Rehineler bağlandı ve ağızları kapatıldı.The hostages were bound and gagged.
Tom'la hâlâ bağlantı kuramıyorum.I still can't get a hold of Tom.
Tom ayakkabılarını bağlayamıyor.Tom can't tie his shoes.
Tom, bağcıklarını tek başına bağlayamaz.Tom can't tie his shoelaces by himself.
Tom, bağcıklarını kendisi bağlayamaz.Tom can't tie his shoelaces by himself.
Tom ayakkabılarını bağlayamaz.Tom can't tie his own shoes.
Tom ayakkabılarını tek başına bağlayamaz.Tom can't tie his shoes by himself.
Tom ayakkabılarını nasıl bağlayacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to tie his shoes.
O, hızlı bir internet bağlantısına sahip.He has a fast internet connection.
Onun hızlı bir internet bağlantısı var.He has a fast internet connection.
Bağlantıyı tıkladım ama bir şey olmadı.I clicked the link, but nothing happened.
Onlar bizimle tekrar bağlantı kurmak istediler mi?Did they want to contact us again?
Sana web sitem için bağlantı göndereceğim.I'll send you the link to my website.
Herhangi bir bağlantı olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there's any connection.
Bir bağlantı olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there's a connection.
Çocuk hırsızları Tom'un gözünü bağladı.The kidnappers blindfolded Tom.
Ben bir bağlantı olduğuna eminim.I'm sure there's a connection.
Ben rutine bağladım.I'm stuck in a rut.
Ben Tom'la bağlantılıyım.I'm related to Tom.
Rutine bağlamışsın.You're in a rut.
Bu kravatı bağlamak zor.This necktie is hard to tie.
Yavaş bir İnternet bağlantım var.I have a slow Internet connection.
Benim Internet bağlantısı yavaş ve pahalıMy Internet connection is slow and expensive.
Bush'un el-Kaide ile bağları var mıydı?Did Bush have ties to al-Qaida?
Tom'un hızlı bir internet bağlantısı var.Tom has a fast internet connection.
Tom onun için Mary'nin ayakkabılarını bağladı.Tom tied Mary's shoes for her.
Sen bağlantılarının olduğunu söyledin.You said you had connections.
Tom ve Mary John'u bağladı.Tom and Mary tied John up.
Tom ayakkabılarını bağladı.Tom tied his shoes.
O, karavanı arabasına bağladı.He hitched the caravan to his car.
Aramaya devam ediyorum ama Tom'la bağlantı kuramıyorum.I keep calling, but I can't get a hold of Tom.
Bütün sabah Tom'u arıyorum fakat onunla bağlantı kuramıyorum.I've been calling Tom all morning, but I can't get a hold of him.
Tom ipi güvenli bir biçimde bağladı.Tom knotted the rope securely.
Ben Tom ve Mary'nin ayakkabılarını birlikte bağladım.I tied Tom and Mary's shoes together.
Arkadaşım ayakkabılarımı birlikte bağladı ve ayağa kalkmaya çalıştığımda düştüm.My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.
Bağlanmayı ne zaman başlatacaklar?When will they start logging?
Mary, Tom'un ayakkabılarını birlikte bağladı.Mary tied Tom's shoes together.
Bir ulusu birbirine ne bağlar?What ties a people together?
Bir bağlantı olduğunu düşünüyor musun?Do you think there's a connection?
Nasıl bağlantı kurabiliyorsun?How can you be contacted?
Nasıl bağlantı kurdun?How did you make contact?
Bir bağlantı var mı?Is there a connection?
Onu bir ağaca bağladılar.They tied him to a tree.
Olaylar arasındaki bağlantının olmaması olasılığı derhal reddedilebilir.The possibility of a lack of connection between the events can be dismissed immediately.
İnternet bağlantım neden bu kadar yavaş?Why is my Internet connection so slow?
İnternet bağlantın ne kadar hızlı?How fast is your internet connection?
O bağlam dışına alındı.That was taken out of context.
Tom başarısını çok çalışmaya bağladı.Tom attributed his success to hard work.
Tom ayakkabılarını bağlamak için eğildi.Tom bent over to tie his shoes.
Tom suni solunum aygıtına bağlandı.Tom is hooked up to a respirator.
Tom monitörlere bağlandı.Tom is hooked up to monitors.
Tom makineye bağlandı.Tom is hooked up to the machine.
Tom ipi beline bağladı.Tom tied the rope around his waist.
Ben ayakkabılarımı kendim bağlarım.I tie my shoes on my own.
Bu ip parçası ile Tom'u bağla.Tie Tom up with this piece of rope.
Ben beş yaşındayken kendi kendime ayakkabı bağlarımı bağlamayı öğrendim.I learned to tie my shoelaces by myself at the age of five.
Ağa bağlanamadım.I couldn't connect to the network.
"Bağlantı" "Ne oldu?" "Sen benim oğlumsun!" "Harika!""Link!" "What happened?" "You are my son!" "Great!"
Kelimelerim bağlamın dışında kaldı.My words were taken out of context.
Tom bütün sabahdır seninle bağlantı kurmaya çalışıyor.Tom has been trying to contact you all morning.