olmuştu.Like his father before him he was a weaver by trade.
Organizasyon başarılı olunca iki yıl sonra tekrarlanmasına karar verildi.Given the success of this performance, it was decided to repeat it in subsequent years.
Çok başarılı bir eğitimciydi.He was later a very successful coach.
Bu şarkı grubun şimdiye kadarki en başarılı şarkısı oldu.It has been the band's most successful song so far.
Gregory'nin Aston Villa takımında başarılı olduğu söylenebilir.Gregory was a considerable success at Aston Villa.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.Her ambitions are to become a successful journalist.
Bu zor teknik elemanı başarılı şekilde 1987 Dünya Şampiyonasında yaptılar.They landed the difficult element with ease at the 1987 World Championships.
Fiber lazerler yaklaşık ~ 1 µm ve 1.5 µm de başarılı olarak çalışırlar.Fibre lasers working at ~1 μm and 1.5 μm were successfully demonstrated.
Bu seçimlerde her iki aday da başarılı oldu.He was unsuccessful in both of these elections.
1948 Olimpiyatları'nın en başarılı atletiydi.He was the most successful athlete at the 1920 Olympics.
Şarkı çok başarılı oldu.The song was very successful.
Bu duruma rağmen film başarılı olmuştur.Despite these criticisms, the movie was a success.
Teller-Ular tasarımı başarılı olmasına rağmen 1951’e kadar uygulamaya geçmedi.The successful Teller-Ulam design was not devised until 1951.
Babasının ileri yaşı ve kötüleşen sağlığına rağmen çabaladı ama başarılı olamadı.By this time, however he was getting old and in poor health, so he accomplished little.
14 yaşında reşit olma sınavına girmek zorunda kalmış ve başarılı olmuştur.He passed his matriculation exam at the age of 14.
Neticede biz bu noktada başarılı olduk." diyerek açıklamıştır.It turns out we did get lucky with our cast!"
Nakamura, üçüne karşı koymaya çalışsa da başarılı olamadı.Nakamura attempted to fight off the three, but was overwhelmed.