bağlanır ile cümle
bağlanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...Pada saat itu, aku terhubung dengan segalanya -- tanah, udara, suara, energi dari penonton,
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...V těchto okamžicích jsem spojena se vším - se zemí, se vzduchem, se zvuky, s energií od diváků.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...W takich chwilach mam więź ze wszystkim - ziemią, powietrzem, dźwiękami, energią emanującą z widowni.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...В такие моменты я воссоединяюсь со всем вокруг: с землей, с воздухом, со звуками, с энергией из публики.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...В такі моменти я з'єднуюсь з усім навкруги: із землею, з повітрям, зі звуками, з енергією публіки.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...В тези моменти се свързвам с всичко - земята, въздуха, звуците, енергията на публиката.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...ברגעים כאלה אני מחוברת אל הכל -- הקרקע, האוויר,
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...في هذه اللحظات، أنا مرتبطة بكل شيء -- الأرض، الهواء،
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...わたしはすべてとつながります 土や空気や音 観客のエネルギー
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...系黎段時間內， 我與萬物相連-- 大地，空氣，
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Ainsi votre - vos appareils pouvaient se brancher.
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Così i vostri elettrodomestici si collegavano.
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Deci --aparatele electrice ar fi conectate
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Entonces, tus aparatos se enchufaban.
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Ihre Haushaltsgeräte also -- die würden eingesteckt.
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Więc tak podłączano urządzenia.
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Затова уредите... уредите се включвали.
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Aber wie wäre es, wenn das Bild Sie mit all Ihren Bildern verknüpft?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Acum, ce s-ar fi dacă acea poză face legătura cu toate pozele tale?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Ahora, ¿qué sucede si dicha imagen se vincula con todas sus imágenes?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Giờ, nếu bức ảnh đó được kết nối với tất cả những bức ảnh của bạn thì sao?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?이제, 그 사진이 여러분의 사진 모두와 연결되면 어떻게 될까요?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Maintenant, que se passe-t-il si cette photo est liée à toutes vos photos ?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Mi lenne, ha maguk a képpek hivatkoznának egymásra?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Mitä jos kyseinen kuva linkittyy kaikkii omiiin kuviisi?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Ora, cosa succede se quella foto si collega a tutte le vostre foto?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Wat als nu die afbeelding gekoppeld is aan al jouw afbeeldingen?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Więc co, jeśli to zdjęcie łączy się ze wszystkimi zdjęciami?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?Τώρα, τι γίνεται αν η εικόνα συνδέεται με όλες τις εικόνες σας;
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?А какво би станало, ако тази картинка е свързана с всички ваши снимки?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?А что если это изображение связано со всеми вашими изображениями?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?מה קורה אם התמונה מקושרת לכל התמונות שלך?
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?والآن، ماذا إذا كانت الصورة ترتبط بجميع الصور لديك؟
Peki, ya o resim sizin bütün resimlerinize bağlanırsa?意味の相互のつながりと、 そこから出てくる
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."As janelas estão presos e eu tomei a chave fora da porta.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Az ablakok rögzítése, és vettem a kulcsot az ajtón.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Các cửa sổ được gắn chặt và tôi đã thực hiện ra chìa khóa cửa.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."De ramen zijn bevestigd en ik heb de sleutel uit de deur.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Die Fenster sind befestigt und ich habe den Schlüssel aus der Tür genommen.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Ferestrele sunt prinse şi am luat din cheie a uşii.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Fönstren är fast och jag har tagit nyckeln ur dörren.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Ikkunat ovat kiinni ja olen ottanut avaimen pois ovesta.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Jendela diikat dan saya telah mengambil kunci dari pintu.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."창문은 고정되고 전 문 열쇠를 촬영했습니다.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Las ventanas se fijan y he tomado la llave de la puerta.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Le finestre sono fissati e ho preso la chiave della porta.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Les fenêtres sont attachées et j'ai pris la clef de la porte.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Okna jsou upevněny a já jsem vzal klíč ze dveří.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Okna są mocowane i wziąłem się klucz od drzwi.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Okná sú upevnené a ja som vzal kľúč z dverí.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."So okna pritrjena in sem sprejela ključ od vrat.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Τα παράθυρα στερέωση και έχω πάρει το κλειδί από την πόρτα.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Вікна кріпляться і я взяв ключ із дверей.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Окна крепятся и я взял ключ из двери.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."Прозорците са затегнати и сте взели ключа от вратата.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık."يتم تثبيتها على النوافذ ولقد اتخذت من مفتاح الباب.
"Pencereler bağlanır ve ben kapının anahtarı dışarı attık.私はかなり強い人だ、と私はポーカー手元に置いて - 目に見えないさをのぞいて。
radonun değerlik elektronları biraz daha güçlü bağlanır helyumunkilere göre.então a valência dos elétrons em Radonia são um pouco menos forte que a valência dos elétrons no hélio.
radonun değerlik elektronları biraz daha güçlü bağlanır helyumunkilere göre.그래서 라돈에서 원자가 전자들은 헬륨의 원자가 전자보다
radonun değerlik elektronları biraz daha güçlü bağlanır helyumunkilere göre.Und die Valenzelektronen etwas weniger stark angezogen sind