bağlı ile cümle
bağlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Bilgisayarım doğru şekilde topraklanmış bir prize bağlı.My computer is connected to a properly grounded outlet.
Tom'un gözleri bağlıydı.Tom was blindfolded.
O, bağlama bağlıdır.That depends on the context.
Ellerim bağlı.My hands are tied.
Bu onun ne kadar güçlü olduğuna bağlı.It depends on how strong it is.
Tom henüz internet'e bağlı değildi.Tom hasn't connected to the Internet yet.
Tekne bir zincirle çapaya bağlıdır.The boat is attached to the anchor by a chain.
Elim kolum bağlı duramam.I can't just not do anything.
Bir ressamın kalitesi taşıdığı geçmiş miktarına bağlıdır.The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
Kimlik yere bağlıdır.The identity is related to the place.
Tom'un bir şeye bağlı olduğunu biliyordum.I knew Tom was up to something.
Sen buna bağlı olabilirsin.You can depend on it.
Gelecek, bize ve neslimize bağlı.The future depends on us and our generation.
Birbirimize bağlıyız.We belong together.
İsteğe bağlı değil.It isn't optional.
Gerçeklere bağlı kal.Stick to the facts.
Ona bağlı olma.Don't depend on it.
Ben senin yardımına bağlıyım.I'm depending on your help.
Tom onun size bağlı olduğunu söyledi.Tom said that was up to you.
Tom bunun bize bağlı olduğunu söyledi.Tom said it was up to us.
Sen ve Tom birbirinize bağlısınız.You and Tom belong together.
Tom'un arabasının çatısına bağlı iki çift kayağı vardı.Tom had two pairs of skis tied to the roof of his car.
Bağışlar isteğe bağlıdır.Donations are voluntary.
Tüm canlılar varlığın tek zincirine bağlıdırlar.All living things are connected in one chain of being.
Dikkat! Duygusal bağlılık, aşk ile eşanlamlı değildir!Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!
Bu size bağlı değil.It's not up to you.
Sanık hakim ile romantik biçimde bağlıydı.The accused was romantically linked with the judge.
Sanık yargıç ile romantik olarak bağlıydı.The defendant was romantically linked with the judge.
Ben sadece senin tam bağlılığını talep ediyorum.I only demand your complete loyalty.
Tom ve ben birbirimize bağlıyız.Tom and I are dependent on each other.
Tom ve Mary birbirlerine çok bağlılar.Tom and Mary are very devoted to each other.
Tom eğildi ve ayakkabılarından birini bağlıyor gibi görünüyordu.Tom bent down and pretended to be tying one of his shoes.
Tom sonunda Mary'nin kulağına bağlı bir telefon olduğunu fark etti.Tom finally noticed that Mary had a phone up to her ear.
Bu, onunla nasıl ilgileneceğine bağlı.That depends on how you deal with it.
Karar tamamıyla sana bağlı.The decision is wholly up to you.
Tom kravatını bağlıyor.Tom put on his tie.
Bu konuda pek emin değilim. Sanırım duruma bağlı.I'm not so sure about that. I suppose it depends on the situation.
Bir kimsenin özü iyi ya da kötü arkadaşların etkisine bağlıdır.The essence of a person depends on the influence of good or bad friends.
Kararımı söylediğine bağlı olarak verdim.I made my decision based on what you said.
Bana söylediğine bağlı olarak, ben gitmek istediğimi sanmıyorum.Based on what you've told me, I don't think I want to go.
Tom çalışanlarının saygı ve bağlılığını kazandı.Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Nerede oturduğuna bağlı olarak sahneyi göremeyebilirsin.Depending on where you sit, you might not be able to see the stage.
Gerçeklere bağlı kalabilir miyiz, lütfen?Can we stick to the facts, please?
Burada konuya bağlı kalabilir miyiz?Can we stick to the subject here?
Hayat bir yayla bağlı değildir ama o hâlâ bir hediyedir.Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.
Tom oldukça işine bağlı, değil mi?Tom is quite conscientious, isn't he?
Tom işine bağlı görünüyor.Tom seems conscientious.
Tom işine bağlıydı.Tom was conscientious.
Bu bana bağlı.It's up to me.
Tom genellikle kurallara bağlıdır.Tom is usually a stickler for the rules.
Tom eşine bağlı.Tom is dependent on his wife.
Polisler odaya girdiğinde, Tom'u bir sandalyeye bağlı buldular.When the police entered the room, they found Tom tied to a chair.
Duruma bağlıdır.It depends on the situation.
Bu size bağlı.That depends on you.
O sizin bakış açınıza bağlı olabilir.That might depend on your point of view.
Ne yapacağın sana bağlı.What you do is up to you.
Ne yapacağımız sana bağlı.What we do is up to you.
Programa bağlı kalmalıyım.I should stick to the schedule.
Tom'un elleri arkasında bağlı.Tom's hands are tied behind his back.
Ağrı kaçınılmazdır. Acı isteğe bağlıdır.Pain is inevitable. Suffering is optional.