başında ile cümle
başında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Başındaki çelik miğferinin bir parçası beynine girmişti.This drives a piece of metal into his brain.
2000'li yılların başından beri K-1 kategorisinde yarışmaktadır.He did not fight in K-1 for four more years.
O zamanlardaki Sosyal Demokrat lider Jens Otto Krag'ın başında ve sonrasında başkanlık etti.He was preceded and succeeded by the Social Democratic leader of that time, Jens Otto Krag.
Daha sonra Hanlon, İsviçre'deki 2009 Dünya Şampiyonası'nda takımın başında yer aldı.Hanlon returned to coach the team for the 2009 World Championships in Switzerland.
Oğuz Kağan ilk eşini, başında Tuğrul Kuşu olan bir ağacın kovuğunda bulmuştur.He then buries his only son in the soil under a tree.
Buna karşın, önceki iki albümü gibi bu albüm de başta piyano başında bestelenmişti.Like her previous two albums, it was initially composed on piano.
Ancak tek bir tanrı, diğer bütün tanrıların başında yer almaktadır (politeizm).From their union came all others, including the other gods.
Bu dönemde köy gruplarının başında yerel derebeyler vardı.Several local political leaders were on board at the time.
Stadyum sorununun aşılması için ilk adımlar 1930'lu yılların başında atıldı.The first steps to overcome this problem were taken in the initial years of the 1930s.
Kültürel çalışmalar 1990'ların başından beri Asya boyunca hızla gelişti ve büyüdü.Throughout Asia, cultural studies has boomed and thrived since at least the beginning of the 1990s.
1980'lerin başında emekli oluncaya değin bu görevini sürdürdü.He would keep that role until his retirement in the early 1980s.
UIQ Technology, Ocak 2009'un başında iflas başvurusunda bulundu. ^Iron Horse filed for bankruptcy in early 2009.
Fanatik. ^ "Selçuk Yula Kabri Başında Anıldı"."Avni Akyol Kabri Başında Anıldı - GENEL".
Tür New Wave of British Heavy Metal akımı etkisiyle İsveç'te 1990'ların başında ortaya çıkmıştır.They were part of the new wave of British heavy metal at the beginning of the 1980s.
2013 sonu, 2014 başında uygulama büyük güncellemeler almıştır.At the end of September 2014, the company introduced VoLTE.
Çarpma, canlı olarak basında ve televizyonda sunulan ve tartışılan önemli bir haber olayı idi.The impact was a substantial news event reported and discussed online, in print, and on television.
Kırım'da çıkan çatışmalarda kahramancasına savaşmış ve başından yaralanmıştır.He served in the Crimean War and was there wounded at Redan.
1942'nin başında da, Montreal merkezli ağırsiklet şampiyonluğu unvanını elde etti.In early 1942, he also worked as the Montreal-based world heavyweight champion.
Hikâyenin başında 15 yaşındayken, zamanın ilerlemesiyle 19 yaşına basmıştır.Being that it is 1995 at the time of this scene, that would make her 11 years old.
Albüm basında en iyi çıkış albümleri arasında gösterildi.The album is among her finest live recordings.
O 1990'ların başında Fransa'ya taşındı.In the early 1990s, he relocated to France.
Sezon başında sakatlık geçirdim.He was injured early in the season.
Deneyin başında katılımcılara (2,4,6) sayı üçlüsünün kurala uyduğu söylenmiştir.At the outset, they were told that (2,4,6) fits the rule.
1970'lerin başında öne çıkan bir Fransız pop şarkıcısıydı.He was a British pop singer at the start of the 1960s.
Geliştirilmeye müsait şeylerin başında insan gelmektedir.Here is what can happen when somebody's starting to reason.
2008'in başında takımdan ayrıldı.He retired from the army in early 2008.
1980'lerin başında ekonomik sorunlar belirmeye başladı.During the 1980s, underlying economic problems became pronounced.
2002-2003 sezonunun başında free agent olarak Detroit Pistons'a imza attı.In 2002 he was signed as a free agent by the Detroit Pistons.
Nokia özellikli telefonlarda 2015 yılının başında Opera tarayıcısı kullanılıyordu.On Nokia feature phones it was replaced by Opera browser in early 2015.
2013 yılının başında ise takıma tekrar geri geldi.At the end of the month, she was underway again.
