başına ile cümle
başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sürücüler her üç saatte bir aracın başına geçerek toplam 2579,16 mil yol kat ettiler.Changing drivers every three hours, they covered a total of 2579.16 miles.
Kâğıt parçasının bir fotoğrafı basına verildi. [1]A photograph of the scrap of paper was released to the press.[37]
Kendi başına alt birimler farklı işlevlere sahiptir: [ alıntı gerekli ]Individual subunits serve different functions:[citation needed]
Starr'ın tek başına yaptığı gösterileri için yoğun bir uluslararası tur programı var.Starr has a busy international touring schedule for his solo act.
Birlik Baranów Sandomierski yakınlarındaki Vistula Nehri üzerinde Sovyet köprü başına saldırdı.It attacked the Soviet bridgehead over the Vistula River near Baranów Sandomierski.
İşleri biraz daha iyi hale getirmek için basına sansür uyguladı. [ alıntı gerekli ]In order to make things a little better, he imposed censorship on the press.[citation needed]
Kama tek başına veya çiftler halinde kullanılabilir.The kama can be used singly or in pairs.
Hertz başına düşen metrekare başına 10−26 watt'a eşdeğerdir.It is equivalent to 10−26 watts per square metre per hertz.
Adam mahkemeye giderek başına gelenleri anlattı.The fayre-goers took the survivor to the local magistrate, whom they informed of this experience.
Aksine, dilbilgisi kendi başına anlamlı ve anlambilimden ayrılmazdır.Rather, grammar is itself meaningful and inextricable from semantics.
Human: Fall Flat'ı Tomas Sakalauskas tek başına geliştirdi ve oyun karışık eleştiriler aldı.Human: Fall Flat was made by a single developer, Tomas Sakalauskas, and has received mixed reviews.
Kodachrome, her film renk katmanı başına bir geliştirici banyosu ile kendi işlemine sahipti .Kodachrome used to have its own process with one developer bath per each film color layer.
Bazı önleme teknikleri, ekonominin geri kalanından bağımsız olarak tek başına bankalara uygulanır.Some prevention techniques apply to individual banks, independently of the rest of the economy.
Uçakların neden olduğu sonik patlamaların basıncı, her bir fit kare başına birkaç pounddur.The pressure from sonic booms caused by aircraft often is a few pounds per square foot.
Bu koloniler, hektar başına 160 bireye çıkabilir.These colonies can be up to over 160 individuals per ha.
Kararlı haldeyken, parçacık başına serbest radikallerin oranı üç duruma ayrılabilir.While at steady state, the ratio of free radicals per particle can be divided into three cases.
Parçacık başına düşen serbest radikallerin sayısı den olduğu zaman, bu Örnek 3 olarak adlandırılır.And when there is greater than 1⁄2 radical per particle, this is called Case 3.
Kişi başına GSYİH (nominal) 2009 verisine göre 180 ülkeden 98. sırada yer aldı.GDP (nominal) per capita 2009 ranked 98 out of 180 countries.
Khokhloma ustaları 1920'lerde 1930'ların başına kadar artellere birleşti.The Khokhloma craftsmen united into artels in the 1920s to early 1930s.
2000 yılında Bulgaristan'da 1.000 kişi başına 3,4 doktor, 3,9 hemşire ve 0,5 ebe düşmekteydi.[1]In 2000 Bulgaria had 3.4 doctors, 3.9 nurses, and 0.5 midwives per 1,000 population.[1]
Dahası, kendi başına duygu bilişe zarar verir ve bu nedenle işler belleğin performansını etkiler.Moreover, emotion in itself does impair cognition and hence influence working memory performance.
Ham maddeler ve ürünler, tek başına birer bileşik veya karışım olabilirler.Either the feedstock(s), the product(s), or both may be individual compounds or mixtures.
Kerestesi metreküp başına 720 kg (1,590 lb) yoğunluktadır.[1]The timber is around 720 kg (1,590 lb) per cubic meter in density.[11]
Corday, "Sadece planı tek başına tasarlayıp uyguladığı konusunda ısrar etti.Corday remained constant in insisting that "I alone conceived the plan and executed it."
Bu yüzden Campa'nın adaylığı resmileşmedi ve basına erişimi yoktu.He had to run as a write-in candidate, as he would not appear in the ballots.[45]
Hidroponiğin yararları alan başına ürün veriminin artması ve su kullanımının azalmasıdır.The advantages of hydroponics include the ability to increase yield per area and reduce water usage.
1949'da Komünist Parti Merkez Komitesi'nin başına geçti.In 1949 he became the head of the department of the Central Committee of the Communist party.
Bazen, sayıların bazıları atılır: 2 kendi başına veya şifrelerini ifade edebilir. Örneğin.Sometimes, other numbers are omitted: a 2 on its own or 4 2 indicates 64 2 , for example.
1811'de Petagna'nın yerine botanik kürsüsünün başına geçti.In 1811, he succeeded Petagna to the university's chair in botany.
