bağlı ile cümle
bağlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yanlarına kendilerine bağlı binlerce şövalyeyi alarak yola çıkarlar.(In fact) Several thousand persons used to accompany him as he moved from place to place.
Çıkış verileri isteğe bağlı olarak yazmaçta saklanır.The declaration is registered in a designated book.
Bölge, Vistül Ordular Grubu'na bağlı 9. Ordu tarafından tutulmaktaydı.The convoy was organised by members of the 9th Brigade.
İl, açıklarında, kendisine bağlı adalara sahiptir.He is, however, considered to have been somewhat lenient in his rulings upon the hadith he graded.
Cadis Cortes, İspanya'da kurulup milli egemenliğine bağlı olan ilk millet meclisidir.The Cádiz Cortes was the first national assembly to claim sovereignty in Spain.
Meydandüzü, Tokat ilinin Erbaa ilçesine bağlı bir köydür.Banaanka magaalada waxaa ku nool xoolo dhaqato geela dhaqada.
Dentsu'nun 2006 yılına ait verilerine göre nüfusun %3'ü herhangi bir dine bağlı değildir.A 2006 Dentsu poll found that 7% of Ireland had no religion.
Ziya-ür-Rahman'a bağlı birlikler darbeyi bastırdılar.Which narrowed down a contestants (whether IRL or URL) attributies.
Değişim iyon kanallarının sayısı ve türüne bağlı olarak küçük de olabilir büyük de.Amount depends on Canton and number of children.
Okullar, bu okul bölgelerine bağlı olarak yapılandırılır.Teams are selected into these conferences depending on the location of the schools.
Altı bağlı ulusa beğ idim.Six String Nation.
Çoğunlukla Zazalar Alevilik'e bağlıdır.The ore consists mainly of Scheelite.
Günlük askorbik asit gereksinimi yaş ve cinsiyete bağlı olarak da değişmektedir.Still, the average diameter in the population varies by for example age and sex.
Kumandan Gree: Yoda'ya bağlı.Yodella is based on Yoda.
İdari olarak Manhattan Community District 1'e bağlıdır.Manhattan Community Board 1.
Asidite, H0 değerinin büyük negatif değerlerine bağlıdır.The CST is used for its high negative predictive value.
Brugge Belediye idaresine bağlı şu yerleşimler bulunmaktadır: Bizim Leydi Kilisesi.Is the Parish church dedicated to "Our Lady".
Işık saçılması, dağılan ışığın dalga boyuna bağlıdır.Light scattering depends on the wavelength of the light being scattered.
EHF'ye bağlı olarak düzenlenmektedir.It is organized by the EHF.
Gestasyonel diyabet, araştırılan popülasyona bağlı olarak, gebeliklerin % 3–9'unu etkilemektedir.Gestational diabetes affects 3–9% of pregnancies, depending on the population studied.
Jerry güzel nişanlısı Avery Bishop' a bağlıdır ve iyi bir ilişkileri vardır.Little Miss Greedy has the same appetite as her cousin, and has a really large breakfast.
Bazı duyarlılaşmış kişilerde şiddetli astıma bağlı ölüm bildirilmiştir.Other refugees had witnessed a close relative being killed.
Alembey, Yozgat ilinin Sarıkaya ilçesine bağlı bir köydür.Ashwini or Ash is an orphan closely counselled by Gunjan.
Şiddetli yağmurlara bağlı olarak da topraktan tonozlar da yer yer çökmeler baş gösterdi.Additionally, torrential rain made the ground heavy.
Kenadid, bugünkü Somali'nin Mudug eyaletine bağlı Galkayo şehirinde büyüdü.Kenadid grew up in the town of Galkayo, situated in north-central present-day Somalia.
Prognoz kanserin evresine bağlıdır.Prognosis depends upon the stage of the cancer.
İzmir Büyükşehir Belediyesi'ne bağlı 30 ilçe bulunmaktadır.IRI owns over 60 trademarks associated with the church.
Tayakadın Köyü Arnavutköy İlçesine bağlıdır.Bor is of historical importance to the people of South Sudan.
Sivas'ın Divriği ilçesine bağlı Çamşıh'da Hüseyin Abdal Türbesi'nde toprağa verildi.His ashes are interred in the grounds of Pershore Abbey in the UK.
Örenkaya, Çorum ilinin Boğazkale ilçesine bağlı bir köydür.To the south is a bank to which the mound is attached by a narrow neck.
