bağlam ile cümle
bağlam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Hän ei yhdistä puhelua eteenpäin, joten vastaa kysymyksiin huolellisesti.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Operatören kopplar inte samtalet vidare, så besvara frågorna noga.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Он не соединит вас с другим номером, поэтому тщательно отвечайте на все вопросы.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.هو لن يقوم بتحويل المكالمة إلى مكان آخر لذلك قم بالإجابة على الأسئلة بعناية.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.专业救助人员便会调拨相关人员前往救助。救助人员还会告诉您如何应对险情。他们不会将电话转至其他部门，因此，请务必仔细地回答问题。
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Así que veamos esto en el contexto del espectro electromagnético completo, donde tenemos rayos gamma.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Jadi mari kita lihat ini dalam konteks seluruh spektrum elektromagnetik, di mana kita memiliki sinar gamma.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.자, 감마 광선이 있는 전체적인 전자기 스펙트럼의 맥락에서 이것을 살펴보기로 합시다.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Laten we hier eens naar kijken in de context van het gehele elektromagnetische spectrum met ook gammastralen.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Observons ceci dans le contexte du spectre électromagnétique tout entier, où nous trouvons les rayons gamma.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Por isso vamos ver isto no contexto de todo o espetro eletromagnético, onde temos os raios gama.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Pozrime sa na to v kontexte celého elektromagnetického spektra, kde máme žiarenie gama.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Så lad os se på dette i sammenhæng med hele det elektromagnetiske spektrum, hvor vi har gamma stråler.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Să ne uităm la asta în contextul întregului spectru electromagnetic, unde avem raze gamma.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Sehen wir uns mal das gesamte elektromagnetische Spektrum an: Es gibt Gammastrahlen -
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Takže se na to podívejme v kontextu celého elektromagnetického spektra, které obsahuje záření gama.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Torej poglejmo to v kontekstu celotnega elektromagnetnega spektra, kjer imamo gama žarke.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Vagyis figyeljuk ezt meg az egész elektromágneses spektrum szempontjából, ahol gamma sugarak vannak.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Vì vậy nhìn vào toàn bộ dải phổ điện từ, ở đây chúng ta có tia gamma.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Więc spójrzmy na nie w kontekście tego całego spektrum elektromagnetycznego, gdzie mamy promieniowanie gamma.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Οπότε ας δούμε στο εύρος του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος, που είναι οι ακτίνες γ.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Итак, давайте посмотрим на это в контексте всего электромагнитного спектра, где у нас есть гамма-лучи.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Така че нека да погледнем това в контекста на целия електромагнитен спектър, където имаме гама-лъчи.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.Тепер розгляньмо увесь електромагнітний спектр, до якого входять гамма-промені.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.אז בואו נביט בזה בהקשר של כל הספקטרום האלקטרומגנטי, שם יש לנו קרני גאמה.
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.اذا لننظر الى هذا في السياق من كل الطيف الكهرومغنطيسي حيث لدينا اشعة غاما
Buna gama ışınlarının da olduğu tüm elektromanyetik spektrum bağlamında bakalım.見てみましょう ガンマ線は 危険なので近づかないで下さい
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Automatic Binding Bricks - składane klocki.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Den kallades för den "Automatiska Sammanbindande Klossen".
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Det blev kaldt den automatisk bindende klods.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Erano i "mattoncini automatici ad incastro".
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Era o chamado Bloco de Construção Automático.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Es wurde der "automatisch verbindende Stein" genannt.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Het heette de "Automatic Binding Brick".
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Imenoval se je kocka s samodejnim povezovanjem.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Ini disebut Balok Pengikat Otomatis.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.이라는 이름으로 소개되었지요.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Nazávali to samozamykací cihla(Automatic Binding Brick).
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Nó được gọi là Gạch Tự Gắn (Automactic Binding Brick)
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.On appelait ça des briques autobloquantes.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Se le llamó ladrillo de ensamblaje automático.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Se numea Piesa cu Îmbinare Automată.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Úgy hívták, hogy "Automatikus épülőkocka".
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Volalo sa to Automatic Binding Brick - automaticky spojiteľné kocky.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Το ονόμασε Τούβλο Αυτόματης Ένωσης.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Бяха наречени "Автоматични съединителни тухли".
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Их название — "Автоматические соединяющиеся кирпичики".
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.Це називалось цеглинкою з автофіксацією.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.זו נקראה הלבנה המתחברת אוטומטית.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.كانت تدعى الربط التلقائي للآجر.
Buna Otomatik Bağlama Tuğlası dediler.数年という短い期間で
- Bundan dolayı ABD patent sisteminin basitçe neyin patent bağlamına dahil olduğunu-Et ces chiffres sont ŕ la hausse.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.Badałem te pomysły, mając za cel gładkie połączenie tych dwóch światów.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.Dies waren einige der früheren Forschungen. Das eigentliche Ziel war die beiden Welten nahtlos zu verbinden.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.Dit waren een paar van mijn vroege exploraties. Het doel was de twee werelden naadloos te integreren.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.Đó là một số khám phá đầu tiên của tôi mục tiêu là kết nối 2 thế giới thực và số với nhau một cách trơn tru.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.Donc, c'étaient les premières recherches que j'ai faites en essayant d'amalgamer ces deux mondes.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.Ezek voltak a kezdeti kísérletetek mivel a célom az volt, hogy észrevétlenül összekössem a két világot.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.Jadi, ini beberapa eksplorasi awal yang saya lakukan karena ingin menyatukan kedua dunia ini secara utuh.
Bunlar önceden yaptığım bazı deneylerdi çünkü amacım iki dünyayı sorunsuz şekilde bağlamaktı.이런 일찍이 제가 했던 실험들은 두 세계 - 물리 세계와 디지털 세계 - 를 보다 깔끔하게 연결하려는 시도였습니다.