bağımsız ile cümle
bağımsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Lineer bağımsız derken, pivot sütunları kastediyorum. -And when I say it's linearly independent, I'm just saying the set of pivot columns.
Satır indirgenmiş basamak matristeki pivot sütunlar lineer bağımsızdır. -The set of pivot columns for any reduced row echelon form matrix is linearly independent.
Buna göre de, a 1, a 2 ve a 4 lineer bağımsızdır. -The solution to this equation, because these guys are
Bu da, bu vektörlerin lineer bağımsız olduğunu gösterir. -Now, how do we know that?
Pivot sütunlar lineer bağımsız olduğu için, bunların çözüm kümesi aynı. -We've shown that because the pivot columns here are linearly independent.
Bu videoda pivot sütunların lineer bağımsız olduğunu gördük. -So in this one we saw that if the pivot columns are linearly independent, they always are.
Pivot sütunlar, tanımsal olarak, lineer bağımsızdır. -All pivot columns, by definition are linearly independent.
Eğer lineer bağımsızlarsa, boşuzayın doğurayını oluştururlar, öyle değil mi? -I haven't mastered this pen tool yet, so let me rewrite this here.
Bir de lineer bağımsızlarsa, doğurayını iki koşulunu da sağlamış olurlar. -And then 0 times x2, right?
Bu vektörler her zaman lineer bağımsız mı olur?So my question is are these guys linearly independent?
- Boşuzayı germek ve lineer bağımsızlık koşullarını. -You have to span the subspace, and you have to be linearly independent.
Buna göre, bu vektörler lineer bağımsız.So all of these guys are linearly independent.
Yani, lineer bağımsızlar.So they are linearly independent.
Mısır'da birçok insan pazardan ve küçük bağımsız dükkanlardan ufak tefek bir şeyler alır.lots of people make purchases in markets and very small independent stores.
Film ile insanlar arası bağlantı kurmak, bağımsız sesleri açığa çıkartmak.It's about connecting people through film, getting these independent voices out there.
Bağımsızlık başlayana kadar.Not until independence started.
Bağımsızlıklarını kazanmaları zaman aldı.It took a little time for them to get independent.
Bağımsız ya da takım videolarına ilişkin bir soru.Video- or team-oriented.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.All of a sudden they are effectively emancipated from geography.
Bağımsızlığını vurguluyor.It feels to me like she is establishing her independance
Bu iki olay bağımsız mıdır?Are the two events independent?
Bağımsız demek bir olayın sonucunun diğerini etkilememesi demektir. .It means that the outcome of one event doesn't affect the outcome of the other event.
Yani bunlar bağımsız olaylar değiller.So these are not independent events.
Yani bağımsız değiller. .So they are not independent.
Bu sefer olay bağımsız olurdu.And then you would have been independent.
Eğer bilet yerine koyulsaydı bağımsız olurdu. .So if you had replaced the ticket, you would have been independent.
Ama, buna daha çok bağımsız bir şey var.But, there is something more substantive to that.
Ve bu tüm olanlardan, ayrıntılardan bağımsız kişisel bir görüştür.And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.I think that all this stuff applies to everybody regardless of what we do.
Bağımsız bir cumhuriyet, muhtemelen başarısız bir devlettir.This is an independent republic, probably a failed state.
Eğer bunu bir hakikat olarak alırsak; o zaman T2, T1'den bağımsız bir olay olur.If you knew this for a fact, then T2 would be independent of T1.
Bu, bu iki değişkenin birbirinden bağımsız olmasına sebep oluyor.That causes these 2 variables to be conditionally independent.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.So, conditional independence is a really big thing in Bayes networks.
B ve C bağımsızdır.B and C are independent.
Bu şöyle yazılır: A'nın olması şartıyla; B, C'den şartlı olarak bağımsızdırIt's written as B conditionally independent of C given A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Suppose we have conditional independence between B and C given A.
İşte sorum: "Bu aynı zamanda B ve C'nin bağımsız olduğunu mu ima eder?"Would that imply--and there's my question--that B and C are independent?
Ve a'nın 0'dan küçük olup olmamasından bağımsız olarak "Program bitti" yazar.And regardless of whether "a" is less than 0 or not, it prints "we are done with the program".
Orada bu makale beş bağımsız hakem tarafından incelendi ve yayımlandı.And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published.
Ne tür bir kimlik jaws sürükleyici bağımsız olarak kullandığınızRegardless of what kind of ID gripping jaws you are using
1789'un Ağustos'unda meclis zaten Bağımsızlık Bildirgesi'nin kendi versiyonlarını tamamlamıştı.But in August of 1789, they've already done their version of the Declaration of Independence.
0 olduklarını bildiğimizden bunun lineer bağımsız olduğunu biliyoruz. -And because they're all zero, we know that this is a linearly independent set of vectors.
R3 kapsayan üç tane vektörüm var ve üçüde lineer olarak bağımsız. -linearly independent.
Yani bu antlaşmadan sonra bağımsız olarak görülen ama Fransa'ya bağlı Vestfalya Krallığı kuruluyor.So you have the Kingdom of Westphalia.
Dolarlar bağımsız değişkenler ve biz onlara bakarak TL'leri buluyoruz. .The dollars is the independent variable and we figure out the Euros from it.
Ben Pulssart takma adını kullanmaya ve bağımsız sanatçı olarak çalışmaya karar verdim;Eventually, I decided to freelance and use "Pulssart" as my alias.
Çünkü bu tamamen bağımsız şekilde uluslararası ünlü markalara çalışmama izin veriyordu.This allowed me to work with top international brands and to have complete freedom.
Sanırım şimdiye kadar lineer bağımsızlığın ne anlama geldiği hakkında bir fikrimiz oluştu. -I think by now we have a reasonable sense of what linear dependence means.
O zaman lineer bağımsızlığın biraz daha resmi bir tanımını yapalım. -So let's just do a slightly more formal definition of linear dependence.
Sorum ise, bunlar lineer bağımlı mı bağımsız mı? -And my question to you is, are these linearly independent or are they linearly dependent?
Yani bunlar lineer bağımsız vektörler.So this is a linearly independent set of vectors.
Bunların lineer bağımsız veya bağımlı olduğunu bilmek istiyorum. -And I want to know are these linearly dependent or linearly independent.
Eğer hepsi sıfıra eşitse, lineer bağımsızdır.And if all of them are 0, then it's independent.
Eğer elinizde üç tane iki boyutlu vektör varsa, bir tanesi bağımsız olacaktır. -If you have three two-dimensional vectors, one of them is going to be redundant.
Yani lineer bağımsız olacaktır.So it would be linearly dependent.
Ama eğer sıfıra eşit olmak zorunda olsalardı, o zaman lineer bağımsız olurdu. -But if they had to be equal to 0, then it would be linearly independent.
İran önemli müttefiklerinden ve bölgede bağımsız olarak petrol üreten son ülkelerden biri.Iran is one of their key allies, one of the last independent oil producers in the region.
QNet ayrıca Bağımsız Temsilcilere en ileri iş desteğini sağlar:QNet also provides the most advanced business support to Independent Representatives, including:
Günlük hayatta üzerimize yapışan bütün duygulardan bağımsızdımIt didn't have the emotions that we are attach to it.
Yoksa Anonymous gibi kolektif ve devletlerden bağımsız bir siber aktivist grubuna mı?Or a collective of stateless cyber-activists like Anonymous?