başarılı ile cümle
başarılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1977 sezonu ise en başarılı sezonu oldu.The season of 1973 was to be more successful.
Bunlar, Dazlak Karl'ın 877 yılında ölümüne kadar başarılı değildiler.These wars, however, were not successful until the death of Charles the Bald in 877.
28 Ocak 1992'de Shusha (Şuşa)'ya iki başarılı uçuş yaptı.In January 1992, he carried out several flights to Shusha.
1995 yılındaki Ada Oyunları'nda kendi ev sahipliğinde 1993'e göre çok daha başarılı olmuşlardır.They had much more success in the 1995 Island Games, which they hosted.
Bu albüm de hem ticari olarak başarılı oldu, hem de eleştirmenler tarafından beğenildi.This album was not only commercially successful, it was loved by the critics as-well.
TCP oturumu başarılı kurulmuş ise BGP bu durumda çok zaman harcamaz.BGP does not spend much time in this state if the TCP session has been successfully established.
2010-11 sezonu Lucescu'nun en başarılı sezonu oldu.The 2010–11 season was very successful for Lucescu.
Bu savaşta başarılı olmuştur.He has been successful during this campaign.
1988'de yeniden tenise döndü ancak başarılı sonuçlar alamadı.He tried again in 1988, but did not succeed then either.
Onlar Irak tarihinin en başarılı kulüplerinden biridir.It is one of the most successful clubs in the country's history.
Falcon 9 roketi 2010 Hazirandaki ilk denemesinde başarılı bir şekilde yörüngeye ulaşmıştır.The Falcon 9 v1.0 rocket successfully reached orbit on its first attempt on June 4, 2010.
1993'te kurulan Japon Ligi'nin ikinci sezonunda ligde başarılı olamadı.Her second campaign for the riding in 1993 was successful.
Farré daha sonra başarılı bir kariyere dönüşen dans ve koreografiye geçti.Farré subsequently moved into dance and choreography, which she has made into a successful career.
Süper LCD'nin yeni Süper LCD2 ekranları başarılı oldu.Super LCD has been succeeded by the newer Super LCD2 displays.
Sıkı çalışırsanız, emin olun, başarılı olursunuz.If you think that’s easy, try it.
Sekreterlik okulunu kazandı ve sekreterlik kariyerinde pek de başarılı olamadı.She attended secretarial school and her career as a secretary was not a successful one.
Han Yi An, başarılı ve tanınmış bir yüzücüdür.It stars Uğur Başaran, Altan Karındaş, and Bülent Oran.
Gençliğinde başarılı bir basketbol oyuncusuydu.In his youth, he was a successful basketball player.
İmparator I. Basileios, Bizans tarihinin en başarılı ailesi olan Makedon Hanedanı'nın kurucusudur.Emperor Basil I was the founder of the Macedonian dynasty, the most successful in Byzantine history.
Şirket 2000'de Londra Menkul Kıymetler Borsası'nda başarılı bir halka arz tamamladı.The company completed a successful IPO on the London Stock Exchange in 2000.
Ancak bu dönem başarılı bir dönem olmadı.But this time a promise was not sufficient.
Seri BBC Two'da son yıllarda yayımlanan en başarılı seri kabul edilir.The series was described as one of the most successful to appear on BBC Two in recent years.
SimCity bu türün erken bir başarılı örneğidir.SimCity represents an early example of success in the genre.
İkili, 1980 ve 1991 yılları arasında dört başarılı albüm yayınladı.The duo released four albums between 1980 and 1991.
Dolayısıyla herhangi bir varsayım yönünde kanıt aramak muhtemelen başarılı bir sonuç verecektir.Thus any search for evidence in favor of a hypothesis is likely to succeed.
2014-15 sezonu hem Basel hem Delgado için başarılı bir sezon oldu.The season 2014–15 was a very successful one for Delgado and for Basel.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.The first successful human heart-lung transplant was performed.
1814 ile 1874 arasında yirmi başarılı darbe yaşandı.Twelve successful coups were carried out between 1814 and 1874.
Bunun üzerine Osmanlılar üzerine ordu göndermiş ancak başarılı olamamışlardır.He went to feed the horses, and they would not let him come near.
