Hesap kaydı başarısız oldu.The Account registration failed.
Kimlik doğrulama başarısız olduAuthentication failed
İndirme işlemi başarısız oldu, Döndürülen dosya bozukThe download failed. The returned file is corrupted.
Sunucuya bağlantı kurma başarısız.Connection to the server has failed.
Sunucuda oturum açma işlemi başarısız oldu.Login to the server has failed.
Bir sebepten aktarım başarısız oldu.Transfer failed for some reason.
Açık anahtar doğrulaması başarısız oldu.Public key authentication has failed.
Kimlik doğrulaması başarısız oldu.Authentication has failed.
Aktarım başarısız oldu.Transfer has failed.
Bağlantı başarısız.Connection has failed.
SSL görüşmesi isteği başarısız. Oturum açma iptal edildi.SSL negotiation request failed. Login aborted.
SSL görüşmesi isteği başarısız. Bağlantı iptal edildi.SSL negotiation failed. Connection aborted.
Başarısız AktarımlarFailed Transfers
Başarısız aktarımları kendiliğinden tekrar deneAutomatically retry failed transfers
Başarısız kabul etmeden önce edilmesi gereken tekrar sayısı:Maximum number of retries before marking as failed:
Aktarımı başarısız olarak işaretlemek için en fazla deneme sayısı.Maximum number of retries before marking transfer as failed.
Başarısızlık durumunda tekrar bağlanmayı deneRetry to connect on failure
SSL Görüşmesi Başarısız OlduSSL Negotiation Failed
Şifre Çözme İşlemi Başarısız OlduDecryption Failed
Başarısız oldu - Aktarım 'bilinmeyen bir neden' ile başarısız olduFailed - Transfer failed with'unknown reason '
Başarısız oldu - Aktarım '% 1' nedeniyle başarısız olduFailed - Transfer failed with reason '%1 '
Tema İndirmesi BaşarısızFailed to Download Theme
Yönlendirme başarısız oldu: Aygıt bir WANIPConnection veya WANPPPConnection' a sahip değil.Forwarding failed: Device does not have a WANIPConnection or WANPPPConnection.
Başarısız oldu:Failed:
% 1 (Son güncelleme girişimi başarısız oldu.)%1 (Last update attempt failed.)
İndirme İşlemi Başarısız OlduDownload Failed
Hata: İstek başarısız oldu:% 1Error: request failed: %1
Başarısız olan parçalar:Chunks failed:
Çalıştırma başarısız oldu, bulunan hatalar:Launching failed, diagnostics:
başarısız oldu (hata kodu% i)failed (error code %i)
LaTeX' in çalıştırılması başarısız olduğunda ilk hataya geri dönJump to first error in case running LaTeX failed
Hesap oluşturma işlemi başarısız olduAccount creation failed
Güncelleme başarısız olduMessageUpdate failed
Doğrulaması başarısız olduSplitting stock failed.
Şifreleme işlemi başarısız olduInsertion failed
Temizleme işlemi başarısız oldu. Noun, name of the user actionClean failed.
Doğrulaması başarısız olduError messageValidation failed
Birleştirme işlemi başarısız olduMerge failed
Şablon oluşturma işlemi başarısız olduCreation template failed
İşlem oluşturumu başarısızOperation creation failed
İzleyici oluşturumu başarısızTracker creation failed
Temizleme işlemi başarısız oldu.Clean editor
Geri alma işlemi başarısız olduUndo failed
Yineleme işlemi başarısız olduRedo failed
Aktarım kapatımı başarısız çünkü birçok aktarım sonlandı. A messageA transaction must be opened to do this action
% 1 başarısız oldu%1 failed
Yazıcı kurulumu başarısız olduPrinter initialization failed
Kategori güncellemesi başarısız olduCategory update failed
Görev başarısız olduJob failed
Make süreci başarısız olduMake process failed
Özyinelemeli make çağrısı başarısız olduRecursive make call failed
make- süreci başarısızmake-process failed
Özyinelemeli make- çağrısı başarısızRecursive make-call failed
*** Başarısız Oldu ****** Failed ***
Doğrulamanın başarısızlığının nedenleriReasons why the validation failed
İşlem Başarısız OlduOperation Failed
Metin kodlaması başarısız.Encoding of text failed.
Parametre eklemesi başarısızFailed to add parameter
Parametre silinmesi başarısızFailed to delete parameter
Tüm durma noktaları başarısız.Failed to add breakpoint.