4 Nisan 2003 tarihinde ilk ABD birlikleri Bağdat Uluslararası Havaalanına intikal eder.On the morning of April 3, 2003, US forces advanced on Saddam International Airport.
Bağdat'ın Yeşil Bölgesi'nde bulunur.Baghdad Green Zone.
Bağdat: The New York Times. ^ Worth, Robert F. (22 Şubat 2006).Iraq portal Worth, Robert F. (February 25, 2006).
Birkaç ay sonra Bağdat'tan direkt Lod Havalimanına yüklü bir nakliye gerçekleşti.Several months later, a giant airlift operated directly from Baghdad to Lod Airport.
Bağdat Eyaleti Osmanlı eyaletleri listesi Şehrizor ^ John Macgregor (1850).Sanjaks of Baghdad Eyalet in the 17th century: John Macgregor (1850).
80 yaşlarında Bağdat'ta öldü.He died in Basel, aged 80.
Ana madde: Abbâsîler Abbâsîlerin başkenti Bağdattı.Native plants replaced parts of the concrete embankment.
Süleymaniye Müzesi, Bağdat'taki Irak Müzesi'nden sonra Irak'ta ikinci büyük müzedir.Sulaimani Museum: It is the second biggest museum after the national museum in Baghdad.
Zafer Takı (Bağdat): Bağdat'ta bulunan ve iki büyük kılıçtan oluşan yapı.These are the warp-weighted loom and the two-beam loom.
1958'de ailesi eğitimini sürdürdüğü Bağdat'a taşındı.Her family moved to Baghdad in 1958, where Hero pursued an education.
Bunun kanıtları da Urfa, Halep ve Bağdat arasında bir üçgen içinde bulundu.Mention of nāṭif was found in a triangle between Urfa, Aleppo, and Baghdad.
İlk öğretimi Bağdat'ta okudu.He first studied art in Budapest.
31 Mayıs'ta Abdullah liderliğini devam ettirmek için Bağdat'a geri uçtu.On May 31, Regent Abdul Illah prepared to fly back into Baghdad to reclaim his leadership.
4 Şubat 1990, Bağdat, Irak).February 24, 1999 Bazzi, Mohamad.
Bağdat'ta 1828'de Yahudi katliamı gerçekleşti.There was a massacre of Jews in Baghdad in 1828.
1258 - Hülagû, Bağdat'ı işgal etti.In 1258 Hulagu Khan captured Baghdad.
Şafii bu eserinde Bağdat'taki yaşamı ile ilgili bilgi verir.The SAB provides advice to them in this area.
Aynı yıl Bağdat'a ulaştı.He arrived in Bethlehem the same year.
Aralık 1922'de Türkiye'den kaçarak Bağdat'a gitti.In November 2000, the two flew into Iran from Bahrain together.
Yeniden Bağdat'a giren Memun tarafından bir ara hapse atıldı (825-826).He was deposed again during Ignatius' second patriarchate (858–867).
Genelde toptancılık yapıp Hindistan, Bağdat ve Halep'le çalıştılar.They were mostly wholesalers and worked with India—Baghdad and Aleppo.
Böylece Ka-rakoyunlular'ın Bağdat kolu da sona ermiş oldu.Here also the Abakan-Taishet Railway ends.
Bağdat çevresinde bir süre kaldılar.In Baghdad he stayed several years.
Bağdat'ta doğdu ve orada yaşadı.He was born in Kufa and lived in Baghdad.
Bağdat'ta, evet.In Baghdad. In Baghdad, yes.
Bağdat'ta yaşıyordu ve o bölge, cebir tarihinde önemli bir yere sahiptirBut Al-Khwārizmī was not the first person.
Bağdat'ta patlama .Anderson Cooper: In Baghdad, in the explosion.
Evet , Bağdat'taBeyoncé: In Baghdad, yes.
Şimdi-- size Bağdat'a yapılan CA: hava saldırısının videosunu göstereceğiz.Here's -- We're going to just show a short clip from this
Bağdat'a iki kişi yolladık ve bu konuyu hikayeyi daha detaylı araştırdık.We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.
Bağdatworld. kgmBaghdad
Asya/ BağdatAsia/ Baghdad
Bağdat'taki insanlar, gidin ve haklarınız için protesto edin!GO AND PROTEST FOR YOUR RIGHTS PEOPLE IN BAGHDAD !!! — nadia (@awhtomlinsons) 29 augustus 2015
Bağdat'ta hükümet karşıtı protestolar.#Baghdad anti-corruption protests.
Bağdat'ta binlerce insan hükümet yolsuzluğunu protesto ediyor.In Baghdad 1000s protest government corruption.
