başında ile cümle
başında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1945 başında, 512.Begravet 1945 12.
1913 yılında kısa bir süreliğine belediye yönetiminin başında da bulunmuştur.In 1913, he headed the municipality for a brief period of time.
Anglo-Sakson Kronolojisinde Vikinglerin başında Olav Tryggvason adlı komutanın olduğunu yazar.One manuscript of the Anglo-Saxon Chronicle said Olav Tryggvason led the Viking forces.
Yeni müzenin 2015 yılının başında faaliyete geçmesi planlanıyor.The new museum is scheduled to open in early 2015.
Öğrenci senatosunun başında bir senato başkanı vardır.The school has a student senate.
Ayrıca omuzlarında metalik plakalar ve başında uzun kıvırcık bir peruk vardı.She coupled it with metallic plates on her shoulder and a wig with long curled hair.
Videonun başında Spears ve sevgilisini bir hamakta görürüz.The video begins with Spears and her boyfriend in a hammock.
Bunların başında ise fiyatı geliyor.Of course this came at a price.
Birçok ülkede direksiyon başındayken elde cep telefonu kullanımı kanunen yasaktır.The use of mobile phones whilst driving is banned.
Sabri ise "Maçın başından sonuna kadar bir bütün oynadık.Mora called it "probably as complete a game we have played from start to finish this year."
Şu anda HṚṢṬA grubunun başındadır.He currently fronts the group HṚṢṬA.
2005'te ise Mısır takımı Ismaily'nin başındaydı.In 2005, he signed with Egyptian Premier League side Ismaily.
Kariyerinin başından bu zamana kadar geçen süre hep başarılarla doludur.Since the beginning of his career he has always scored many goals.
2001'deki ölümüne kadar LPI'daki kuantum radyofizik laboratuvarının başında bulundu.He was the head of the laboratory of quantum radiophysics at the LPI until his death in 2001.
White basında sıkça eksantrik olarak tanımlanmaktadır.Ison was often described as eccentric.
Bu olayın uluslararası basında haberleşmesi, Einstein’ı dünyaca ünlü yapmıştır.Those observations were published in the international media, making Einstein world-famous.
2007-08 sezonunun başında Kartalspor'dan Fenerbahçe'ye transfer olmuştur.In 2007-08 season beginning, he joined Fenerbahçe from Kartalspor.
20. yüzyılın başında siyasal yaşama atıldı.Political stability was achieved only in the early 20th century.
1990'larda ve 2000'li yılların başında birçok ödül kazanmıştır.He received many lifetime achievement awards and honors during the 1990s and early 2000s.
Ekmek verip başından savar.I nearly spat the bread out of my mouth.
Böylece start düzlüğünde yarış başında gerçekleşen kazaların önüne geçilmesi planlanmıştır.The majority of settling now takes place at the course prior to the race.
Bunların başında Ala Kilise ve Direkli Kilise gelmektedir.Such persons are brought to a church or prayer meeting.
Günlüklerini yayınlamayı 2014 başında bıraktı.The committee published its report in early 2014.
Sonra 1980'lerin başında jazz gitaristi olmak için New York'a taşındı.He moved to New York in the early 1990s to pursue jazz.
1920lerin sonunda ve 1930ların başında Varyete oyunculuğu ve şarkıcılık yaptı.In the mid-1920s her performing and choreographic career began.
Onu sadece basında çıkan haberlerden takip edebilirler.You might be looking for information on Post-it notes.
1989 yılının başında Rolling Stones; Rock and Roll Hall Of Fame'e dahil edildi.In 1989, The Rolling Stones were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
Lockheed’ in takımının başında Cleon Lacefield bulunuyordu.The head of the Lockheed team was Cleon Lacefield.
Musa, bir gün bir kuyu başında oturup dinlenirken, sürülerini sulamak için Reuel'in kızları geldi.One day while he sat by a well, Reuel's daughters came to water their father's flocks.
Bu portre Boch'un ayrılmasından önce 1888 Eylül ayının başında yapılmıştır.The portrait was executed in the first days of September 1888, a few days before Boch's departure.
