Biraz daha sabırla, başarabilirdin.With a little more patience, you could have succeeded.
Eğer biraz daha sabırlı olsaydı, başarılı olabilirdi.If she had been a little more patient, she could have succeeded.
Biraz daha sabırlı olsaydın başarabilirdin.If you had been a little more patient, you could have succeeded.
Biraz daha sabırlı olsaydın, başarırdın.If you had been a little more patient, you would have succeeded.
Sadece biraz daha çaba sarfetse, başarırdı.With just a little more effort, he would have succeeded.
Bunu bir kez daha deneseydi, başarırdı.Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Onu tekrar denedik ama başaramadık.We tried it again, but couldn't do it.
Mary yine başarısız oldu. Sonuçta o hâlâ genç.Mary has failed again. After all she is still young.
Mary her zaman yaptığı her şeyde başarılıydı.Mary has always been successful in everything she has done.
Herkes benim başarımı kıskanıyor.Everybody was jealous of my success.
Yönetici başarısızlık için kendini suçladı.The manager blamed himself for the failure.
Onun başaracağından eminim.I'll bet my bottom dollar he'll succeed.
Onun başaracağına dair son dolarımla bahse girerim.I'll bet my bottom dollar he'll succeed.
O henüz başarılı olmadı.As yet he has not succeeded.
Sanırım başarabildik.I guess we could.
İstediğimi elde etmeyi başardım.I succeeded in getting what I wanted.
Paul'ün başarısı bir efsaneydi.Paul's success was a myth.
Fred başarmak istediği amaçlardan karısına bahsetti.Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
Fransa'ya iş yolculuğunun başarılı olduğunu umuyorum.I hope your business trip to France was successful.
Bay Brown meslektaşının başarısını kıskanıyor.Mr Brown is jealous of his colleague's success.
Bill yeterince sıkı çalışmadı ve bu yüzden başarısız oldu.Bill didn't work hard enough and so he failed.
Bill sınavı geçmeyi başardı.Bill was able to pass the exam.
Bir ihtimal, başaracağını düşünüyor musun?Do you, by any chance, think you will succeed?
Başarılı bir iş dikkatli finansal yönetim üzerine inşa edilmiştir.A successful business is built on careful financial management.
Peter doktor olmayı başarmadan önce birçok zorluğun üstesinden geldi.Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Pazar büyük bir başarıyla bitti.The bazaar ended a great success.
Barbara'nın başarısı kuşkusuz.Barbara's success is beyond question.
Parti belirgin bir başarıydı.The party was a marked success.
Parti böylesine büyük bir başarıydı.The party was such a great success.
Partinin büyük bir başarı olduğunu düşündük.We called the party a great success.
Her şey hesaba katılırsa, parti başarılıydı.The party was, on the whole, successful.
Hertz ve Avis, araç kiralama işinde başa baş rakiptirler.Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
Onun New York'taki işi büyük bir başarı idi.His business in New York was a great success.
Başarı tembellikten gelmez.Success does not come from laziness.
Onun başarısından neden çok eminsin?Why are you so sure of his success?
Ben, ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.I will accomplish it at all costs.
Nihayet, o, sınavı geçmeyi başardı.After all, he succeeded in passing the exam.
Tom çoğu zaman sözünü tutmayı başaramaz.Tom often fails to keep his word.
Tom çok çalıştı ama sınavda başarısız oldu.Tom worked hard only to fail the exam.
Tom bu günlerde başarılı.Tom is riding high these days.
Tom sınavdaki başarısızlığını hastalığa bağladı.Tom attributed his failure in the exam to illness.
Her halukârda program bir başarıydı.At any rate, the program was a success.
Ben onun başarısız olacağından korkuyorum.I'm afraid she will fail.
Nancy ile bir randevu almada nasıl başarılı olabilirim?How can I succeed in getting a date with Nancy?
Neden giriş sınavında başarısız oldun?Why did you fail in the entrance examination?
Sonunda o başardı.Finally, she succeeded.
Biraz şans bazen beklenmedik bir başarıya götürür.A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
Hayatta herkes başarılı olmaz.Not everybody succeeds in life.
Çalışkanlığın başarının anahtarı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that diligence is the key to success.
Başaramamışsa ne olmuş yani?If he fails, so what?
Kendi yolunda olsan bile her zaman başaralı olamayacaksın.Even if you have your own way, you will not always be successful.
Bu sefer başarısız olsan bile bir şansın daha var.You have another chance even if you fail this time.
Çok çalışsanız bile bunu başaramayacaksınız.Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
Nereye gidersen git, azimli olmadan başaramazsın.Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
Nereye gidersen git, emek vermeden başarıyı bekleyemezsin.Go where you will, you can't hope for success without effort.
On yılımı alsa bile, işi başarmaya kararlıyım.Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.
Çoğu insan erkekleri sadece onların başarıları ya da iyi şansıyla değerlendirir.Most people judge men only by their success or their good fortune.
O, sınavda başarısız oldu ve ben büyük hayal kırıklığına uğradım.She failed the examination and I was greatly disappointed.
Böyle büyük bir işle başa çıkabilip çıkamayacağım konusunda endişeliyim.I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
Öylesine bir plan kesin başarısız olacaktır.Such a plan is bound to fail.