bağlı ile cümle
bağlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
La Vega Eyaleti'ne bağlı Cabirmota'da doğan Rivas Santos, 1965'te rahip olarak atandı.Born in Cabirmota, La Vega, Rivas Santos was ordained to the priesthood in 1965.
Çaykışla, Sakarya ilinin Erenler ilçesine bağlı bir mahalledir.Those who accept the gospel may dwell in paradise until the resurrection.
İdari olarak Minamidaitō köyüne bağlıdır.It is believed that hidimba herself guards the village.
Mekanik özellikleri, büyük ölçüde, bileşiminde bulunan karbonun aldığı forma bağlıdır.Its mechanical properties vary greatly and depend on the form the carbon takes in the alloy.
Black Press'e bağlı Sound Publishing tarafından yayınlanmaktadır.Published by the Black Sun Press.
Yüzey plazmon rezonansı genel olarak parçacıkta bulunan serbest elektronlar yoğunluğuna bağlıdır.Surface plasmon resonance mainly depends on the density of free electrons in the particle.
Reaksiyonun denge yönü ortamın pH’sına bağlıdır.The precise realization of each vowel depends on its phonetic environment.
Her sette bağlı üçlü birim bulunmaktadır ve İzmir'de banliyö seferleri için kullanılmaktadır.Each set has 3 permanently coupled cars and are used for commuter service in İzmir.
Safran tiplerinin pazar fiyatı ISO değerlerine doğrudan bağlıdır.Market prices for saffron types follow directly from these ISO categories.
Yani Laserdisk'in görüntü kalitesi büyük ölçüde TV setinin kalitesine bağlıdır.In contrast, LaserDisc playback quality is highly dependent on hardware quality.
En yaygın fungal menenjit Cryptococcus neoformans 'a bağlı görülen cryptococcal menenjittir.The most common fungal meningitis is cryptococcal meningitis due to Cryptococcus neoformans.
Tarihin çeşitli konumlarında National Wrestling Alliance'a bağlıydı.It was affiliated with the National Wrestling Alliance at various points in its history.
Ancak Avusturya turizm sektöründe en çok Almanya'ya bağlıdır.Australia is highly dependent on road transport.
Dini bağlılık, uzaydayken uygulayıcılar için benzersiz güçlükler ve fırsatlar ortaya koymaktadır.Religious adherence in outer space poses unique challenges and opportunities for practitioners.
Bina Lower Manhattan'a bağlı Civic Center'da yer almaktadır.It is based out of Lower Manhattan.
Buna bağlı olarak "uluslararası inç" de 25,4 milimetre olarak tanımlanmıştır.This assumes the international inch of exactly 25.4 millimetres.
Elde edilebilecek maksimum konsantrasyon parçacık boyutuna bağlı olarak değişir.The maximum concentration obtainable depends on the particle size.
Örgüt IŞİD'e bağlıdır. ^ a b "Algeria's al-Qaeda defectors join IS group"."Algeria's al-Qaeda defectors join IS group".
Kararlarının yasal bir bağlılığı yok" diye belirtmiştir.The proceedings have no legal validity whatsoever."
Öte yandan Theodosius ise İznik itikatına yakından bağlıydı.Theodosius himself might have been a little scared of his lover.
Bunlar dışında ilçe merkezi 3 mahalleden oluşurken, ilçeye bağlı 26 köy bulunmaktadır.As well as the main town, the commune includes 26 other villages.
Çengelli, Tokat ilinin Niksar ilçesine bağlı bir mahalledir.They are a clear descendant of the pointed shoulder hollow handled spade.
Yünlüce, Diyarbakır ilinin Lice ilçesine bağlı bir mahalledir.That is, the curved shape would fit on the surface of a sphere.
Halkın büyük kısmı Hristiyanlığın Evangelist mezhebine (%95,6) bağlıdır.The predominant religion in Central America is Christianity (95.6%).
Eşlerine bağlı kuşlardır.Their wives will be houris.
Mikronezya Federal Devletleri'nin idaresindeki Pohnpei Eyaleti'ne bağlıdır.The island of Pohnpei is administered under the Federated States of Micronesia government.
Şotik, Malatya ilinin Arguvan ilçesine bağlı bir mahalledir.Meiqi is given a neighbour-dispute case.
Yarık boyutu genellikle buzulda bulunan sıvı su miktarına bağlıdır.Crevasse size often depends upon the amount of liquid water present in the glacier.
Eski adı Avluyüzü olan Kirmasti ilçesine bağlı bir dağ mahallesidür.These mountains define a former envelope surface that is warped.
Buz çekirdeğindeki kirlilikler yere bağlı olabilir.Impurities in ice cores may depend on location.