Fiziksel planlar büyük ölçüde kullanılabilir alanlar ve coğrafya'ya bağlıdır.All numbers depend to some extent on the geographic region.
Bu sıklıkla, Dünya'nın yüzeyinde isteğe bağlı keyfi bir noktadır.'This year, more than ever, the wish for Peace on Earth holds great meaning.
Doğrudan doğruya şahsıma bağlı bir İstihbarat Teşkilâtı kurmaya, bu düşünce ile karar verdim.So I consciously created this persona.
Bu bir tek-boyutlu sıkı bağlı abeliyen Lie gruptur .It is a compact connected Lie group.
Yedi belediye ve bu belediyelere bağlı köylerden oluşur.26 villages are administrated by these municipalities.
Muradiye, Sakarya ilinin Hendek ilçesine bağlı bir mahalledir.As other mosque this mosque has a dome that indicate the Qibla.
Bu rakamlar, sosyoekonomik duruma bağlı olarak değişkenlik gösterir.The same is true for individuals moving down in socio-economic status.
Başka tür tesselasyonlar da mevcuttur, kullanılan şekil ve bunların örüntüsüne bağlı olarak.The forms vary depending on the theme that is played or the occasion.
Katliamda ölü sayısının kaynağa bağlı olarak 1,200 ila 7,000 arasında olduğu belirtilmektedir.The number of victims ranges from 1,200 to 7,000, depending on the source.
Dağhacıyusuf, Manisa ilinin Alaşehir ilçesine bağlı bir mahalledir.The theme is of a mountain palace, a heavenly abode of the gods.
Dölekçayır (Pilemor), Ardahan ilinin Göle ilçesine bağlı şirin bir köydür.On the right, a wide staircase by which we descend from the castle into the gardens.
Küçükhataplı, Sakarya ilinin Adapazarı ilçesine bağlı bir mahalledir.本州中部南方沖から採集されたダイオウイカ属の一種の幼稚仔について.
Mahallede saygı ve bağlılık görür.However, there is a sense of accountability and loyalty within this family.
Bir sıvının elektrostatik yükü koruma yeteneği, onun elektriksel iletkenliğine bağlıdır.The ability of a fluid to retain an electrostatic charge depends on its electrical conductivity.
Her şey ona bağlıdır.Everything depends upon you.
Birçok böcek gibi karıncalarda birbirine bağlı sayısız küçük lenslerden oluşan petek göz vardır.Like most insects, ants have compound eyes made from numerous tiny lenses attached together.
Ancak bu cemaatlerin ne kadarının Karakeçili aşiretine bağlı olup olmadığı belli değildir.However it is not clear that such stable gradients exist.
Otoburlardır, türlere bağlı olarak sert çimenleri veya yumuşak yaprakları yiyerek beslenirler.They are herbivores, eating tough grasses or softer leaves, depending on species.
Büyükçekmece'ye bağlı bir köyken 1989 yılında belediye oldu.He won the mayor's office in a landslide in 1989.
Brooklyn'deki Salem Fields Mezarlığı bu sinagoga bağlıdır.He is interred at Salem Fields Cemetery, Brooklyn.
Küçük bir efekt hacminin önemli olup olmadığı karşılaştırması yapılan olaylara bağlıdır.The essential question is by what factor can or should certain flows be reduced.
İlk Passport Sürümü (isteğe bağlı).First Passport Version (optional).
Bunlar arasında yer alan Ahmet Haşim, arı şiir anlayışına bağlı ürünleriyle tanındı.Union, Dakota Territory, that Crazy Bear honed his negotiation skills.
Seçilmeden önce Fortov, akademiye bağlı bir enstitünün yöneticisi idi.Prior to the election, Fortov was the director of the Joint Institute for High Temperatures.
Yani q(t) gerekli başlangıç kurallarına bağlıdır.It is clear that R has the original order.
Böylece, Anadolu Selçuklu Devleti Moğollara bağlı bir devlet haline geldi.Since that time, Wat Pa Nanachat has become a respected forest monastery.
Adrese dayalı nüfus sayımında, belde sağlık merkezine bağlı nüfus 850 olarak tespit edilmiştir.A large chapel, seating 850 people, was included within the hospital.
Köy daha önceden İncesu köyüne bağlıydı fakat daha sonra köy ayrılmıştır.It formerly served a medieval village, but this has disappeared.
Üniversiteye bağlı 17 fakülte vardır.There are 17 schools in the university.
Zamana bağlı bilgiler çevrimiçi hesaplanır.Time dependent information is calculated on-line.