bağlam ile cümle
bağlam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bence bunu bilmek içerisinde atalarımızı düşünebileceğimiz çok önemli bir bağlam.Я думаю, что это полезный контекст для размышления о наших предках.
Bence bunu bilmek içerisinde atalarımızı düşünebileceğimiz çok önemli bir bağlam.בעיני, ידע זה מעניק הקשר מועיל מאד שבמסגרתו אנו יכולים להתייחס למוצאנו.
Bence bunu bilmek içerisinde atalarımızı düşünebileceğimiz çok önemli bir bağlam.أعتقد أن معرفة هذا مفيد للغاية في سياق الذي فيه يمكننا التفكير بأسلافنا.
Bence bunu bilmek içerisinde atalarımızı düşünebileceğimiz çok önemli bir bağlam.たいへん有益な情報です しかしながら この分析だけでは
Beni gazaba uğratmak istiyorsanız Yaratıcı'ya bel bağlama, bunu kendin yap, insan!Se desideri far ricadere su di me la punizione, non affidarti al Fondatore, ma fallo con le tue mani, umano!
Beni gazaba uğratmak istiyorsanız Yaratıcı'ya bel bağlama, bunu kendin yap, insan!Se me quiseres atingir com o martelo, não esperes pelo Fundador, fá-lo tu próprio, humano!
Beni gazaba uğratmak istiyorsanız Yaratıcı'ya bel bağlama, bunu kendin yap, insan!¡Si quieres que sea castigado no esperes a que lo haga el Fundador, hazlo tú mismo!
Beni gazaba uğratmak istiyorsanız Yaratıcı'ya bel bağlama, bunu kendin yap, insan!Αν θες να με σφυροκοπήσεις, μη βασίζεσαι στον Ιδρυτή, κάνε το μόνος σου, άνθρωπε!
Beni gazaba uğratmak istiyorsanız Yaratıcı'ya bel bağlama, bunu kendin yap, insan!Если ты хочешь опустить на меня молот, то не рассчитывай на Основателя, сделай это сам, человек!
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Fontos számomra, hogy ezek egy adott környezetre vannak kialakítva.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Hal yang penting bagi saya adalah solusi itu diselesaikan dalam konteks.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Ik vind het belangrijk dat deze problemen in hun context zijn opgelost.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.중요한 점은, 이 해결 방법들이 같은 환경안에서 해결되었다는 점입니다.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.La cosa importante per me è che queste sono soluzioni risolte in contesto.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.L'important selon moi, c'est que ces solutions sont trouvées en contexte.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Lo importante para mí es que estas soluciones están en contexto.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Lucrul important pentru mine este că aceste soluţii sunt soluţii rezolvate în context.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.O importante para mim é que estas soluções são criadas num contexto.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Pre mňa je na tom dôležité, že toto sú riešenia nachádzané v kontexte.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Ważne jest, że są to rozwiązania osadzone w kontekście.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Το σημαντικό για μένα είναι ότι αυτές είναι λύσεις που γίνονται μέσα σε γενικότερο πλαίσιο.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.Важното за мен е, че тези решения се намират в контекста.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.И самое важное — все они созданы в одной среде.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.הדבר החשוב עבורי הוא שאלה הם פתרונות שעובדו בהקשר מסוים.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.الشيء المهم بالنسبة لي هو أن هذه هي حلول تم حلها ضمن محيط معين.
Benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır.特定の状況に対応した解決策というのは重要です その状況とは地球環境なのです
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Hablando de éllo en la forma no científica.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Inteso nel suo senso non-scientifico.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.사랑과 연민을 말하는 가슴과 두뇌 사이에
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Le coeur entendu dans un sens non scientifique.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Mówiąc w sensie nie-naukowym.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum. Sevgi ve şefkat bağlamında.Sem recorrer a termos científicos, mas em termos de amor e compaixão.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum. Sevgi ve şefkat bağlamında.Tratăm problema într-o manieră ne-științifică, ci din punctul de vedere al iubirii și al compasiunii.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Vanuit niet-wetenschappelijk oogpunt dan.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Wenn wir darüber in einer nicht wissenschaftlichen Weise reden.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Говорейки за него в ненаучен смисъл.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Я говорю не о физиологической связи, а о любви и сострадании.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.Я не говорю про це в науковому відношенні, а з точки зору любові і співчуття.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.ובין הלב האנושי? אם אדבר על כך במונח לא מדעי.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.والقلب البشري؟ الحديث عنه دون مصطلح علمي.
Bilimsel olmayan bir bağlamda konuşuyorum.科学的な用語ではなくて 愛と思いやりの観点で 話しているんです 分断があるのでしょうか?
Bilinmeyen bağlamContesto sconosciuto
Bilinmeyen BağlamContesto sconosciuto
Bilinmeyen bağlamContexte inconnu
Bilinmeyen BağlamContexte inconnu
Bilinmeyen bağlamContext necunoscut
Bilinmeyen bağlamContexto desconhecido
Bilinmeyen BağlamContexto Desconhecido
Bilinmeyen bağlamContexto desconocido
Bilinmeyen BağlamContexto desconocido
Bilinmeyen bağlamNieznany błąd
Bilinmeyen BağlamNieznany typ
Bilinmeyen bağlamOkänt sammanhang
Bilinmeyen BağlamOkänt sammanhang
Bilinmeyen BağlamOnbekende context
Bilinmeyen BağlamUkendt kontekst
Bilinmeyen bağlamUnbekannter Kontext
Bilinmeyen BağlamUnbekannter Kontext
Bilinmeyen bağlamΆγνωστο περιεχόμενο
Bilinmeyen BağlamΆγνωστο περιεχόμενο