bağlıyorum ile cümle
bağlıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ben sadece sağlama bağlıyorum.I'm just making sure.
Bunu şarabın üstün kalitesine bağlıyorum efendim.I attribute it to the superior quality of the wine, sir.
Kendimi bağlıyorum." demekti.I engage myself."
Akıma bağlıyorum.I plug in again the power to it.
Şimdi bunu bağlıyorum USB ile.So I'll just plug it in, and now it's on by USB.
Siz bu taraftasınız, bu yüzden buraya bağlıyorum.You guys are facing that way, so I'll hook it to this one.
Hayatımda gördüğüm en tehlikeli ortam, ben geride başka bir adamla sepetleri bağlıyorum.Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down.
Tahmin et kayaklarımı arabama neyle bağlıyorum?Guess what I use to t-t-tie my skis to my car.
RABbi gözlüyorum, Canım RABbi gözlüyor, Umut bağlıyorum Onun sözüne.I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Yahweh is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
Bunun nedenini sinema salonlarındaki ortama bağlıyorum.I would place the blame on the environment of the movie theaters.
Fazla enstrüman çalmamı da buna bağlıyorum.Díky tomu zpracovává mnohem více gramatik.
Akıma bağlıyorum.Bedugom megint az áramforrást.
Akıma bağlıyorum.Collego di nuovo la corrente.
Akıma bağlıyorum.Ich verbinde das wieder mit der Energiequelle.
Akıma bağlıyorum.Ik zet het weer onder stroom.
Akıma bağlıyorum.Îl conectăm la curent.
Akıma bağlıyorum.Jag pluggar in strömmen i den.
Akıma bağlıyorum.Je lui rebranche le courant.
Akıma bağlıyorum.다시 연결하고 전원을 넣습니다.
Akıma bağlıyorum.Ligo-o de novo à corrente.
Akıma bağlıyorum.Lo conecto para darle energía.
Akıma bağlıyorum.Opäť to strčím do elektriny.
Akıma bağlıyorum.Podłączam zasilanie.
Akıma bağlıyorum.Saya memasang daya kembali ke dalamnya.
Akıma bağlıyorum.Tôi cắm nguồn điện vào nó.
Akıma bağlıyorum.Το συνδέω πάλι στο ρεύμα.
Akıma bağlıyorum.Подсоединяем питание.
Akıma bağlıyorum.Я знову підключаю до нього струм.
Akıma bağlıyorum.אני מחברת אותו שוב לחשמל.
Akıma bağlıyorum.وها انا اصلها مجدد الى الكهرباء ..
Akıma bağlıyorum.並列と直列回路についての話ができます
Anlamı: "Kendimi teslim ediyorum. Kendimi bağlıyorum." demekti."나는 약속한다. 나는 참여한다"를 의미했습니다.
Anlamı: "Kendimi teslim ediyorum. Kendimi bağlıyorum." demekti.פירושו היה: "אני מתחייב. אני מתמסר".
Anlamı: "Kendimi teslim ediyorum. Kendimi bağlıyorum." demekti.بل عنت: أتعهد شخصياً، وأنخرط".
Anlamı: "Kendimi teslim ediyorum. Kendimi bağlıyorum." demekti.実際 世界には正統主義を 重要視していない宗教もあります
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Az Úr az én örökségem, mondja az én lelkem, azért benne bízom.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Delež moj je GOSPOD, govori duša moja, zato bom upal vanj.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Der HERR ist mein Teil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Díl můj jest Hospodin, říká duše má; protož naději mám v něm.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››,,Domnul este partea mea de moştenire,`` zice sufletul meu; de aceea nădăjduiesc în El.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››HERREN är min del, det säger min själ mig; därför vill jag hoppas på honom.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Herren er min del, sier min sjel; derfor håper jeg på ham.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Hồn ta nói : Ðức_Giê - hô-va là cơ_nghiệp ta , nên ta để lòng trông_cậy nơi Ngài .
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Hồn ta nói: Ðức Giê-hô-va là cơ nghiệp ta, nên ta để lòng trông cậy nơi Ngài.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››"Jehovah es mi porción", ha dicho mi alma; "por eso, en él esperaré.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››내 심령에 이르기를 여호와는 나의 기업이시니 그러므로 내가 저를 바라리라 하도다
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››L`Éternel est mon partage, dit mon âme; C`est pourquoi je veux espérer en lui.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››«Mia parte è il Signore - io esclamo - per questo in lui voglio sperare»
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Mijn ziel beschouwt de HERE als mijn erfdeel; daarom verwacht ik alles van Hem.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Min Del er HERREN, (siger min Sjæl,) derfor håber jeg på ham.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Minun osani on Herra, sanoo minun sieluni; sentähden minä panen toivoni häneen.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Mojím dielom je Hospodin, hovorí moja duša; preto sa nadejem na neho.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Pan jest działem moim, mówi dusza moja, dlatego mam w nim nadzieję.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››TUHAN adalah hartaku satu-satunya. Karena itu, aku berharap kepada-Nya
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Ο Κυριος ειναι η μερις μου, ειπεν η ψυχη μου δια τουτο θελω ελπιζει επ' αυτον.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Господ е дял мой, казва душата ми; Затова, ще се надявам на Него.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››Господь часть моя, говорит душа моя, итак буду надеяться на Него.
‹‹Benim payıma düşen RABdir›› diyor canım, ‹‹Bu yüzden Ona umut bağlıyorum.››חלקי יהוה אמרה נפשי על כן אוחיל לו׃