Kendi başına düşünebilir ve her duruma ayak uydurabilir.It has the ability to think by itself and adapt to any situation.
Daha sonra tur başına yaklaşık iki saniye hızla ikinci sıradaki Bottas'la arasını kapatmaya başladı.He then began to catch second-placed Bottas at a rate of around two seconds per lap.
Parçacık başına ortalama enerji:The average energy per particle:
Ayrıca o yarışta tek başına kaçış yaptığı bir dağ zirvesi etabını kazandı.He also won a mountain-top stage in that race with a solo breakaway.
Elinde baston olan İbn Ziyad, Hüseyin'in başına defalarca vurdu.Ibn Ziyad, having a cane in his hand, struck the head of Al-Hussein over and over.
Choi tek başına velayeti kazandı.Choi won sole custody.
Cihazın siyah beyaz kamerası, tek başına kullanılabilir.The monochrome lens can be used separately.
Profesör Wilhelm Erb'in yanında çalıştı ve Heidelberg'de nöroloji bölümünün başına geçti.He worked under Professor Wilhelm Erb, and succeeded him as head of neurology at Heidelberg.
Çeşitli hadis rivayetlerinde erkek cinsel organına tek başına dokunulmasına dair tefsirler vardır.There are commentaries on touching the male genital by oneself in various narrations of Hadith.
Orbeliani bir dizi oyun da denedi, ancak basına olan ilgisi daha önemliydi.Orbeliani also attempted a series of plays, but his interest in the press was more important.
Bunlar, Rus parasıyla, kopek başına 10 dinar oranında ilişkiliydi.These were related to the Russian currency at a rate of 10 dinar to the kopeck.
Genellikle meyve başına 2-6 tohum verirler.They typically bear 2-6 seed per fruit.
Daha sonra, baskıcı ateş sağlarken başına vuruldu ve hastaneye giderken öldü.Later, he was hit in the head while providing suppressive fire and died en route to hospital.
10−13 Pa·m·s' lık STP'de yüzyıl başına 3 ml'den biraz daha azdır.A flow of 10−13 Pa·m3·s−1 is slightly less than 3 ml per century at STP.
Ayrıca, gıda sektöründe kişi başına verimlilik 2003 2012 yılları arasında 1,7 kat arttı.Furthermore, per capita productivity has increased by 1.7 times in the food industry in 2003 – 2012.
Han, Sara'yı tek başına almak istedi.The Khan wanted to take Sara by himself.
Kendi başına davul, bas, gitar ve klavye çalmayı öğrendi.They were self taught in learning how to play drums, bass, guitar, and keyboards.
Yapraklar düğüm başına adettir.The leaves are opposite or one per node, broadly ovate with the border entire or deeply lobed.
Elde edilen bu iki lineer denklem, tek başına bırakılarak, için şu şekilde çözülebilir:Each of these two equations is linear and can be solved for x {\displaystyle x} , obtaining:
Bay Weston ile evlendiğinde, Emma'yı Hartfield'da tek başına bırakma konusunda endişelenmiştir.When she marries Mr Weston, she is worried about leaving Emma on her own at Hartfield.
Modern versiyonlar vakumda motor başına 110 kadar itme gücü sağlar.Modern versions produce up to 110 kN (24,729 lbf) of thrust per engine in vacuum.
Watt başına lümen, bir ışık kaynağının etkinliğinin yaygın bir ölçüsüdür.Lumens per watt is a common measure of the efficacy of a light source.
Nüfus yoğunluğu mil kare başına 252,0 kişi (97,4 / km2) idi.The population density was 252.0 people per square mile (97.4/km2).
Mil kare başına ortalama 94,5 yoğunlukta (36,5 / km2) 246 konut vardı.There were 246 housing units at an average density of 94.5 per square mile (36.5/km2).
Şehrin kişi başına geliri 53.911 dolardı.The per capita income for the city was $53,911.
Karanlıkta tek başına yaşadı.He existed alone in darkness, the world consisting only of water.
Babası çocuklara tek başına bakamadı ve çoğunu bakıcı evlere yerleştirdi. [1]His father was unable to care for the children alone and he placed many of them in foster homes.[5]
Gemi top başına altmış mermi taşıyordu.Sixty rounds per gun were carried.
İçilen bir milyon sigara başına 1 ila 1,4 ölüm olduğu tahmin edilmektedir.It is estimated that there are between 1 and 1.4 deaths per million cigarettes smoked.
Ertesi yıl Kozyrev, kendisinde 20 yıl kıdemli bir adamın yerini alarak idarenin başına geçti.[1]The next year Kozyrev became chief of the administration, replacing a man 20 years his senior.[5]
Sacrifice ve Disciples of Power ile performans sergileyerek daha küçük salonların başına geçtiler.They headlined smaller venues, performing with Sacrifice and Disciples of Power.
İlgili Sayfalar