Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.Nem tiszta,hogy a lerögzítés tulajdonképpen életeket ment vagy életekbe kerül.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.Není jasné, zda použití pout zachraňuje životy, nebo je tomu spíš naopak.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.Nie jest jasne, czy fizyczne skrępowanie ratuje życia, czy wręcz przeciwnie.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.No está claro si el uso de la contención mecánica de hecho salva vidas o cuesta vidas.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.Non è chiaro se l'utilizzo di mezzi di contenzione stia salvando delle vite o costi delle vite.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.On ne sait pas si l'utilisation de contention mécanique sauve des vies ou en coûte, en fait.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.Δεν είναι ξεκάθαρο κατά πόσο η χρήση μηχανικού περιορισμού πραγματικά σώζει ζωές ή κοστίζει ζωές.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.До сих пор неясно, зачем нужны эти смирительные устройства: спасать жизнь или приводить к смерти?
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.Не е ясно дали използването на механични ограничения всъщност спасява живот или струва живот.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.לא ברור אם השימוש בהתקני ריסון מציל חיים או גורם לאובדן חיים.
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.إنه ليس من الواضح بأن استعمال القيود الآلية يساعد على النجاة أو يكلف البعض أرواحهم
Mekanik gemler ve bağlar kullanmanın hayat mı kurtardığı yoksa hayat mı aldığı tartışılır.犠牲を増やすだけなのか不明です エール大学ロースクールの機関紙に
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakElimina capse deţine suportul de cap ax în loc
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakEnlever les attaches qui maintiennent le support de tête de broche en place
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakEntfernen Sie die Verschlüsse halten die Spindel-Kopf-Halterung in Kraft
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakFjerne fasteners holding spindel hoved beslag på plads
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmak스핀 들 헤드 브라켓 자리에 들고 패스너를 제거
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakLoại bỏ các ốc vít giữ khung đầu trục chính tại chỗ
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakPoistaa pitämällä Kara pään kiinnike paikoilleen kiinnikkeet
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakRemova os prendedores segurando o suporte de cabeça de eixo no lugar
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakRetire los tornillos que sujeta el soporte principal del huso
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakRimuovere gli elementi di fissaggio tenendo la staffa di testa mandrino in luogo
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakRozepněte drží hlavy držák hřídele v místě
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakTávolítsa el a rögzítőelemeket a orsó fej konzol tartja a helyén
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakUsuń elementy złączne, trzymając uchwyt głowicy wrzeciona w miejscu
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakVerwijder de bevestigingsmiddelen die de spindel hoofd beugel op zijn plaats
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakZ 軸が起動後ホーム ポジションに移動された後、ブラケットが削除されます。
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakΑφαιρέστε τους συνδετήρες κρατώντας το υποστήριγμα κεφαλής κολώνας στη θέση
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakПремахнете ключалки стопанството на шпиндела главата скоба на място
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakУдалите крепежные элементы, удерживая голову держатель шпинделя на месте
Milli baş dirsek yerinde tutan bağlar kaldırmakإزالة السحابات عقد قوس رأس المغزل في مكان
O da bağlar yapıyor veya kırıyor, fakat o asla kin tutmuyor.Він утворює і розриває зв'язки, наче тринадцятирічний підліток, але він справді ніколи не тримає образи.
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.Assez simplement, la narration engage le cerveau humain tout entier, l'expérience humaine tout entière.
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.En resumen, la narrativa activa todo el cerebro, toda la experiencia humana.
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.In poche parole, la narrativa coinvolge tutto il cervello umano e tutta l'esperienza umana.
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.꽤 간단히 이야기의 서술은 인간의 뇌 전체와 인간의 모든 경험을 관여하게 합니다.
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.Pur și simplu, narațiunea stimulează întregul creier uman, întreaga experiență umană.
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.Много просто, повествованието ангажира целия човешки мозък, цялото човешко преживяване.
Oldukça basit olarak, hikâye, bütün insan beynini ve deneyimini birbirine bağlar.Причина этого проста: процесс повествования задействует весь мозг человека, весь его опыт.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Aku dikelilingi bahaya maut, perangkap maut ada di depanku
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.A pokol kötelei vettek körül, S a halál tõrei estek reám.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Boleści grobu ogarnęły mię, zachwyciły mię sidła śmierci.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Bolesti smrtelné obstoupily mne, a osídla smrti zachvátila mne.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Cordas do Seol me cingiram, laços de morte me envolveram.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Der Hölle Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Dødsrigets Reb omspændte mig, Dødens Snarer faldt over mig;
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Dødsrikets rep omgav mig, dødens snarer overfalt mig.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Ik zat in de val, onwrikbaar vastgebonden door hel en dood.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.음부의 줄이 나를 두르고 사망의 올무가 내게 이르렀도다
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.legăturile mormîntului mă înconjuraseră, laţurile morţii mă prinseseră.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Les liens du sépulcre m`avaient entouré, Les filets de la mort m`avaient surpris.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Me rodearon las ligaduras del Seol; me confrontaron los lazos de la muerte
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Mi avviluppavano le funi degli inferi; mi stavano davanti i lacci della morte
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Những dây của địa ngục đã vấn tôi, Lưới sự chết có hãm bắt tôi.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Những dây của địa_ngục đã vấn tôi , Lưới sự chết có hãm bắt tôi .
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Peklenske vezi [Hebr. vezi šeola.] so me opele, smrtne zanke so me zajele.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.povrazy ríše mŕtvych ma boly obňaly; boly ma nadišly osídla smrti.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Tuonelan paulat kietoivat minut, kuoleman ansat yllättivät minut.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.οι πονοι του αδου με περιεκυκλωσαν, αι παγιδες του θανατου με εφθασαν,