bağlı ile cümle
bağlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Bir ülkenin refahı az çok vatandaşına bağlıdır.The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
Bir ülkenin refahı vatandaşlarına bağlı.The prosperity of a country depends upon its citizens.
Şimdi Tom anne-babasına çok bağlı.Now, Tom depends on his parents very much.
Ben şu anda bağlıyım.I'm tied up right now.
Final notuna gelince, bu senin final sınavına bağlı.As to your final grade, that depends on your final examination.
Bu işteki başarımız senin gayretine bağlı.Our success in this work depends on your efforts.
Çocuklar yiyecek ve giyecek için ebeveynlerine bağlı.Children depend on their parents for food and clothing.
Bir çocuk televizyona bağlı olacak.A child will depend on the television.
Yarın tenis oynayıp oynamayacağımız havaya bağlı.Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
Başarımız sizin çabalarınıza bağlı.Our success depend on your efforts.
Bizim zaten bir aile bağlılığımız var.We've already had a family commitment.
Biz içecek suyun temini için nehre bağlıyız.We depend upon the river for the supply of water to drink.
Biz yakın bir dostluk ile birbirimize bağlıyız.We are bound to each other by a close friendship.
Terfi etmem onun kararına bağlı.My promotion hangs on his decision.
Ebeveynlerim her zaman ona bağlıdır.My parents are always dependent on him.
Orijinal planıma bağlı kalıyorum.I'm sticking to my original plan.
Tek bir şirkete bağlı olmak istemiyorum.I don't want to be tied to one company.
Ona olan bağlılığımı taahhüt ettim.I pledged my loyalty to him.
Anneme gerçekten bağlıyım.I'm really attached to my mother.
Gezimiz havaya bağlı.Our trip is dependent on the weather.
Biz size bağlıyız.We depend on you.
Biz birbirimize bağlıyız.We are dependent on each other.
Oyunun sonucu onun performansına bağlı.The game's outcome hangs on his performance.
Bir insanın mutluluğu neye sahip olduğuna değil, kendisinin ne olduğuna bağlıdır.A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
Bir insanın mutluluğu sahip olduğu şeyden ziyade onun ne olduğuna bağlıdır.A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
Bir insanın değeri, onun neye sahip olduğuna değil, ne olduğuna bağlıdır.A man's worth lies in what he is, not in what he has.
Başarılı olman ya da olmaman sadece senin kendi çabana bağlıdır.Whether you succeed or not depends on your own efforts.
Başarı çoğunlukla çabaya bağlıdır.Success depends mostly on effort.
Başarı sizin çabalarınıza bağlıdır.Success depends on your efforts.
Aomori ilinin ekonomisi büyük ölçüde elma yetiştiriciliğine bağlıdır.The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
Vergilendirme gelire bağlıdır.Taxation is based on income.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.It is often necessary to depend upon others.
Fiyat boyuta bağlıdır.The price depends on the size.
Dünyada yaşayan her şey birbirine bağlıdır.All living things on earth depend one another.
Sanırım havaya bağlı.I guess it depends on the weather.
O gerçekten ne zaman olacağına bağlı.It really depends on when.
Japonya'nın tükettiği petrolün% 70'ini Orta Doğu'ya bağlı.Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
Japonya dış ticarete bağlıdır.Japan depends on foreign trade.
Onun başarılı olup olmayacağı onun sağlığına bağlıdır.Whether he will succeed or not depends upon his health.
Onun başarısı çabalarına bağlıdır.His success depends on his efforts.
Onun başarılı olup olmayacağı onun çabalarına bağlıdır.Whether he will succeed or not depends on his efforts.
Hayatı ona bağlıdır.His life rests on her.
Yanıtı onun ruh haline bağlıdır.His answer depends on his mood.
Onun hayatı hakimin kararına bağlı.His life hangs on the judge's decision.
Destek için amcasına bağlıydı.He depended on his uncle for support.
Onun bu şehre büyük bir bağlılığı var.He has a great attachment to this town.
O, vahşi köpeğin bağlı tutulmasını istedi.He demanded that the savage dog be kept tied up.
Kolları bağlı şekilde sadece izledi.He just looked on with his arms folded.
O artık ebeveynlerine bağlı değil.He was no longer dependent on his parents.
Bir şeye uzun süre bağlı kalamaz.He can't stick to anything very long.
Bir şeye asla uzun süre bağlı kalmaz.He never sticks to anything very long.
O, orijinal plana bağlı kaldı.He adhered to the original plan.
O, ilkelerine bağlıdır.He sticks to his principles.
O, prensibine bağlı kaldı.He stuck to his principle.
Bir iple ağaca bağlıydı.He was tied to the tree with a rope.
Atını çite bağlıyordu.He was tying his horse to the fence.
O, ona derinden bağlıdır.He is deeply attached to her.
O sözüne bağlı kalmadı.He did not abide by his promise.
Kolları bağlı şekilde kanepede oturdu.He sat on the sofa with his arms folded.
Kolları bağlı duruyordu.He was standing with his arms folded.