bağcı ile cümle
bağcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Lecz oni pojmawszy go, ubili, i odesłali próżnego.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Maar zij grepen hem, gaven hem een pak slaag en stuurden hem met lege handen terug.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Ma essi, afferratolo, lo bastonarono e lo rimandarono a mani vuote
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Mas estes, apoderando-se dele, o espancaram e o mandaram embora de mãos vazias.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Men de togo fatt på honom och misshandlade honom och läto honom gå tomhänt tillbaka.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Mutta he ottivat hänet kiinni, pieksivät ja lähettivät tyhjin käsin pois.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Nhưng họ bắt đầy tớ mà đánh rồi đuổi về tay không.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Nhưng họ bắt đầy_tớ mà đánh rồi đuổi về tay_không .
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Og de grebe ham og sloge ham og sendte ham tomhændet bort.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.og de tok og slo ham, og lot ham gå bort med tomme hender.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Oni pa ga zgrabijo in pretepo in pošljejo praznega.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Oni pak javše jej, zmrskali ho a odeslali prázdného.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.S`étant saisis de lui, ils le battirent, et le renvoyèrent à vide.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Sie nahmen ihn aber und stäupten ihn, und ließen ihn leer von sich.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Vierii au pus mîna pe el, l-au bătut, şi l-au trimes înapoi cu mînile goale.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Εκεινοι δε πιασαντες αυτον εδειραν και απεπεμψαν κενον.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.А те го хванаха, биха го, и го отпратиха празен.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Вони ж, ухопивши його, били, та й відослали впорожні.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.Они же, схватив его, били, и отослали ни с чем.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.ויחזיקו בו ויכהו וישלחהו ריקם׃
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا.
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.園 戶 拿 住 他 、 打 了 他 、 叫 他 空 手 回 去
Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.園戶 拿住 他 、 打 了 他 、 叫 他 空手 回去
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerDat is geen groot nieuws voor de wijnboeren; die al zeer lang de invloed van water en bemesting bestuderen.
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerĐây không phải là tin quan trọng đối với các nhà trồng nho, họ chỉ quan tâm đến nước và sự màu mỡ.
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerFür Weinbauern ist das nichts Neues, sie haben sich schon länger mit Wasser und Düngung beschäftigt.
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerIsto não é grande novidade para os vinicultores; eles têm andando preocupados com a água e a fertilização.
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederler이건 포도 농사꾼에게는 별 큰 뉴스꺼리가 아닙니다. 그들은 물과 비료, 그리고
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerΑυτό δεν είναι σπουδαίο νέο για τους οινοπαραγωγούς· ασχολούνται κυρίως με το νερό και τα λιπάσματα.
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerТова не е особено голяма новина за лозарите; те се занимават, знаете, с напояване и наторяване.
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerЭто не новость для селекционеров; они всегда были озабочены удобрениями
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerאלו לא חדשות גדולות למגדלי הגפנים. הם דואגים למים ולדשנים.
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederlerهذه ليست اخبار جديدة للمزارعين فهم كما تعرفون مهتمون بنوع المياه والسماد
Bağcılıkla uğraşanlar için yeni bir şey değil bu; biliyorsunuz, su ve gübrelemeye bayağı bir dikkat ederler彼らは水と肥料に注意を払います これが私の言う "下手な鉄砲も 数打ちゃ当たる" 薬学です
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.A mai trimes un alt rob; ei l-au bătut şi pe acela, l-au batjocorit, şi l-au trimes înapoi cu mînile goale.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.A on poslal druhého služebníka. Oni pak i toho zmrskavše a zohavivše, pustili prázdného.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.A poslal druhého sluhu. Oni však i toho nabili a zohaviac poslali s prázdnym.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.Chủ lại sai một đầy tớ khác nữa; song họ cũng đánh, chưởi, và đuổi về tay không.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.Chủ lại sai một đầy_tớ khác nữa ; song họ cũng đánh , chưởi , và đuổi về tay_không .
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.És még másik szolgát is külde; de azok azt is megvervén és meggyalázván, üresen bocsáták el.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.Il envoya encore un autre serviteur; ils le battirent, l`outragèrent, et le renvoyèrent à vide.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.In zopet pošlje drugega hlapca; a oni pretepo tudi tega in zasramote ter odpošljejo praznega.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.I posłał zasię drugiego sługę; ale oni i tego ubiwszy i zelżywszy, odesłali próżnego.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.다시 다른 종을 보내니 그도 심히 때리고 능욕하고 거저 보내었거늘
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.Mandò un altro servo, ma essi percossero anche questo, lo insultarono e lo rimandarono a mani vuote
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.Og han sendte fremdeles en anden Tjener; men de sloge også ham og forhånede ham og sendte ham tomhændet bort.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.Και παλιν επεμψεν αλλον δουλον. Πλην αυτοι δειραντες και εκεινον και ατιμασαντες εξαπεστειλαν κενον.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.Еще послал другого раба; но они и этого, прибив и обругав, отослали ни с чем.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.И изпрати друг слуга; а те и него биха, срамно го оскърбиха, и го отпратиха празен.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.І післав ще другого слугу; вони ж і того, побивши та обезчестивши, відослали впорожні,
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.ויסף שלח עבד אחר ויכו גם אתו ויחרפהו וישלחהו ריקם׃
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.فعاد وارسل عبدا آخر. فجلدوا ذلك ايضا واهانوه وارسلوه فارغا.
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.又 打 發 一 個 僕 人 去 ． 他 們 也 打 了 他 、 並 且 凌 辱 他 、 叫 他 空 手 回 去
Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.又 打 發一個僕 人 去 ． 他們 也 打 了 他 、 並且 凌辱 他 、 叫 他 空手 回去
Bağ sahibi bu kez ilkinden daha çok sayıda köle yolladı. Bağcılar bunlara da aynı şeyi yaptılar.Abermals sandte er andere Knechte, mehr denn der ersten waren; und sie taten ihnen gleichalso.
Bağ sahibi bu kez ilkinden daha çok sayıda köle yolladı. Bağcılar bunlara da aynı şeyi yaptılar.A mai trimes alţi robi, mai mulţi decît cei dintîi; şi vierii i-au primit la fel.
Bağ sahibi bu kez ilkinden daha çok sayıda köle yolladı. Bağcılar bunlara da aynı şeyi yaptılar.Åter sände han åstad andra tjänare, flera än de förra, men de gjorde med dem sammalunda.
Bağ sahibi bu kez ilkinden daha çok sayıda köle yolladı. Bağcılar bunlara da aynı şeyi yaptılar.Atter sendte han andre tjenere, flere enn de første, og de gjorde likeså med dem.
Bağ sahibi bu kez ilkinden daha çok sayıda köle yolladı. Bağcılar bunlara da aynı şeyi yaptılar.Atter sendte han andre Tjenere hen, flere end de første; og de gjorde ligeså med dem.