Dahili DC direnci zamana bağlı ve şarj sırasında artar.The internal DC resistance is time dependent and increases during charge/discharge.
Bingöl iline bağlı 8 ilçe bulunmaktadır.Per Bhangura union comprises eight villages.
Aşağıda isteğe bağlı müzik veri akışı servislerinin listesi verilmektedir.Note: the below listing of radio stations is subject to change.
Teoriye göre, paranın değeri ekonomideki para miktarına bağlıdır.This is where, and how, the quantity of money enters into the economic scheme.
Kraliçe Maud Arazisi (Norveççe: Dronning Maud Land), Antarktika'da Norveç'e bağlı bölge.Queen Maud Land is Norway's claim in Antarctica.
Buna ilaveten, serbest radikaller alkole bağlı karaciğer hasarına katkıda bulunur.This can render the drinker more vulnerable to alcohol-related brain damage.
Girne'ye bağlı Gambili'de (Hisarköy) doğmuştur.One who was born (descendant) in the tribe of Madhu (Yadu).
Beşevler, Sakarya ilinin Serdivan ilçesine bağlı bir mahalledir.They have width close to the diameter of the fastener they secure.
Bu familyaya bağlı türler çoğunlukla tropikal bölgelerde dağılmıştır.Species in this family are found mostly in tropical regions.
Lisbet'in nerede yandığına dair ayrıntılar kaynağa bağlı olarak değişkenlik göstermektedir.The sources differ on the details of exactly where Lisbet was burned.
Önek Keşfi: hostlar bitişik bağlantılar için bağlı olan(on-link) adres öneklerini bulabilir.Prefix discovery: hosts can discover address prefixes that are on-link for attached links.
Parametrik alanla bağlı iç içe geçmiş iki modelden oluşur.It consists of two nested models linked via parametric space.
Coğrafi olarak köyler prefektörlüklere bağlıdırlar.Delegate counts during the primaries.
Ekvador'a bağlıdır.Schätze aus Ecuador.
Kask ağırlığı kabuk boyutuna bağlı olarak 0,98 kg'dan 1,4 kg'a kadar değişiyordu.Helmet weight varied from 0.98 kg to 1.4 kg, depending on shell size.
Hasanpaşa, Burdur ili, Tefenni ilçesine bağlı beldedir.They are hovering or falling or drowning or being assumed into the sky.”
Bu şehir "Sicilya Krallığı"'na sonra "İki Sicilya Kralığı"na bağlı kaldı.Thus, there were two kingdoms called "Sicily": hence, the Two Sicilies.
Homofobiye bağlı intihar oranı özellikle eşcinsel gençlerde çok yüksektir.Late embryonic mortality is higher in ca/ca homozygous individuals.
Yazılım ise CPU ve özel olarak seçilen yongalara bağlı olarak yüksek derecede bağımlılık gösterir.The software is highly dependent on the CPU and specific chips chosen.
İnsan ölünce yok olur ve yeniden yaşaması Tanrı'nın onu diriltmesine bağlıdır.As long a person lives, God allows him to repent.
Sarıköy (Suryanice Sare), Mardin ilinin Midyat ilçesine bağlı bir mahalledir.The Folk of Marach then settled in Estolad, to the southeast of the People of Bëor.
Rusya'da yaşanan fiyasko, Alman prenslerinin Fransa'ya bağlılığının zayıflamasına sebep oldu.The debacle in Russia loosened the French grip on the German princes.
Değer, değişim mekanizması ile fiyata bağlıdır.Value is linked to price through the mechanism of exchange.
Satılmışoğlu, Eskişehir ilinin Tepebaşı ilçesine bağlı bir mahalledir.The venerable warrior-Mentat Hawat is one of the resurrected.
Aquinnah, ABD'nin Massachusetts eyaletine bağlı Martha's Vineyard adasında yer alan bir şehirdir.Aquinnah is a town located on the island of Martha's Vineyard in Massachusetts.
Süryani Kadim Kilisesi'inde Patriğe bağlı 20 Metropolit bulunmaktadır.There is just me on a 20 foot ladder donated by my church.
Belediye ve bağlı kuruluşları ile işletmelerini denetlemek.Financial management of the municipality and its local boards.
Bunun üzerine baronlar da 19 Temmuz 1215 günü krala bağlılıklarını bildirmişlerdi.In return, the barons renewed their oaths of fealty to King John on 19 July 1215.
Okula bağlı bulunan bir de anasınıfı bulunmakta olup okul içinde hizmet vermektedir.They have a daughter who is also infected, and bullied for that at school.
Altınevler (Kürtçe:Şirnan) Bingöl ilinin Adaklı ilçesine bağlı bir köydür.Город родившийся от традиций Zəminə Həsənovanın 100 illik yubileyi münasibətilə tədbir keçirilib