bağladı ile cümle
bağladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.Тогава филистимските началници й донесоха седем пресни тетиви, още не изсъхнали; и тя го върза с тях.
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.ויעלו לה סרני פלשתים שבעה יתרים לחים אשר לא חרבו ותאסרהו בהם׃
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.فاصعد لها اقطاب الفلسطينيين سبعة اوتار طرية لم تجف فاوثقته بها
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.於 是 非 利 士 人 的 首 領 拿 了 七 條 未 乾 的 青 繩 子 來 、 交 給 婦 人 、 他 就 用 繩 子 捆 綁 參 孫
Bunun üzerine Filist beyleri Delilaya kurumamış yedi taze sırım getirdiler. Delila bunlarla Şimşonu bağladı.於是 非利士人 的 首領拿 了 七 條 未 乾 的 青繩 子來 、 交給 婦人 、 他 就 用 繩子 捆綁參孫
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.A csapat azért és az ezredes és a zsidók szolgái megfogák Jézust, és megkötözék õt,
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Allora il distaccamento con il comandante e le guardie dei Giudei afferrarono Gesù, lo legaron
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Bấy giờ, cả cơ binh, người quản cơ và những kẻ sai của dân Giu-đa bắt Ðức Chúa Jêsus trói lại.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Bấy_giờ , cả cơ binh , người quản_cơ và những kẻ sai của dân Giu-đa bắt Ðức_Chúa_Jêsus trói lại .
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Ceata ostaşilor, căpitanul lor, şi aprozii Iudeilor, au prins deci pe Isus, şi L-au legat.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Den romerska vakten med sin överste och de judiska rättstjänarna grepo då Jesus och bundo honom
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.De soldaten en tempeldienaars namen Jezus gevangen.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Die Schar aber und der Oberhauptmann und die Diener der Juden nahmen Jesum und banden ihn
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Então a coorte, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a Jesús y le ataron
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.이에 군대와 천부장과 유대인의 하속들이 예수를 잡아 결박하여
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.La cohorte, le tribun, et les huissiers des Juifs, se saisirent alors de Jésus, et le lièrent.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Lalu prajurit-prajurit Romawi dengan komandannya dan pengawal-pengawal Yahudi menangkap dan mengikat Yesus
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Niin sotilasjoukko ja päällikkö ja juutalaisten palvelijat ottivat Jeesuksen kiinni ja sitoivat hänet
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Rota tedy i rotmistrz, i słudzy żydowscy pojmali Jezusa i związali go.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Tedaj zgrabijo vojaki in tisočnik in služabniki Judov Jezusa in ga zvežejo;
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Tedy zástup a hejtman a služebníci Židovští jali Ježíše, a svázali jej.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Vagtafdelingen og Krigsøversten og Jødernes Svende grebe da Jesus og bandt ham.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Vakten og den øverste krigshøvedsmann og jødenes tjenere grep da Jesus og bandt ham,
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Vtedy čata vojska, tisícnik a služobníci Židov sobrali Ježiša a poviazali ho.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Το ταγμα λοιπον και ο χιλιαρχος και οι υπηρεται των Ιουδαιων συνελαβον τον Ιησουν και εδεσαν αυτον,
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Петър Му казва: Господи, защо да не мога да дойда след Тебе сега? Животът си ще дам за Тебе.
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Тогда воины и тысяченачальник и служители Иудейские взяли Иисуса и связали Его,
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.Тодї рота, й тисячник, і слуги Жидівські схопили Ісуса, та й звязали Його,
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.אז תפשו הגדוד ושר האלף ומשרתי היהודים את ישוע ויאסרהו׃
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.ثم ان الجند والقائد وخدام اليهود قبضوا على يسوع واوثقوه
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.那 隊 兵 和 千 夫 長 並 猶 太 人 的 差 役 、 就 拿 住 耶 穌 、 把 他 捆 綁 了
Bunun üzerine komutanla buyruğundaki asker bölüğü ve Yahudi görevliler İsayı tutup bağladılar.那 隊兵 和 千夫 長並猶 太 人 的 差役 、 就 拿住 耶穌 、 把 他 捆綁了
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Aici trebuie să alegeți portul serial la care conectați aparatul foto.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Angiv den serielle port hvortil du vil tilslutte kameraet her.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Bạn có thể chọn cổng nối tiếp (serial) nối vào camera.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Especifique aquí el puerto serie al que está conectada la cámara.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Här ska du välja serieporten som du ansluter kameran till.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Hier können Sie den seriellen Anschluss auswählen, mit dem Ihre Kamera verbunden ist.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Hier kunt u de seriële poort kiezen waarmee de camera verbonden is.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Indica qui la porta seriale a cui è collegata la tua fotocamera.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Indique aqui a porta série à qual está ligada a câmara.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Itt lehet megadni, hogy a fényképezőgép melyik soros csatlakozóhoz van kötve.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.이 곳에서 카메라를 연결한 직렬 포트를 선택할 수 있습니다.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Spécifiez ici le port série sur lequel est connecté votre appareil photo.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Tu določite zaporedna vrata, na katera je priključen fotoaparat.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Tu należy wybrać port szeregowy, do którego podłączony jest aparat.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Tu vyberte sériový port, ku ktorému je pripojený fotoaparát.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Valitse sarjaportti, johon yhdistät kameran.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Zde vyberte sériový port, na který je připojen fotoaparát.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Εδώ θα πρέπει να επιλέξετε τη σειριακή θύρα που συνδέετε τη φωτογραφική μηχανή.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.От тук може да да изберете серийния порт, към който е свързан фотоапаратът.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Тут ви повинні вибрати послідовний порт, до якого приєднаний ваш фотоапарат.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.Укажите здесь последовательный порт, к которому подключена камера.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.כאן יש לבחור את היציאה הטורית שאליה מחוברת המצלמה.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.حدد هنا المنفذ التسلسلي الذي قمت بوصل الكاميرا إليه.
Buradan kamerayı hangi seri porta bağladığınızı belirleyin.ここでカメラを接続するシリアルポートを指定します。
Daha da ilerleyip interneti yarattık ve tüm dünyayı birbirine bağladık; tüm dünyayı düzleştirdik.Depois continuamos e criamos a Internet e ligamos o mundo, tornamos o mundo plano.
Daha da ilerleyip interneti yarattık ve tüm dünyayı birbirine bağladık; tüm dünyayı düzleştirdik.Entonces procedemos y creamos el Internet y conectamos al mundo, eliminando las fronteras.
Daha da ilerleyip interneti yarattık ve tüm dünyayı birbirine bağladık; tüm dünyayı düzleştirdik.Idąc dalej stworzyliśmy Internet i połączyliśmy świat ze sobą; spłaszczyliśmy świat.