12 Mart'ın yerine getirilmesini istediklerinin başında reformlar geliyordu.Approval was granted on 16 March to proceed with repairs.
Serinin başında 11 yaşındadır.She is 11 years old at the start of the series.
1880'lerin başında hükümet destekli organize pogromlar gerçekleşti.From 1880, it was given some government support.
Gözleri yıldızlar gibi parlak olup başında parlak bir sorguç bulunmaktadır.Your eyes so gentle yet so bright, So blissful in their seeming.
1990-1991 sezonunun başında as kaleci oldu.They are held since the season 1990/1991.
Soyadlar adın başında yer alırlar.How Places Got Their Names.
Sözcüğün başındaki "a" eki olumsuzluk ekidir.All the leading principal minors of A are positive.
O yıl başında Mustain Samarra'dan Bağdad'a gelmişti.He had to withdraw from the Bombay Samachar that year.
Sancakların başında Sancak beyi bulunurdu.Forward on the starboard side are the heads.
Vikinglerin başında efsanevi Ragnar Lodbrok bulunmaktadır.Based on the legendary Ragnar Lodbrok.
Sonraki sezon başında kulüp yönetimi büyük bütçeli transferler yaptı.Before the start of the season, the show suffered massive budget cuts.
Kulübün 1980'lerin başında, göreceli bir başarılı dönemi vardı.It is noted that, at the beginning of the 1920s the play had a great success.
1970'lerin başındaki hükümete yönelik Kızılderili hareketlerine katıldı.It was largely inspired by American Indian activists since the 1970s.
Artık Robin, dördüncü sezonun başındaki Japonya faciasından beri Ted'le yaşamaktadır.In season 4, Robin moves in with Ted after leaving her short-lived job in Japan.
1950'lerin başında Bundeswehr'in iyileştirilmesini tavsiye etti.In the early 1950s Manteuffel advised on the redevelopment of the Bundeswehr.
Yürütme gücü vali vekilinin başında olduğu Yönetim Konseyindedir.The first occurs at the governor's mansion.
Filmin konusu 15 yaşında bir CIA ajanının başından geçen komik olaylardır.The film is a coming-of-age story of a 15-year old girl in California.
1962'nin başında da İspanyol televizyonunda ve Paris Olympia salonunda sahne aldı.Mina performed on Spanish TV and at the Paris Olympia hall at the beginning of 1962.
Dönemin başında iklim oldukça nemli ve tropikti.But for most of their existence the climate was tropical and wetter.
Teşkilatın başında şu anda General Eduardo Delgado Rodriguez bulunmaktadır.The current head of the DI is Brig. Gen. Eduardo Delgado Rodríguez.
Boyların başında olanlara “BEĞ” denilirdi.For some old folks it was called Persiaran Keliling.
T-Bag, Patty’yi başından savar savmaz, işlerin böyle yürümeyeceğine karar verir.T-Bag will stop at nothing to get what he wants and lets nothing stand in his way.
1941'de görev başındayken ölmüştür.He died in office in 1941.
Başında d bulunan eklerin tli biçimleri yoktur.Dogs that carry at least one D will not have a diluted coat.
Çözülmenin en başında gelen kurum ise Yeniçeri ocağıydı.The highest position that a prisoner could reach was Lagerältester.
Öykü, Fransa-Prusya Savaşı'nın yapıldığı 1870'lerin başında geçer.Its history is linked to the Franco-Prussian War of 1870.
90'ların başında Intel i860 ndirgenmiş komut takımı bilgisayarını tanıttı.1989 Intel introduces the Intel i860 reduced instruction set computing (RISC) processor.
Son derece hızlı hareket ederek ordunun başında Tebriz üzerine yürüdü.This act quickly pushed the Allied army into her grave.
Ancak günümüzde 1980'lerin başında oldukları kadar bol değildirler.Today, the population is not much more than it was in the early 20th century.
Bunların başında insan nosyonu gelmektedir.It is the human activities that occur within those lines.