başına ile cümle
başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Gabriel, Spencer'dan bıkmıştır ve kendi başına gitmek için arabayı terk eder.Gabriel is fed up with Spencer and leaves the car to go on his own.
Tek başına kullanıldığında "vallecula" terimi genellikle epiglotik vallekulayı ifade eder.Used alone, the term "vallecula" usually refers to the epiglottic vallecula.
Toplam doğurganlık oranı, kadın başına doğan çocuk sayısıdır.The total fertility rate is the number of children born per woman.
Sürümler arasındaki tek fark, şablon başına değişen renk ve logoydu.The only differences between versions were the color and logo that changed per template.
Japonya'ya yaptığı hizmetlerden dolayı Yem, gizli polisin başına getirilir.For his services to Japan, Yem is made head of the secret police.
Ergen doğum oranı 15-19 yaş arası 1000 kadın başına 92,7 doğumdur (2019).Adolescent birth rate is 92.7 births per 1,000 women ages 15-19 (2019).
Sonuç, sayı başına kırk ila elli dolarlık bir tasarruf oldu.The result was a saving of forty to fifty dollars per issue.
Tek başına sörf yapıyordu ve bir kask, can yleği, orta ağırlıkta bir yalıtım takıyordu.He was surfing alone, and was wearing a helmet, PFD, medium weight insulation.
Ana kayayı örten 10 cm kalınlığında bir yüzey tabakası kendi başına solum olabilir.A surface layer that is 10 cm thick overlying bedrock can be by itself the solum.
İnsanlar zevki başka bir şeyin aracı olarak değil, kendi başına bir amaç olarak ararlar.People don't seek pleasure as a means to something else, but as an end in its own right.
Theuderic, 511'de babası ölünce Metz'in başına geçti.Theuderic inherited Metz in 511 at his father's death.
Guria'nın başına kör edilmiş Malakia geçti.Guria reversed to the blinded Malakia.
Binbaşı Col. Robert J. Friend, 1958'de Mavi Kitap'ın başına getirildi.Lt. Col. Robert J. Friend was appointed the head of Blue Book in 1958.
2018'de kişi başına nominal GSYİH'ye göre Rusya'nın bölgelerFederal subjects of Russia by nominal GDP per capita in 2018
Sang-man evine koşar ve yolda başına gelenleri hatırlar.Sang-man runs to his apartment, and on his way he remembers what has happened to him.
Proje 1970'lerin başına kadar olaysız geçti.The project was uneventful until the early 1970s.
Aynı zamanda geminin başına asılan figür kafasını tutmak için kullanılmaktadır.It is sometimes used to hold up the figurehead.
Şili ve Latin Amerika'da kişi başına düşen GSYİH grafiği (1950-2010)GDP per capita in Chile and Latin America (1950-2010)
Bunların en büyüğü olan Ukrayna Halk Cumhuriyeti, kendi başına üç ayrı rejimden oluşuyordu.The largest of these, the Ukrainian People's Republic, itself comprised three separate regimes.
Cymric'in kedi dernekleri tarafından kendi başına bir cins olarak tanınması uzun yıllar aldı.It took many years for the Cymric to be recognized as a breed of its own by cat associations.
Çiftleşme mevsimi Mart sonundan Nisan başına kadar sürer.The mating season takes place from late March to early April.
Corea, müziği kendi başına keşfederek piyano becerilerini geliştirdi.Corea developed his piano skills by exploring music on his own.
Judith Arndt gruptan tek başına ayrıldı.Judith Arndt left the group by herself.
Bu durum, 1971 yılında hücre maliyetlerini watt başına 100 dolar seviyelerine kadar düşürdü. [17]These effects lowered 1971 cell costs to some $100 per watt.[17]
VI. Ptolemy hâlâ kendi başına tahtı yönetemeyecek kadar gençti.Ptolemy was still too young to rule on his own.
Bazen bu halılardaki düğüm yoğunluğu, santimetrekare başına 300 düğüm kadar ince ve sıkıydı.Sometimes the knot density in these rugs was so fine and tight as 300 knots per square centimeter.
Lakatos, Budapeşte'de Roman bir ailede doğdu ve şarkı söylemeyi kendi başına öğrendi.Lakatos was born in Budapest in a Romani family and learnt to sing by herself.
Bazen tatlı olarak yenir, ancak genellikle başlı başına bir öğündür.Sometimes eaten as dessert, but generally a meal in and of itself.
L'Engle, Murry ailesini kendi başına modelledi.L'Engle modeled the Murry family on her own.
Bir 3/4 x .020 Çelik Çemberleme rulosu, pound başına yaklaşık 19.6 fit verir.[1]A 3/4 x .020 Steel Strapping Coil yields approximately 19.6 feet per pound. [1]
Nikolayev, 2007 yılında Yakutistan Cumhurbaşkanlığı İdaresi ve Hükümeti'nin başına geçti.Nikolayev become the head of the Presidential Administration and Government of Yakutia in 2007.
