Ayrıca Bağdat'taki Suriyeli muhalif isimlerle de temas halinde olduğu söylendi. [49]He was also rumored to be in contact with Syrian opposition figures in Baghdad.[49]
Razzaz, 1984 yılında Bağdat'ta ev hapsindeyken öldü.Munif died in 1984 during his house arrest in Baghdad.
Bağdat'taki Haşimi kraliyet ailesi partiyi destekledi ve faaliyetlerinin çoğunu finanse etti.The Hashemite royal family in Baghdad supported the party and funded many of its activities.
Parti, 1966'da rakip Bağdat ve Şam merkezli hizipler arasında ikiye bölündü.The party broke into two in 1966, between rival Baghdad and Damascus-based factions.
Osmanlı İmparatorluğunun yükselme dönemi Kanuni Sultan Süleyman'ın Seferleri Bağdat TarihiGrowth of the Ottoman Empire Campaigns of Suleiman the Magnificent History of Baghdad
Örgüt ayrıca Bağdat Radyosu için de yayınlar yaptı.[3]The organisation also produced broadcasts for Radio Baghdad.[60]
Irak'ın işgali, merkezi Bağdat'ta bulunan Irak egemenliğindeki Baas Partisi'ni devirdi.The invasion of Iraq toppled the Iraqi-dominated Ba'ath Party, headquartered in Baghdad.
1955'te Irak, İran, Pakistan ve Türkiye ile Bağdat Paktı'na girdi.In 1955, Iraq entered into the Baghdad Pact with Iran, Pakistan, and Turkey.
8 Mart sabahı, Şavaf bir hava bombardımanı saldırısı için Bağdat'a iki adet Fury gönderdi.On the morning of 8 March, Shawaf sent two Furies to Baghdad on an aerial bombing raid.
Uçağın mürettebatına Bağdat Radyosunun karargahını bombalama emri verilmişti.The crew of the aircraft had been ordered to bomb the headquarters of Radio Baghdad.
Şavaf'a Bağdat'tan belirsiz bir yanıt verildi.Shawaf was given an ambiguous response by Baghdad.
Official website "Siyasi Stratejinin Gizemleri" Brejnev, Bush ve Bağdat New School profiliOfficial website "The Mysteries of Political Strategy" Brezhnev, Bush and Baghdad New School profile
Daha sonra Bağdat askeri komutanı ve Basra valisi olarak Irak'a geçti.He then went on to Iraq as Military Commander in Baghdad and Governor of Basra.
Parti şiddetle Irak yanlısıydı ve Bağdat ile bir birlik arıyordu.The party was vehemently pro-Iraq and sought a union with Baghdad.
Orta Bağdat Abbasilerinin başlangıcında, Hilafet çok daha önemsizdi.At the beginning of the Middle Baghdad Abbasids, the Caliphate had become of little importance.
Büveyhiler daha sonra Bağdat'a saldırdı ve Ebu Cafer saklanmak için Halife ile kaçtı.The Buwayhids then attacked Baghdad, and Abu Ja'far fled into hiding with the Caliph.
Büveyhiler Bağdat'ı ele geçirdiğinde El Muti halife oldu.Once the Buwayhids controlled Baghdad, Al-Muti became caliph.
Büveyhiler bir asırdan fazla bir süre Bağdat'ta kaldılar.The Buwayhids held on Baghdad for over a century.
Geç Bağdat AbbasileriLate Baghdad Abbasids
Toulouse Kontu IV. Raymond, Malazgirt Savaşı'nda kaybederek Bağdat'a saldırmaya çalıştı.Raymond IV of Toulouse attempted to attack Baghdad, losing at the Battle of Manzikert.
Bağdat yağmalandı ve halife kısa süre sonra tahttan indirildi.Baghdad was sacked and the caliph deposed soon afterwards.
Altın Bağdat AbbasileriGolden Baghdad Abbasids
Bağdat, Mehdi'nin saltanatı sırasında çiçek açtı ve dünyanın en büyük şehri oldu.Baghdad blossomed during Al-Mahdi's reign, becoming the world's largest city.
Yüksek Bağdat AbbasileriHigh Baghdad Abbasids
İyi ve hoşgörülü davrandığı birçok dinden alimleri Bağdat'ta topladı.Al-Ma'mun made preparations for a major campaign, but died while leading an expedition in Sardis.
Arabistan, Suriye, Filistin ve Bağdat'taki muhalefetle ilgilendi.Al-Wathiq dealt with opposition in Arabia, Syria, Palestine and in Baghdad.
Araplar ve Bağdat'taki batılı askerler bu seçimden memnun kalmadılar ve saldırdılar.The Arabs and western troops from Baghdad were displeased at the choice and attacked.
Böylece Erken Bağdat Abbasileri sona erdi.Thus ended the Early Baghdad Abbasids.
Gurzadyan, 1922 yılında Bağdat'ta dünyaya gelmiştir.Gurzadyan was born in 1922 in Baghdad, to parents that survived the Armenian genocide.
Bağdat ile yapılan anlaşmadan sonra Moskova, Kürtlerden açıkça bahsetmeyi bıraktı.After the treaty with Baghdad, Moscow stopped publicly mentioning the Kurds.