Bu takviyelere karşın 19. Ordu taarruzu başarılı olamadı.Neither of these objectives was achieved despite the commitment of the 31st Army Group.
Orijinal kadronun çıktığı Alive/Worldwide turnesi ticari açıdan başarılı oldu.The resulting Alive/Worldwide Tour was commercially successful.
Yapılan ikinci denemede başarılı oldular.He was successful on his second attempt.
Yayınlandığı dönemlerde Avrupa'nın en başarılı televizyon şovuydu.It was the most successful Saturday television show in Europe.
Buradaki başarılı performansı ile San Francisco'da sıklıkla konuk sanatçı olarak sahne almıştır.Following this successful performance, she became a frequent guest singer in San Francisco.
6. SS Panzer Ordusu'nun ileri Harekâtı, kısa hedefli iken daha başarılıydı.The 6th SS Panzer Army was well short of its goals.
Uçuş başarılı olmuştur.The flight was successful.
Wil, çok başarılı bir cerrahtır.He was a skillful surgeon.
Arızaya dayanıklılık bilgisayar uygulamalarında belirgin bir şekilde başarılıdır.Fault tolerance is notably successful in computer applications.
1980'lerde Kuzey Amerika'da başarılı oldu.They enjoyed great success in North America during the 1980s.
Hızlı karar vermemi sağlamak konusunda başarılıydı.I had to make the decision quickly.
Riley ayrıca sezon dışında da oldukça başarılı ve motive edici bir konuçmacıdır.Riley is also a motivational speaker during the off-season.
Nouma'nın ilk sezonu çok başarılı geçti.Regardless, Nuno's first season was a successful one.
1983-1984 sezonu için Tunus'un en başarılı takımı olan Espérance Sportive de Tunis ile anlaşır.In the 1983–1984 season, he ran Espérance Sportive de Tunis in Tunisia.
İsabelle, birkaç kez kaçmayı denemiş ancak başarılı olamamıştır.Isabella wants to escape but fails several times.
Gummersbach, en başarılı hentbol takımlarından biridir.Gummersbach is one of the most successful team-handball club ever.
Yaratılış başarılı olursa, yaratılıştan sorumlu alt sistem boş nesneyi doldurur.If creation was successful, the subsystem responsible for the creation fills in the empty object.
Başarılı askeri komutan olarak isim yaptı.He obtained a high reputation as a military commander.
Başarılı bir kalp ameliyatı geçirdi.He underwent a cardiac operation.
Amiral Datis, Ada'nın Lindos kentini kuşattı fakat bu kuşatma başarılı olmadı.A Lindian Temple Chronicle records that Datis besieged the city of Lindos, but was unsuccessful.
5. alay çıkartma günü nispeten daha başarılı olmuştu.The elusive fifth cycle has an even less clear start.
Sezon içinde çok başarılı bir performans gösterdiler.He showed a very strong performance all season.
Maaş artışı talebinde bulunmuş ve bu girişiminde de başarılı olmuştur.They insisted on a salary increase, and got it.
Newton’un ışığın parçacık teorisi, dalga teorisi ile giderek daha başarılı olmuştur.Newton's corpuscular theory of light was gradually succeeded by the wave theory.
En başarılı dönemini 2002 ve 2003 yıllarında geçirdi.His best seasons came in 2002 and 2003.
Kitabın kayıp parçalarını birleştirmeye çalışmışlar fakat başarılı olamamışlardır.The two looked tirelessly for the missing parts of the book, but had no success.
VII. Kleopatra, Sezar'ın gözüne girme konusunda daha başarılı olmuş ve onun aşkını kazanmıştır.Cleopatra VII proved more successful in winning Caesar's favor and became his lover.
Hannover 96, kupada da başarılı bir performans göstermişti.Hannover 96 also expressed interest in the player.
Esas olarak DOS 3'ün bir kopyasıydı, ama onun aksine başarılı oldu.It was essentially a copy of DOS-3, and unlike its ill-fated sibling, it was a complete success.
Avrupa nı kurtarılması sırasında çok başarılı görevlerde bulundular.There was much celebration upon their safe return.
Güneş'in gelmesiyle birlikte takım başarılı sonuçlar aldı.Away from home the team achieved marvellous results.