Tom ayakkabı bağcıklarını nasıl bağlayacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
Bu sözcük bu bağlamda doğru mudur?Is this word correct in this context?
Emniyet kemerlerinizi bağlayın.Buckle your seatbelts.
O, bağlama bağlıdır.That depends on the context.
Bilgisayarım yazıcıya bağlantılı gibi görünmüyor.My computer doesn't seem to be connecting to the printer.
Vietnamca öğrenme kitaplarına ihtiyacınız varsa, lütfen benimle bağlantı kurun.If you need Vietnamese learning books, please contact me.
Onu düzeltmek için bitkiye bir çubuk bağladım.I tied a stick to the plant to straighten it.
Ayakkabılarımı bağlamak için çömeldim.I knelt down to tie my shoes.
İnternet'e nasıl bağlanıyorsun?How do you access the Internet?
At koşum bağlama yarışmasına katıldı.He participated in the horse dressage competition.
Hiç internete bağlandın mı?Have you ever connected to the Internet?
Ben şimdiye kadar ilk kez kırsalda internete bağlandım.This is the first time I've ever connected to the Internet in the country.
İnternet'e bu bilgisayarla bağlanıyorum.I am connecting this computer to the Internet.
Tom internete telefonuyla bağlanıyor.Tom is connecting his phone to the Internet.
Telefonumla internete bağlanamıyorum.I cannot connect my phone to the Internet.
Yarın benimle bağlantı kur.Contact me tomorrow.
Ben hemen hemen her gün internet'e bağlanırım.I connect to the Internet almost every day.
Mary telefonunu henüz internete bağlamadı.Mary hasn't connected her phone to the Internet yet.
En son ne zaman internete bağlandın?When was the last time you connected to the Internet?
Bilgisayarının internete nasıl bağlandığını biliyor.He knows how to connect his computer to the Internet.
Onların işi bilgisayarları ağa bağlamaktır.Their job is to connect the computers to the network.
Tom emniyet kemerini bağladı.Tom fastened his seat belt.
Onların gözlerini nerede bağladın?Where did you blindfold them?
Gelenekleri farklı bağlamlarda devam ettirmek zordur.It's difficult to keep traditions in different contexts.
Buna bel bağlamam.I wouldn't count on that happening.
Tom'la bağlantı kurmak için bütün hafta çalışıyorum.I've been trying all week to get in touch with Tom.
Eğer adres değişirse, lütfen bizimle bağlantı kurun.If the address changes, please contact us.
Onu bir ağaca bağla.Tie him to a tree.
Ben bir bağlantı kuramadım.I can't detect any pattern.
Tom kravat bağlayamaz.Tom can't tie a tie.
Ayakkabılarımı bağlarken bunu tut.Hold this while I tie my shoes.
Bir bağlamdan diğerine bir hareket var.There's a movement from a context to another.
Rıhtıma bağlanmış birkaç balıkçı teknesi var.There are a number of fishing boats tied up at the dock.
O yasal olarak bağlayıcı değil.It's not legally binding.
Kendi ayakkabılarını bağlamayı öğrendiğinde kaç yaşındaydın?How old were you when you learned to tie your own shoes?
İki ulusun güçlü ticaret bağlantısı var.The two nations have strong trade ties.
Burada herhangi bir bağlantı görmüyorum.I don't see any connection here.
Tom'un bağlantısı nedir?What's Tom's connection?
Bağlantıda kalın.Stay in touch.
Gözlerin bağlandı mı?Were you blindfolded?
Ayakkabısını bağlamak için eğildi.He bent over to tie his shoe.
O, atın yükünü iple bağladı.He fastened the horse's pack with a rope.
Ben neye bağlanılacağını bilmiyorum.I don't know what to depend on.
Bir papyon bağlayabilir misin?Can you tie a bow?
Radyo antenini bağladılar mı?Have they connected the radio antenna?
Bu istasyondaki tren bağlantıları mükemmel.The train connections at this station are excellent.
O iki şey arasında hiçbir bağlantı yok.There's no connection between the two things.
Onu bağlama.Don't fixate on that.
Beni bağlama.Don't tie me up.
Sen bağlantıyı görmez misin?Don't you see the connection?
Ben bir bağlantı görmüyorum.I don't see the connection.
Bu seni bağlamıyor, Tom.This doesn't involve you, Tom.
Tom'u aradım ve telesekreterine bağlandım.I called Tom and got his answering machine.
Tom'u aradım ama bağlantısı kesildi.I called Tom, but his number's been disconnected.
Kalplerimiz bağlantılıydı.Our hearts are linked.
İnternete bağlanamadım.I couldn't get online.
Ben olsam buna bel bağlamazdım.I wouldn't count on it.
Bir papyonu nasıl bağlayacağımı unuttum.I've forgotten how to tie a bow tie.
Bir gemici düğümünü nasıl bağlayacağımı unuttum.I've forgotten how to tie a bowline.
Bağlantılı bir uçuşum var.I've got a connecting flight.