Polis cinayetle ilgili herhangi bir yeni kanıt bulmakta başarısız oldu.Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
Polis arabanın sahibini bulmayı başardı.The police managed to track down the owner of the car.
Polis isyanla başa çıkmak için hemen harekete geçti.The police took immediate action to deal with the riot.
O sonunda başarısız olacak.She will fail eventually.
Sağlık başarı için önemli bir koşuldur.Health is an important condition of success.
Sınavı çok başarılı bir biçimde geçtim.I passed the test with flying colors.
Sözler beni başarısız etti.Words failed me.
Büyük bir adam başarılarından dolayı hatırlanacaktır.A great man will be remembered for his achievements.
Müzakerelerdeki başarısızlığımız için onu suçluyorum.I blame him for our failure in the negotiations.
Görüşme başarısızlıkla sonuçlandı.The negotiation ended in failure.
Başarılı öğrencilerin isimlerinden önce bir nokta koyar mısın?Will you put a dot before the names of the successful students?
Başarılı adayların çoğunluğu üniversite mezunudur.The majority of the successful candidates were university graduates.
Hiç kimse gizemi çözmede başarılı olmadı.No one has succeeded in solving the mystery.
Bu şirket şimdiye kadar çok başarılı olmuştur.That company has been very successful up to now.
Şimdiye kadar her şey başarılı.So far everything has been successful.
Bu sefer başarılı olacağınızı beklemiştik.We had expected that you would succeed this time.
Bu sefer başarısız olamazsın.You cannot fail this time.
Bu kez başardı.This time he has succeeded.
Bugün başaracak çok işim var.I have a lot of work to get through today.
Bıktım artık. Bugün bütün yaptığım şikayetlerle başa çıkmak.I've had it. All I've done today is handle complaints.
Sonunda başaracaksın.You will succeed in the end.
İlk başta, testte başarısız oldum.At first, I failed the test.
Ben elimden gelenin en iyisini yapmış olsaydım, başarabilirdim.Had I done my best, I might have succeeded.
Elinden geleni yap ve başarılı ol.Do your best, and you will succeed.
Elinizden gelenin en iyisini yaparsanız, başarılı olursunuz.If you do your best, you will succeed.
Biz nükleer kriz ile başa çıkmak için mümkün olan tüm çabaları harcıyoruz.We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
Karakterli insan başarısız olmaz.You can't keep a good man down.
Geçen yıl, Tom final sınavlarının ikisinde başarısız oldu.Last year, he failed two of his final examinations.
İş o kadar başarılıydı ki, onun şimdi hala hali vakti yerinde.The business was so successful that he is still well off now.
Bu işteki başarımız senin gayretine bağlı.Our success in this work depends on your efforts.
Görevi başardın mı?Did you accomplish the task?
Çocuklarla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.I don't know how to handle children.
Kaza başarı için tüm umutlarını yıktı.The accident destroyed all his hopes for success.
Yardım etmezsen, başarısız olur.Without your help, he would fail.
Sınavı geçeceğini düşündüğüm arkadaş başarısız oldu.The friend who I thought would pass the exam failed it.
Başarmamın nedeni şanslı olmamdı.The reason I succeeded was because I was lucky.
Ben onun tavsiyesi sayesinde başarılı oldum.It was thanks to his advice that I succeeded.
Başarımı ona borçluyum.I owe my success to him.
Benim çok az başarı umudum vardır.There is little prospect of my success.
Başarımız için yardımınız gereklidir.Your help is necessary to our success.
Başarımız sizin çabalarınıza bağlı.Our success depend on your efforts.
Sınavdaki başarını işittik.We have heard of your success in the exam.
Başarını duyduğumuza sevindik.We were delighted to hear of your success.
Onu ikna etmekte başarısız olduk.We failed to persuade him.
Biz bu sorunla başa çıkmalıyız.We must deal with this problem.
Anlaşmazlığı çözmede başarılı olduk.We succeeded in settling the dispute.
Birbirimizle temasa geçmeyi başardık.We managed to get through to each other.
Biz sınavdaki başarınız için endişeliyiz.We are anxious for your success in the examination.
Üç denememiz vardı ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kez denememize rağmen her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Üç kere denedik ve her seferinde başarısız olduk.We had three tries and failed each time.
Başarısızlığımızı derinlemesine düşünmeliyiz.We must reflect on our failure.
Bütün çabalarımıza rağmen, sonuçta hepimiz başarısız olduk.Despite our efforts, we failed after all.
Başarısını için onu tebrik ettik.We congratulated him on his success.
Onun başarısını duymaktan mutlu olduk.We were delighted to hear of his success.
Ben başarıdan eminim.I am sure of success.
Başarıların benimki ile karşılaştırılamaz.Your achievements cannot be compared with mine.
Benim iş başarılı.My business is prospering.
Benim inancım onun başarılı olacağıdır.My belief is that he will succeed.
Keşke girişimim başarılı olsa.I wish my venture would work out.