bağlanır ile cümle
bağlanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Işıklandırma için hat çekilmişti. O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.조명장치를 공급하기 위해 전선을 놓았죠. 그래서 가전 제품을 꽂는 곳이
Işıklandırma için hat çekilmişti. O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.Проводка использовалась только для освещения, поэтому устройства вставлялись в гнезда для лампочек.
Işıklandırma için hat çekilmişti. O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.הם חיווטו אותם לתאורה. אז ה-- כך שהמכשירים שלכם יוכנסו לשקע.
Işıklandırma için hat çekilmişti. O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.بل زودوها بها للإضاءة. لذا فأجهزتكم سوف تُوصل بها.
Işıklandırma için hat çekilmişti. O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.どの家庭にも天井に電球用のソケットがありました
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Agarramo-nos à nossa terra porque é o lugar seguro.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Anda bertahan di tanah Anda karena itu adalah tempat Anda yang aman.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Bạn bám lấy vùng đất của bạn bởi vì đó là 1 nơi an toàn
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Człowiek trzyma się swojej ziemi, bo to jest bezpieczne miejsce.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Je klampt je vast aan je land, omdat dat je veilige plek is. Je moet iedereen bestrijden die er binnendringt.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.자신을 위해 안전한 장소라는 이유로 땅에 집착하기도 합니다.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Man klammert sich an sein Land weil es sein sicherer Ort ist.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Ragaszkodsz a földedhez, mert az a te biztonságos területed.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Te aferras a tu tierra porque es tu lugar seguro.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Te agăţi bine de pamântul tău deoarece acesta te face să te simţi in siguranţă.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Ti aggrappi alla tua patria, perché è il tuo luogo sicuro.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Vous vous accrochez à votre pays, car c'est votre endroit sûr.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Προσκολλάσαι στον τόπο σου γιατί είναι το ασφαλές σου μέρος
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Вы цепляетесь за свою землю, потому что это место, где вы в безопасности.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.Придържаш се към земята си, защото тя е твоето сигурно място.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.אתה נצמד לאדמה שלך כי היא מקומך הבטוח.
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.تتمسك بأرضك لأنها مكانك الآمن
Kendi toprağınız güvenli bölgeniz olmuştur; ona sıkı sıkıya bağlanırsınız.これを侵すものとは戦わなくてはなりません
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; ansluter med långsammare hastighet än normalt.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; effettua la connessione a velocità più lenta del normale.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; forbinder ved en lavere hastighed end normalt.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; łączy się wolniej niż powinien.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; se conecta a una velocidad por debajo de lo normal.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; se connecte à une vitesse inférieure à la normale.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; se poveže pri nižji hitrosti kot običajno.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; verbindet nur mit niedrigen Geschwindigkeiten.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; verbindt trager dan ik zou mogen verwachten.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; з’ єднується на повільнішій швидкості ніж звичайно.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.& kppp; соединяет медленнее, чем обычно.
& kppp; normalden daha düşük bir hızda bağlanır.O & kppp; liga- se a uma velocidade menor que o habitual.
MHC I kompleksine bağlanır. Bu onları kanserli hücrelere götürürMHC I Komplex zugehörig. .
MHC I kompleksine bağlanır.MHCI complex와 결합하는것을 좋아합니다
Miraculin adı verilen molekül magic berry adlı meyvede bulunur ve acı tatl alma reseptörlerimize bağlanır.O composto miraculina, encontrado nas "frutas milagrosas",
Miraculin adı verilen molekül magic berry adlı meyvede bulunur ve acı tatl alma reseptörlerimize bağlanır.Por supuesto, el SLS no es la única sustancia capaz de alterar nuestro sentido del gusto.
Miraculin adı verilen molekül magic berry adlı meyvede bulunur ve acı tatl alma reseptörlerimize bağlanır.المركب "ميراكيولين" الموجود فيما يعرف بالتوت السحري
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız.어떤 것이든 서로간에 공통점을 찾으려고 합니다.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Creăm legături bazându-ne pe orice putem -- preferințe muzicale, rasă, sex, zona în care am crescut.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Povežemo se na podlagi, česarkoli se lahko; glasbenega okusa, rase, spola, ulice, kjer smo odrasli.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Vi knytter os sammen baseret på hvad som helst -- musik præference, køn, stedet vi voksede op.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Vi skapar band grundade på vadhelst vi kan hitta - musiksmak, härkomst, genus, var vi växte upp.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Δενόμαστε με ό,τι μπορούμε -- τις μουσικές προτιμήσεις, τη ράτσα, το φύλο, τη γειτονιά που μεγαλώσαμε.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız. Müzik tercihi, ırk, cinsiyet, büyüdüğümüz mahalle...Ми єднаємося на основі всього, чого можливо - музичних смаків, раси, статі, кварталу, в якому виросли.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız.Tworzymy więzi oparte na wszystkim, na czym się da.
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız.Wir tun uns wegen aller möglichen Dingen zusammen -
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız.אנו מתחברים על יסוד כל דבר שהוא --
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız.نحن نرتبط معا على اساس أي شي نستطيع عمله
Ne bulabiliyorsak onun etrafında birbirimize bağlanırız.性別等の共通点から 人と人とのつながりを持とうとします
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...Dans ces moments, je suis reliée à tout : la terre, l'air, les sons, l'énergie du public.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...I dessa stunder, är jag ansluten till allt -- marken, luften, ljuden, energin från publiken.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...În acele clipe, sunt conectată la tot, la pământ, aer, sunete, energia din public.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...In diesem Momenten, bin ich mit allem verbunden -- dem Boden, der Luft, der Musik, der Energie der Zuschauer.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...In quei momenti, sono connessa ad ogni cosa -- al terreno, all'aria, ai suoni, all'energia del pubblico.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...그 순간들에서는, 저는 모든것과 연결되어 있습니다-- 땅, 공기,
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...Nesses momentos, estou conectada a tudo -- ao chão, ao ar, aos sons, à energia do público.
O anlarda, her şeye bağlanırım, yere, havaya, seslere, izleyicilerin enerjisine...Op deze momenten, ben ik verbonden met alles -- de grond, de lucht, de geluiden, de energie van het publiek.