Fakat bu iyimser tablo, Bağdat'ın söz konusu planı hemen reddetmesi nedeniyle uzun ömürlü olamadı.But the optimism proved short-lived, as Baghdad immediately rejected the scheme.
Washington Ankara'nın Bağdat ile "derinleşen ilişkilerine" övgüde bulundu.Washington praised Ankara's "deepening relations with" Baghdad.
Sırbistan savunma bakanı Bağdat'ı ziyaret etti.Serbia's defence minister visited Baghdad.
Her şey Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu'nun 28 Mart'taki Bağdat ziyareti sırasında başladı.It all began on 28 March when Romanian President Traian Basescu was paying a visit to Baghdad.
Diplomatlardan beşi sınırdışı edilirken, Irak Büyükelçisini Bağdat'a çağırdı.Five have already been expelled, and the Iraqi ambassador has been recalled by Baghdad.
Ancak bakan, Ankara'nın Bağdat ve Erbil'den daha fazlasını beklediğini de belirtti.However, he said that Ankara expects more both from Baghdad and Arbil.
1861'de Bağdat'ta dünyaya geldi.He was born in Baghdad in 1861.
Abdülbaha, ailenin dokuz yıl boyunca kalacağı Bağdat'a babasının yanında sürgün edildi.Along with his father, `Abdu'l-Bahá was exiled to Baghdad where the family lived for nine years.
Bağdat'ın düşmesi sonrasında, Anbar ABD Ordusu'nun 82. Hava İndirme Tümeni tarafından kuşatıldı.Following the fall of Baghdad it was occupied by the U.S. Army's 82nd Airborne Division.
Hz. Bahaullah'ın Zuhuru, Cilt 1: Bağdat 1853-1863.The Revelation of Bahá'u'lláh, Volume 1: Baghdad 1853-63.
Nitekim Mehdî onu Bağdat'a davet ederek kendisine yakın ilgi gösterdi.Having offended the caliph, he was imprisoned for a short time.
İlk Memlükler, 9. yüzyılda Bağdat'ta Abbasi halifelerine hizmet etti.The first Mamluks served the Abbasid caliphs in 9th century Baghdad.
763: Bağdat'ın kuruluşu.763: Foundation of Baghdad.
754-775) Bağdat'ı inşa etti ve Şam yerine devletin başkenti yaptı.754–775) built Baghdad and made it his capital instead of Damascus.
Uzmanları Bağdat'ta çeşitli fonksiyonlara hizmetlerde bulundu.Its experts served several functions in Baghdad.
Hülagu Han'ın Bağdat kuşatması (1258).Hulagu Khan's siege of Baghdad (1258).
Böylece 845 yılında Bağdat'a bir Bizans büyükelçiliği gönderildi ve bu da sıcak karşılandı.Thus, a Byzantine embassy was sent to Baghdad in 845, which was warmly received.
12 Mart 780'de Mehdi Bağdat'tan ayrıldı ve Halep üzerinden yeniden sınırlandırdığı Hadath'a yürüdü.On 12 March 780, Mahdi departed Baghdad and via Aleppo marched to Hadath, which he refortified.
Daha sonra ordudan ayrıldığı ve Bağdat'a döndüğü Arabissus'a doğru ilerledi.He then advanced to Arabissus, where he left the army and returned to Baghdad.
Ayrıca Babil harabelerini (birçok önemli eskizini yaptı), Bağdat, Musul ve Halep'i ziyaret etti.He also visited the ruins of Babylon (making many important sketches), Baghdad, Mosul and Aleppo.
Şam ile Bağdat arasındaki karayolu üzerinde ana sınır kontrol noktası olarak hizmet vermektedir.It serves as the main border checkpoint on the highway between Damascus and Baghdad.
Şu anda Bağdat'ta hüküm sürenlerden bazıları bunu bilmiyor ama ben gerçeğin farkındayım.Some of those who now rule in Baghdad do not know of this thing but I am aware of the truth.
Irak'ın Kiev'de ve Ukrayna'nın Bağdat'ta büyükelçiliği vardır.Iraq has an embassy in Kyiv and Ukraine has an embassy in Baghdad.
Aynı zamanda Bağdat'ta Ukrayna mal ve hizmetlerinin daimi sergisi düzenleniyor.At the same time the permanent exhibition of Ukrainian goods and services is organized in Baghdad.
Palestine Hotel: Bağdat'ta bir otel. Filistin Caddesi: Doğu Bağdat'ta bulunan bir cadde.Palestine Hotel, a hotel in Baghdad Palestine Street, a street located in eastern Baghdad