1977'de Fransız Alain Meslet tek başına kazanan ilk binici oldu.In 1977, French Alain Meslet became the first rider to win alone.
Sonrasında tek başına Ermenistan ve Anadolu'da jeolojik araştırmalar yaptı.This journey was described in Researches in Asia Minor, Pontus, and Armenia (1842).
1817'de Buffalo'dan New York'a vagon maliyeti ton mil başına 19.2 sentti.Wagon cost from Buffalo to New York City in 1817 was 19.2 cents per ton-mile.
1880'lerin başına kadar elektrik esas olarak telgraf ve elektrokaplamada kullanılıyordu .Until the early 1880s electricity had been used mainly in telegraphy and electroplating.
1910'dan 1929'a kadar çıktı birimi başına işgücü maliyetinin düşmesini sağladı.However, a sharp break in the growth rate to around 2.8% occurred from 1910 to 1929.
C. 13), vergi başına altı peni galon ithalatına melas olmayan İngiliz gelen kolonileri .13), which imposed a tax of six pence per gallon on imports of molasses from non-British colonies.
Emily'nin Küçükken Başına Gelen Hasta Şey, V/H/S (2012)'nin bir bölümü Noah (2013)The Sick Thing That Happened to Emily When She Was Younger, a segment of V/H/S (2012) Noah (2013)
İngiltere'de doğan Leverett, gençliğinde tek başına Massachusetts'e göç etti.Born in England, he migrated to Massachusetts as a teenager.
Temmuz 1826'dan itibaren Abel, Basel'den Paris'e kendi başına seyahat etti.From July 1826 Abel traveled on his own from Basel to Paris.
Yasa, donör başına altıdan fazla doğum olmaması gerektiğini belirtir.The law provides that there must not be more than six births per donor.
Cauchy, karmaşık fonksiyon teorisini tek başına geliştirmesiyle ünlüdür.Cauchy is most famous for his single-handed development of complex function theory.
Gerbier, kırsalın derinliklerinde terk edilmiş bir çiftlik evinde yalnız başına bir ay geçirir.Gerbier spends a month alone in an abandoned farmhouse deep in the countryside.
PPP bazında Uluslararası dolar başına 1.421 Türk Lirası (IMF Ekim.Turkish Lira 1.421 per Int. dollar based on PPP (IMF Oct.
Hatshepsut, Thutmose II'nin karısı ve daha sonra kendi başına Firavun olarak geçtiHatshepsut, wife of Thutmose II and later Pharaoh in her own right
Bu ifade yalnız başına ikiciliği, idealizmi ve zihinsel nedenselliği reddetmek için yeterlidir.This statement alone negates dualism, idealism and mental causation.
7. pandeminin tarihi 1961'in başına kadar izlenebilir.The history of the 7th pandemic can be traced to the beginning of 1961.
Ancak, 1840 yılında Kraliçe Victoria tarafından kendi başına Inverness Düşesi olarak yaratıldı.[1]However, she was created Duchess of Inverness in her own right by Queen Victoria in 1840.[11]
FIVB, U23 Dünya Sıralamasına bakılmaksızın ev sahibini A grubunun başına yerleştirdi.FIVB reserved the right to seed the hosts as head of pool A regardless of the U23 World Ranking.
Alternatif olarak, samosa, bir tarafında Hint turşusu ile kendi başına yenebilir.Alternatively, the samosa can be eaten on its own with a side of chutney.
Hoover'ın asistanı Lawrence Ritchey soruşturmanın başına getirildi.Hoover's assistant, Lawrence Ritchey, was placed in charge of the investigation.
2017'deki genel seçimlere ise bu hareketten ayrılıp tek başına girdi.It also contested the 2017 general election, independent of Mana.
Kasım 1969'da Cafer Numeyri, çoğunlukla sivilden oluşan bir hükümetin başına başbakan oldu.In November 1969 Gaafar Nimeiry became Prime Minister at the head of a mainly civilian government.
Nadiren, başlangıç kendi başına kullanılır, örn. L. Toytambayar.Rarely, the onset is used on its own, e.g. L. Toγtambayar.
Daha nadiren, bir bütün olarak sınıf(ları) temsil etmek için tek başına bir çekiç kullanılabilir.More rarely, a hammer may be used on its own, to represent the working class(es) as a whole.
Borso, 1 Ekim 1450'de Markiliğin başına geçti.Borso succeeded his brother Leonello d'Este in the marquisate on October 1, 1450.
Köprünün başına gelen olaylar yıllara göre şöyle sıralanabilir:[1]Here is a brief historical overview of the bridge:[1]
Öngörülen fırlatma maliyeti, fırlatma başına 15 milyon ABD Dolarıdır.Projected launch cost is US$15 million per launch.
Amy Johnson İngiltere'den to Avustralya'ya tek başına uçtuğunda.Amy Johnson when flying solo from England to Australia
Aralık: Seans başına üç aşama; yılda iki seans. Bahar dönemi: 15–19 Nisan (1.Interval: Three phases per session; two sessions per year.
İlgili Sayfalar