İşgal altındaki Irak'ta Bağdat Zafer Takı'nın altındaki ABD tanklarıUS tanks under Baghdad's Victory Arch in occupied Iraq
2020 itibarıyla 329 sandalyeden oluşuyor ve Bağdat'ta Yeşil Bölge'de bulunur.As of 2020, it comprises 329 seats and meets in Baghdad inside the Green Zone.
Günümüzde Bağdat'ın yaklaşık 90 kilometre güneyinde bulunan harabelerden oluşmaktadır.It now exists only in ruins, located about 90 kilometres (56 mi) south of Baghdad, Iraq.
Bağdat'ta 1978 Arap Ligi zirvesinde Hüseyin, Esad, Buteflika ve HaddamHussein, Assad, Bouteflika and Khaddam at the 1978 Arab league summit in Baghdad
2010 yılına gelindiğinde Türkmeneli TV, Bağdat'ta başka bir stüdyo açtı.[1]By 2010, Türkmeneli TV opened another studio in Baghdad.[1]
Sudani 1970 yılında Bağdat'ta doğdu.Sudani was born in Baghdad in 1970.
IV. Murad, Bağdat'ı 1638'de Safevilerden geri aldı.Murad IV reconquered Baghdad from the Safavids in 1638.
Daha sonra 1955'ten 1958'e kadar Bağdat'ta tutuklu kaldı.He was then detained in Baghdad for the period from 1955 to 1958.
El-Haffar, Bağdat'a kaçtı ve mahkeme tarafından beraat ettirilene kadar orada kaldı.Al-Haffar escaped to Baghdad, and remained there until he was acquitted by the courts.
Ancak bölgenin kontrolü Bağdat merkezli herhangi bir güç için elzemdi.The control of the region, however, was essential to any power centered in Baghdad.
860 Bağdat'ta yaşadı ve y.860 and died c.
Bağdat'ta hüküm süren ve Adud al-Dawla'nın düşmanı olan kuzeni İzzüddevle [1] ile ittifak kurdu.He allied with his cousin 'Izz al-Dawla,[1] who ruled in Baghdad and was an enemy of 'Adud al-Dawla.
Kuzistan'dan Ahmed, Irak'ta bir dizi sefer yürüttü ve 945'te Bağdat'a girdi.From Khuzistan Ahmad waged a series of campaigns in Iraq, until in 945 he entered Baghdad.
Ahmed daha sonra 19 Aralık 945'te mücadele etmeden Bağdat'ın kontrolünü ele geçirdi.Ahmad then gained control of Baghdad on December 19, 945 without a struggle.
Nasir al-Dawla daha sonra bizzat Bağdat'a gitmeye karar verdi.Nasir al-Dawla then decided to head for Baghdad himself.
Bağdat ekonomisi savaş boyunca büyük zarar gördü.The economy of Baghdad suffered greatly throughout the fighting.
Bu arada Doğu Bağdat, bir kargaşa halinde kaldı.Eastern Baghdad, meanwhile, remained in a state of turmoil.
Son olarak Bağdat'ta Türkler ve Deylemliler arasındaki husumet sorun olmaya devam etti.Finally, the hostility between the Turks and Daylamites in Baghdad continued to pose a problem.
Sebük-Tegin'in Irak'ın güneyi karşılığında Bağdat'tan vazgeçme teklifini reddetti.He rejected Sebük-Tegin's offer to relinquish Baghdad in exchange for southern Iraq.
İzzüddevle, babasının seferleri sırasında Bağdat'ta hüküm sürdü.During his father's military expeditions, Izz al-Dawla ruled in Baghdad.
958'de Ebu Mansur Buya Bağdat'a gitti ve Mu'izz al-Dawla'nın kızı Zübeyde ile evlendi.958, Abu Mansur Buya went to Baghdad, and married Mu'izz al-Dawla's daughter Zubayda.
815) ve Bağdatlı Cüneyd (ö.815), and Junayd of Baghdad (d.
Mansur al-Atraş Bağdat'ta (2002)Mansur al-Atrash in Baghdad (2002)
Mustafa, 1979'da Bağdat'ta Ziraat Teknik Enstitüsü'nden mezun oldu.Mustafa earned a degree from Technical Institute of Agriculture in Baghdad in 1979.
Aseel Karim Hameem (d. 6 Ekim 1984, BağdatIraklı kadın şarkıcı.Aseel Karim Hameem (Arabic: أصيل كريم هميم; born 6 October 1984) is an Iraqi singer.
Bağdat'taki bir Ermeni Kilisesi'nin içi.The interior of Armenian Church in Baghdad.
Bu grup 18. yüzyılda Bağdat'lı tüccarlar tarafından "tekrar keşfedildiler".Im 18. Jahrhundert wurden sie von Händlern aus Bagdad „entdeckt“.
Ferheng, perçê diwem (Sözlük, 2. Bölüm), 1962 Bağdat.Ferheng, perçê diwem (Wörterbuch, 2. Teil),1962 Bagdad.
Bağdat Hükümeti sitesiBayerische Staatsregierung
20 Kasım 1915 tarihinde Bağdat'ın 25 mile (40 km) güneyinde bulunan Tizpon'a ulaştı.Sie erreichten Al-Madain am 20. November 1915, nur 25 Kilometer südlich ihres Ziels Bagdad.