Bu denklemler en kullanışlı denklemlerin başında gelmektedirler.He would come into those meetings with the most extraordinary ideas.
Cansın Özyosun, dizinin Ağustos başında final yapacağını belirtmiştir.The FIA said the hearing would likely be at the end of August.
Enigma makinesi, ticari olarak 1920 li yılların başında kullanılmaya başlandı.The Enigma machine became available commercially in the 1920s.
Bu, operasyonun başından beri gerçekleşen en ölümcül saldırıydı.It was the largest such operation since Operation Torpedo.
Proje kapsamında ilk prototip teslimatı 2020 yılı başında planlanmaktadır.Delivery of the first vessel in the class is scheduled for 2020.
Önceki sezonda olduğu gibi yol arkdaşları sezonun başından sonuna kadar tamamen değişmiştir.Like the previous season, the cast of companions had changed from start to finish.
Ryotaro Sakajo (坂城 良太郎, Sakajō Ryōtarō) Filmin başında Misa'yı takip eder.Ryotaro Sakajo (坂城 良太郎, Sakajō Ryōtarō) as a character is present only in the films.
İşlemcinin başındaki ilk iki harf olan “GE’’ geometri teriminden gelmektedir.The stage name "Gus G." has two sources of origin.
Çoban sonradan başından geçenleri anlatır.Chip then notices from the tree what is going on.
Klibin başında Alexander, Moa adlı bir kıza dışarı çıkma teklifi eder.At the start of the music video Alexander asks a girl named Moa to go out with him.
Filmin gelişimi Yaratık serisinin beşincisi olarak 2000'li yılların başında başladı.Development of the film began in the early 2000s as a fifth installment in the Alien franchise.
1945 başında, Dachau toplama kampına transfer edildi.In early April 1945, they were moved to Dachau concentration camp.
20. yüzyılın başında.In the early 20th century.
Mısır tarihinin başından sonuna kadar, İsis, Mısır'ın en büyük tanrıçası olmuştur.By Roman times she had become the most important goddess in Egypt.
70li yılların başında Senato güçlerinde aşamalı bir aşınma görülmüştü.The prior 70 years had witnessed a gradual erosion in senatorial powers.
Manuel Zelaya'nın Brezilya Elçiliğinde bulunduğunu gösteren fotoğraflar basında yayınlanmıştır.He was together with Manuel Zelaya in the Brazilian embassy in Tegucigalpa.
2013'ün başında ayrılıklarını açıklamışlardır.They disbanded for a second time in early 2013.
Ruhr Bölgesi 1900'lerin başında Almanya'nın ana sanayi bölgesiydi.The Ruhr area was Germany's primary industrial area during the early- to mid-20th century.
Bu gözlemevi 1980'lerin başından bu yana terk edilmiş durumdadır.It has been abandoned since the early 1980s.
Merkezde Santa Clara’daki ordu birliklerinin başında Binbaşı Juan Almeida vardı.Major Juan Almeida Bosque commanded forces in the central provinces, based in Santa Clara.
If clause cümlenin başında veya sonunda olabilir.Vowels can be at the beginning of the word or at the end of the word.
"Yılın başında kazanmak istediğim birkaç yarış belirlerim.We want to prove that we can win a race by the end of this year.
Kelime başında ğ sesi yer almaz.They do not jumble up the sounds in a word.
"The Harvest" bölümünün başında ise, Buffy kaçmayı başarır.Thanks to the extraction team, Buffy escapes.
2001`in başında ise Stephon Marbury ile takas sonucu New Jersey Nets`e geçti.However, midway through the season, Stephon Marbury was traded to the New Jersey Nets.
1960'ların başında Azerbaycan Yahudi cemaatinde kültürel canlanma tekrar başladı.Beginning in the 1960s, Azerbaijan's Jewish community experienced cultural revival.
2010 akademik yılının başında hizmete girmiştir.Phase 1 was completed in time for the 2010 academic year.
Kateřina Siniaková da turnuvanın başında 1 numara için iddialıydı.Kateřina Siniaková was also in contention for the top ranking at the start of the tournament.
Bethany, oyunun başında 18 yaşındadır.Audrey is 18 years old during the series.
1920'lerin başında, Ulusal Faşist Parti'nin örgütlemesine katıldı.During the early 1920s, De Bono helped organize the National Fascist Party.