bağlama ile cümle

bağlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...At transmutere sin sjæl og binde den fast på noget andet ...
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Att transmutera sin egen själ och binda den vid nåt annat...
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Sielullesi voisi tehdä transmutaation ja kiinnittää johonkin muuhun.
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Transmutar a tua própria alma, ligando-a a outra coisa...
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Transmutar tu propia alma y adherirse a algo más...
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Transmutować swoją duszę i połączyć ją z czymś innym...
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Trasmutare la tua stessa anima e legarla a qualcos'altro.
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Μεταστοιχειώνοντας το πνεύμα σου και συνδέοντάς το με κάτι άλλο...
Ruhunu dönüştürmek ve onu başka bir şeye bağlamak...Трансмутировать свою душу и прикрепить её к чему-то...
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Bedraad de chimpansees gewoon zo dat ze dáár voor gaan. en dat doen ze blijkbaar ook.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Cứ lắp sẵn cho bọn tinh tinh nó thích giáng vẻ đó là xong và có vẻ như chúng thích thật.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Egyszerűen drótozzuk be úgy a csimpánzokat, hogy szeressék azt a kinézetet, és szemmel láthatóan szeretik azt.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Forzar a los chimpancés a que amen esa apariencia, y aparentemente lo hacen.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.그저 침팬지가 저런 모습을 좋아하도록 진화시키는 거죠.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Po prostu zaprogramować szympansy w taki sposób aby kochały właśnie ten widok, i najwyraźniej taki lubią.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Programlah simpanse untuk menyukai wajah itu dan tampaknya mereka menyukainya.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Prostě naprogramujte šimpanze tak, aby se jim ten pohled líbil.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Semplicemente fare in modo che gli scimpanzé amino quell'aspetto, e apparentemente lo fanno.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Simplement brancher les chimpanzés de telle manière qu'ils aiment cet aspect, et apparemment, ils l'aiment.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Trebuie doar să programezi cimpanzeii așa încât să le placă această înfățișare, și aparent le place.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Verkabeln Sie einfach die Schimpansen so, dass sie diesen Look lieben, und anscheinend tun sie es.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Viritetään simpanssit rakastamaan tätä ulkoasua, niin lienee käynytkin.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Απλά κάνε μια σύναψη στους χιμπατζήδες ώστε να τους αρέσει αυτή η εικόνα και προφανώς τους αρέσει.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Просто переконати шимпанзе, що такий вигляд їм подобається, власне кажучи, їм і подобається.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Просто правиш така, че шимпанзетата да харесват този вид, а очевидно е така.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.Просто состыкуйте, что шимпанзе любят вот этот вид, и они определенно его любят.
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.פשוט לחווט את השימפנזים לאהוב את המראה המסוים הזה,
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.فقط أربط بمخيلة القرد ليحب ذلك الشكل
Sadece şempanzeler ile bu görünüşü sevdiğimiz kavramını bağlamak.実際 そうなっているようです
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Am mers la o plimbare pe plajă, priveam pescarii cum îşi aşezau morman năvoadele pe nisip.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Egyszer a parton sétáltam, és néztem, ahogy a halászok halmokba gyűjtik a hálóikat a homokon.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Fui a caminar por la playa, observando cómo los pescadores anidaban sus redes sobre promontorios de arena.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Fui dar um passeio pela praia, a ver os pescadores enrolarem as suas redes em montes na areia.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Ich ging am Strand spazieren, und beobachtetet die Fischer, die ihre Netze auf dem Sand gebündelt aufhäuften.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Išla som sa prejsť na pláž, pozorovala som rybárov zväzujúcich siete do hromád na piesku.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Je suis allée me balader sur la plage, j'ai regardé les pêcheurs ranger leur filets en tas sur le sable.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.바다가에서 모래사장위에 있는 어부들의 그물꾸러미를 보면서 산책을 하고 있었습니다.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Poszłam na spacer po plaży i obserwowałam rybaków, zwijających sieci w stosy na piasku.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Šla jsem se projít po pláži a pozorovala rybáře jak na písku smotávají své sítě do kupiček.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Tijdens een wandeling over het strand, keek ik hoe de vissers hun netten bundelden als terpen op het zand.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Tôi đã đi dạo trên bờ biển, quan sát những ngư dân bó những chiếc lưới của họ vào trong những gò cát.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Πήγα μια βόλτα στην παραλία, κοιτάζοντας τους ψαράδες να μοντάρουν τα δίχτυα τους σε στοίβες στην άμμο.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Излезнах на разходка по плажа, гледайки рибарите които плетяха мрежите си в пясъка.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Прогулюючись пляжем, я спостерігала за рибалками, які зв"язували на піску свої сітки.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.Я пошла побродить по пляжу и наблюдала за рыбаками, сворачивающими на песке свои сети.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.יצאתי לטיול בחוף, הסתכלתי על הדייגים אוספים את הרשתות שלהם לערמות על החול.
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.فأخذت اسير على الشاطىء لعلي اجد فكرة ما وانا اراقب الصيادين وهم يسحبون شباك صيدهم نحو الشاطىء الرملي
Sahilde yürüyüşe çıktım, balıkçıların kumların üstünde ağlarını tümseklere bağlamalırını izledim.砂の上に網を巻き上げている 漁師を目にしました こんな風景は毎日見ていましたが
Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Eu disse-te, avisa-me antes de unires os nervos!
Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Ti ho detto di avvertirmi prima di connettere i nervi!
Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Σου έχω πει, να μου το λες πριν συνδέσεις τα νεύρα.
Sana demiştim, sinirleri bağlamadan önce beni uyar diye!Я же просил тебя предупреждать, когда будешь соединять нервы!
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.A não salvaguardar/remover `%s', é um ponto de montagem.
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.Ei varmuuskopioida/poisteta liitoskohtaa `%s'.
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.Il backup o la rimozione di «%s» non è stata effettuata, poiché è un punto di point.
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.Không sao lưu hoặc gỡ bỏ « %s » vì nó là một điểm gắn kết.
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.Laver ikke sikkerhedskopi/fjerner »%s«, det er et monteringspunkt.
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.Nezálohuje/neodstraňuje sa „%s“, je to bod pripojenia.
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.Nezálohuji/neodstraňuji „%s“, je to přípojný bod.
"%s" bir bağlama noktası olduğundan yedeklenmiyor/silinmiyor.No se hará una copia de seguridad/eliminará «%s», es un punto de montaje.

İlgili Sayfalar